新华侨网
（上图：警察局长Charles Bordeleau）
【CFC新闻】据渥太华公民报等多家媒体报道，渥太华警察局近日陷入了一场邮件风波。因为不满警察局长的作为和警察局内的官僚风气，一名老警员发声抗议，公开发送了一封邮件给警局内所有职员，批判局长和警局内部风气问题。
今年以来，渥太华已经发生多起凶杀案件，其中四人死亡一人重伤，帮派活动和枪支滥用问题显得日益严重。警察局长Charles Bordeleau本周一发布了一封致渥太华民众的公开信，呼吁渥太华社区帮助警方打击帮派犯罪，并承诺警局会争取更多经费、扩充帮派与枪支管理科的警员队伍。
但是，这封公开信引发了老警察Paul Heffler的不满。Heffler曾经是一名军人，退伍转业后做了一名警察，至今已有近三十年了，退休在即。
在发送给警局内部全体同事的信中，Heffler批判了警局里的官僚作风，还指责局长Bordeleau只顾拉经费说漂亮话、助长警局里溜须拍马阿谀奉承的风气，同时边缘化了真正踏实肯干、在外巡逻执勤的警察们：“警察局给些警员发着一年10万的年薪，但实际上却像对待便利店保安一样不把他们当回事儿、不尊重他们的职业奉献。很遗憾，警察局里的风气就是这样。想混得好，只是看你会不会拉关系拍马屁。”
Heffler还认为，一些“不会来事儿”的警员被局里派出去当巡逻警，但当警局真正需要解决枪支管理和帮派犯罪问题的时候，却又边缘化他们，不给他们知晓案情和参与行动的权利。局长Bordeleau一点不在乎这些小警员，只一心想用“扩充队伍”为由向政府申请更多经费。Heffler在邮件中称：“警察局所谓的积极措施，就是把这些警员派出去巡逻。一心想要保护社区、保护市民的警察被排斥压制在最底层；会打官腔会搞面子工程的警察才有利可图。”
Heffler还在邮件中提到了不久之前被曝光的警局丑闻，警局里有11名警察参与伪造违章罚单，在车主不知情的情况下将违章记录输入了警局违章记录系统：“罚单造假的事情不是个案，不是几个道德败坏的警察干出来的事，而是整个腐败的警察局系统干出来的事！”
老警员Paul Heffler被调到渥太华警察局之前曾在安省警察局工作了11年。在渥太华警察局里，Heffler似乎历来都对警局里的风气看不顺眼。2013年时，渥太华警察局还以“未按规定做记录”为由对他进行了内部处分。但实际上，当时警察局里已经启用了电子记录系统，Heffler却被控没有做纸质记录。因为这项处分，Heffler被降职了三个月：“我很清楚是怎么回事。被处分以前我发过邮件批评警察局里的行政系统，上层就是想给我穿小鞋报复我。太讽刺了，我的事情就是警察局里腐败风气的最好证明。降职三个月，不是因为腐败不是因为违纪，而是因为一点莫须有的小罪名。”
（上图：渥太华警察协会会长Matt Skof）
对于此事，渥太华警察协会会长Matt Skof表示，Heffler在邮件中所说的不是什么新鲜事儿，而且这些问题归根到底还是因为警察局经费不足：“资源有限的时候我们只能分清主次，先做重要的事。市民们只用清楚一点，这个城市是很安全的，警察会尽职尽责，只不过有时候资源有限所以我们也有爱莫能助的时候。”
（CFC记者易颉编译）
