新华侨网【CFC新闻】秋天是加拿大最美的赏枫季，安省最大的省立亚岗昆公园也成了游客们趋之若鹜的目的地。
但是蜂拥而至的游客也引发了一些问题，居住在公园附近的居民不堪其扰，为了防止游客进入私有领地，竖立起了警示标语。引发争议的是，警示标语中文和英文双语的。
据加拿大《环球邮报》报道，亚岗昆公园近多伦多地区的西门附近有一个Oxtongue Lake湖泊。因湖边景色优美，又靠近穿过亚岗昆公园的60号公路，不少游客都会开车前往湖边看风景。
但问题是，湖边的Oxtongue Lake Rd路段两边不是对外开放的景区，而是当地居民所有的私人领地。因为游客太多，多户居民在领地周围竖起了标语，提醒外来者不要进入私人领地。
标语是中英双语的，”Exclusive Area. Do not enter uninvited.”一行英语下面写着“专属区域，非请勿入”。
Scott Hayden就是当地居民之一，经营着一家家庭旅馆。他家紧邻湖边，湖畔的沙滩和私人码头都属于他的私人领地。因为风景优美，总是有游客络绎不绝地闯入。
Hayden在自家门前竖立了六块中英双语的标语牌。他表示，闯入自家领地看风景的游客大多数是亚洲面孔的游客，用中英双语只是为了让标语更明白易懂，不是种族歧视：“他们可能以前没看过枫叶，我理解，但人太多了我们受不了。”
当地居民表示，游客突然增多是近几年来的事，因为亚岗昆公园今年加强了旅游宣传力度，引来了很多观光客。今年感恩节长周末期间，公园迎来了至少8000辆车，排队进入公园的车辆还一度引发交通拥堵。
Hayden表示，未经允许就闯入自家领地的游客已经影响了家庭旅馆的生意，私闯进来的游客还会敲门借用厕所、乱扔垃圾、在消防通道停车、用遥控无人机拍照，甚至未经允许就私自开走停在码头的脚踏船：“我的客人在这里住也需要隐私和安静，有些以前的老客人今年都不来了，说我这里太乱了。”
“这不是种族歧视，如果这些游客是意大利人或者德国人，我也会写上意大利语或者德语。”
但也有当地居民对这些中英双语标牌表示反对，并担心这些标牌会令外界认为当地居民都是种族歧视者，让当地人蒙羞。附近居民Tracie Parrott就表示：“我们应该欢迎而不是把他们阻挡在外，这样让别人怎么看？我们应该试试其他办法，比如组织徒步导览、提供临时车位，这样才能宣传我们的社区。”
（CFC记者易颉编译）
