渥太华科技界华人——廖若轩（二）

圖片 3 廖若軒在加拿大國家研究院製造出的原子束設備（廖若軒提供）

從1949到1990年的41年間，廖若軒將他的時間主要花在了這些原子束機器上，但他也通過使用赫茨伯格大量使用的衍射光柵器來研究光譜學。在這個領域中，廖若軒的主要發現是獲得了水分子離子H2O+的光譜。在圖片 5中，他和赫茨伯格記錄下了H2O+的光譜。

圖片 4 H2O+發生器（廖若軒提供）

1974年，兩位天文學家在以色列拍攝到科胡特克彗星（Comet Kohoutek）的光尾，發現了一些他們無法辨別的譜線（離散顏色）。他們將照片送給赫茨伯格。赫茨伯格和廖若軒從發現於1972年的H2O+光譜中找到了這些譜線。這條新聞被世界上知名報刊廣泛報道，廖若軒與赫茨伯格一時成為公眾人物。
1971年，赫茨貝格獲得諾貝爾化學獎。他所領導的分子光譜研究室也成為世界上著名的分子光譜分析中心，而廖若軒便是這個研究室的主要成員之一。
1958年，廖若軒回溫哥華看望母親。他妹妹召集親朋好友舉辦了一次年輕人的聚會。在這次聚會上，37歲的廖若軒結識了比自己小13歲的林慧愛（Marion Lim）。林慧愛出生於廣東台山水步荔枝塘金坑村，五歲時隨家人前往澳門居住。排華法案結束後，林慧愛的父親林善福（Harry Lim）立即申請家人到加拿大團聚。1949年12月，林慧愛由廣州來到加拿大溫哥華，她的媽媽張懿卿（Chung Yee Hing）和哥哥林文翰全家留在了順德勒流。林父是當時溫哥華唐人街最受歡迎的「華僑（W. K. Gardens）」中餐館的東主之一，並任首席大廚。週末餐館忙的時候，父親會打電話回家叫林慧愛去餐館幫忙，迎接顧客，掛掛衣帽，賣賣香煙。

圖片 5 廖若軒（左）與赫茨貝格在國家研究院分子光譜研究中心（廖若軒提供）

從五歲到十五歲，林慧愛從廣東金坑里到溫哥華的人生旅程有趣而曲折，並且伴隨著恐懼與令人傷心的經歷。為了她的兒孫們，林慧愛決定將她所遇到的一些事件記錄下來。當鄭靄玲（Denise Chong）寫作《家庭生活——命運與環境的故事》（「Lives of the Family」）一書時，曾多次採訪林慧愛。林慧愛自然給鄭靄玲講了許多往事，鄭靄玲將其中的一些寫進了書里。有興趣的讀者可以從這本書中找到林慧愛的更多生活細節，事實上，這本書的第一章便寫了林慧愛初到加拿大的故事。

圖片 6-1938 年攝於台山荔枝塘金坑里（林慧愛提供） 後排左起：林文翰妻李愛華、林文瀚 前排左起：林文庫、林文庫母葉氏，林文翰與林慧愛母張懿卿、林慧愛（5歲）

這張全家合影是在台山拍攝的。當時林慧愛的父親在溫哥華，他在老家有兩位妻子。林文瀚與林慧愛是第一位妻子所生，林文庫是第二位妻子所生。林家的三個孩子按年齡分別為：林文翰、林慧愛和林文庫。
林慧愛中學畢業後，由於父親不同意女孩子繼續上大學，去了溫哥華技術學校接受秘書培訓。學習打字和速記等文秘工作，同時努力學習英語。在朋友的影響下，她也做起了時裝模特，相信她是加拿大亞裔最早的模特之一。