新华侨网安省和魁省两大水上乐园的东家Groupe Calypso Valcartier周三发布声明说，关于禁止女性游客“露胸”裸泳的禁令继续生效，女性必须在园区身着泳装，遮盖胸部和下体。
此前，有人于月初在安省提出人权投诉。这份向安省人权仲裁庭（Human Rights Tribunal of Ontario）提出的投诉名单上同时包括Calypso水上乐园，安省的Cornwall市以及7家酒店公司，因为他们的泳池都禁止女性不着上衣进入。
“我们所看重的是顾客的体验，而‘裸胸游泳’并不是我们给予的体验之一，”Groupe Calypso Valcartier的行政总裁Louis Massicotte说，“这里是家庭、儿童们的游乐场所，我们的政策必须考虑照顾到他们。”
据Massicotte说，对于“禁止无上装”政策的投诉公开后，相关的电话和邮件问询大量涌入，“这个禁令是公司咨询了魁省与安省的客户及法律顾问后做出的决定。对于我们来说，禁止‘露胸’的目的单纯是避免我们的顾客感到不便。”
Groupe Calypso Valcartier表示，他们不评论安省人权仲裁庭的投诉事宜，但它重申，公司尊重每个人的权利。
安省上诉法院于1996年12月裁定，一名女子赤裸上身在Guelph街头散步并非淫亵做法。自此安省女子在公共场所裸露上身被视为合法。
（CFC记者王昕编译）
