新华侨网
美国国会尚未安排就批准《美国、加拿大、墨西哥贸易协定》(USMCA)进行投票。这种等待给寻求降低关税和稳定农作物价格的美国农民带来了压力。
相比于跟家人一起在爱荷华州弗洛伊德的农场里养牲畜，帕姆·约翰逊更希望看到拖拉机在自己的地里劳作。
农场主帕姆·约翰逊说： “我看了看外面的天气，想想我们现在应该如何种植以获得今年的最佳产量，但我们陷入了困境。”
困境不仅仅在于潮湿的天气。约翰逊说她还受困于贸易协定和关税问题。约翰逊说：“大豆关税正在损害我们的利益。” 所以约翰逊没有坐等地干，而是上路了。
约翰逊说：“我认为在种植季节离开农场，与国会议员和参议员讨论对我们重要的问题是非常值得的。”
“贸易车队”由“自由贸易农民”赞助的休闲车和移动广告牌组成。它在最近的国会休会时期进行的跨越美国之旅强调批准美国加拿大墨西哥贸易协定的重要性。
自由贸易农民组织执行董事安吉拉·马歇尔·霍夫曼说： “160万美国工作与我们同我们的第一、第二位的贸易伙伴——加拿大和墨西哥的贸易、出口和统计有关，更重要的是，这对我们的农业非常重要。”
贸易车队的使命与安吉拉·马歇尔·霍夫曼的个人生活息息相关。她在怀俄明州拥有的一个农场的生产受到关税和正在进行的贸易谈判所带来的不确定的干扰。她说： “我们要建新的围栏吗?我们要等一个大的建设项目吗?我们是否要跟别人合作来养更多的牛呢? 我们从各个方面听到的消息是，不管我们现在身处哪个行业，贸易战的影响都很大。现在迫切需要确定性。”
在贸易车队的一站里，帕姆·约翰逊对她的一个参议员表达了自己的担忧。约翰逊说：“这个国会期里能通过美国加拿大墨西哥贸易协定么？”
爱荷华州的共和党参议员乔妮·恩斯特试图安抚约翰逊和其他企业主和农民。
共和党籍参议员恩斯特说： “总统确实希望看到良好和公平的贸易协议，所以一旦这些协议得到谈判，特别是与加拿大和墨西哥达成协议，一旦我们能够与中国达成协议，我们就会继续致力于其他贸易协议，在全球范围内达成新的贸易协议。我们就能为我们的美国农民扩大市场。”
尽管约翰逊相信恩斯特参议员明白事情的重要性，她承认对于这件自己控制不了的事情具有复杂的情感，也就是国会今年对美国加拿大墨西哥贸易协定的批准。
农场主约翰逊说： “我希望今年夏天能通过这个协定，我担心它无法通过。”
她的另一个担忧同样不是她所能控制的，也就是天气。她和她的家人最需要的是几个晴天，把他们的地晒干。这样不管关税或贸易协定最后的结果如何，他们至少能有个好收成。
