COME FROM CHINA
新华侨网

中美贸易战场外:中国官媒与美国福克斯主播的约战

中美贸易战的战火延烧到了媒体。近日,中美两名女主播就贸易问题在网络上展开舌战,并约定要在北京时间周四(5月30日)早上八点进行电视辩论。

香港浸会大学传理学院高级讲师吕秉权接受BBC中文采访时分析称,刘欣应该获得了官方的同意,“没有官方的背书,她不敢这样做”。

隔空舌战

5月22日,中国国际电视台女主播刘欣在一则视频中表示,美国福克斯电视台女主持翠西•里根(Trish Regan)在谈论中美贸易战时宣泄情绪和指责。

刘欣批评的是翠西5月14日发表的评论。翠西在评论中称:“中国从我们这里购买的东西比我们从中国购买的多。我们是他们的第一大客户,每年交易额超过5000亿美元。如果我们停止购买,他们就会停止赚钱:这是我们的武器,也是特朗普总统不怕使用的武器。” Twitter 用户名 @thepointwithlx

“中国每年从我们这里窃取价值6000亿美元的知识产权,”翠西还说,“从品牌标识到软件,中国人都偷,应有尽有。如果不加以控制,他们会继续窃取。”

刘欣指出,翠西宣泄的尽是情绪和指责,却少有实质依据。而数以百万的美国民众可能已经听到她的言论,世界其他地方的很多人或许也能听到。

“看着翠西的评论,我意识到,美方要是带着这样的偏执和敌意,中美贸易磋商会无果而终,”刘欣说,“一段时间以来,美方给中国用的言辞说贬损都太轻了。”

随后翠西开始在推特上与刘欣约战:“不如我们来一场开诚布公的贸易辩论。”

经过在推特上的数次交流,她们最终定于在北京时间周四早上八点,刘欣作为翠西的节目嘉宾参加电视辩论。

两名女主播是谁?

两人的辩论在网络上引发热议,一些网民讨论中国内地不能正常使用推特等社交媒体的问题,还有网民关注两名女主播的教育和工作背景,估测她们的胜负。

微博网友“MR-WANBING”说:“解释下为何官媒可以上推,百姓却不允许!” Twitter 帖子 用户名 @trish_regan

嵌入式视频

Hey #China State TV – let’s have an HONEST debate on #trade. You accuse me of being ‘emotional’ and not knowing my facts – wrong! You name the time and place, and I’ll be there! #TrishRegan9,226下午8:12 – 2019年5月23日6,830 人正在讨论这个Twitter

Twitter 帖子 用户名 @trish_regan

公开资料显示,刘欣毕业于南京大学外国语学院,曾获得多项英语演讲赛事奖项。她曾先后任中央电视台英语国际频道主持人、央视驻日内瓦记者,现为中国国际电视台《欣视点》栏目主持人。中国国际电视台成立于2016年12月底,由中央电视台筹建。

美国福克斯电视台主持人翠西今年47岁,目前是该台Trish Regan Primetime节目主持人。她毕业于哥伦比亚大学,此前在彭博电视、哥伦比亚广播公司等媒体任职。

不少中国网友对刘欣表达了支持。“刘欣加油,好好讨论讨论,让他们知道中国的厉害,”微信网友 “亚朋”说。

中美舆论角力

中国官方媒体的主持人一般都较为低调,而这场辩论背后,中国官媒一直在为刘欣造势。央视、《人民日报》、《环球时报》等官方媒体都转发了辩论的报道。

北京外国语大学国际新闻与传播系退休教授展江对BBC中文表示,这次隔洋约辩,在中美双方都较少见。

展江指出,刘欣此次应战肯定得到了中国官方的许可,“(中国官方)嘴上还是要表示强硬,舆论上不能输于对方”。

中国央视

香港浸会大学传理学院高级讲师吕秉权也认为,刘欣获得了官方的同意,“没有官方的背书,她不敢这样做”。

吕秉权还表示,刘欣参加辩论不是两名记者的事情,某种程度上来说是一种国家行为,是中国近年来灵活多变的“大外宣”策略之一。

“他们希望透过这种国际话语权影响西方社会,用所谓中国的声音消除一些对中国的误解,”吕秉权说。

赞(0)
新华侨网 » 中美贸易战场外:中国官媒与美国福克斯主播的约战