COME FROM CHINA
新华侨网

“佛洛伊德之死”引发的骚乱: 宵禁令下 美国多地暴力不断

洛杉矶 2020年5月30日

“佛洛伊德之死”在美国引发的示威和骚乱继续蔓延,各地多座城市实施宵禁,但未能阻止暴力。

周六(30日),许多大规模的抗议示威衍生“打砸抢烧”,持续到美国当地时间周日凌晨。

美国媒体CNN报道说,至少16个州的25个城市实施宵禁,约有10几个州动用国民警卫队。

除了“佛洛依德之死”案件始发的明尼阿波利斯外,已经实施宵禁的城市还包括洛杉矶、迈阿密、芝加哥、西雅图、费城等。旧金山也将于当地时间31日晚开始宵禁。

但是,当地时间周六晚,多地仍然出现骚乱。商铺遭抢劫、汽车被焚毁、建筑物被破坏等持续发生,防暴警察使用橡皮子弹、催泪瓦斯。

5月25日,美国明尼苏达州黑人男子佛洛依德被警员制服期间死亡。事件再次挑起民众长期以来对非裔美国人死于警方手下的愤怒,引发大规模抗议示威和骚乱。

直接导致佛洛伊德死亡的前白人警官肖万(Derek Chauvin)已经遭到逮捕并以谋杀罪检控,周一(6月1日)出庭。

A banner at a protest in Minneapolis says "Liberty or justice till 'I can't breathe.' (28 May 2020)
Image caption佛洛伊德之死点燃了美国黑人对警察的怒火。

各地最新动态

美国已经至少有30个城市发生大规模抗议示威。当时时间周六(30日),多地示威伊始相对平静,但晚些时候暴力升级。

洛杉矶:在骚乱最为严重的城市之一洛杉矶,加州州长Gavin Newsom宣布紧急状态,并调动国民警卫队。洛杉矶全城20:00到05:30宵禁,但是,多加商店被抢,视频显示火光熊熊。警察发射橡皮弹、用警棍驱散示威者,数百人已被逮捕。

纽约:大约20辆警车被焚,数十人被捕。视频显示,一辆警车冲入示威人群。

亚特兰大:宵禁开始后,大批示威者仍然聚集在街头,建筑物和汽车被破坏。数十人被捕。

明尼阿波利斯:“佛洛伊德之死”事发地。周六夜间暴力略有缓解。大约700名国民卫队官兵协助警方,他们迅速行动、维持宵禁秩序。

印第安纳波利斯:和平抗议衍生暴力,至少一人被枪击致死,但警察说,没有警官开枪。

费城:宵禁中的冲突导致13名警官受伤,至少25人被捕。商店被劫,警车被烧,建筑物被破坏。

旧金山:周日最新宣布,当地时间晚8时开始宵禁。

迈阿密、波特兰、路易斯维尔等城市许多人对彻夜宵禁令置之不理。

明尼苏达警察
Image caption明尼苏达州长说,“我们人数不及他们”。防暴警察和消防员无法应对所有的冲突和紧急情况

周六,由“佛洛依德之死”引发的抗议和暴力冲突进入第五天,州长沃尔兹( Tim Waltz)3表示,局势已经偏离初衷,与抗议佛洛伊德被警察膝盖锁压颈项致死已经没有关联。

沃尔兹将调动所有的国民警卫队力量平息局势。有报道称美国军队宪兵也在待命。

明尼苏达的局势仍最严重,周五的宵禁令未能阻止焚烧和抢掠现象。当地一个警察局被纵火。

People run as tear gas canisters land near them during a protest sparked by the death of George Floyd while he was in police custody, in Minneapolis, Minnesota, 29 May 2020
Image caption明尼阿波利斯警方周五向示威者施放了催泪弹。

此前,美国总统特朗普表示,一些“暴徒”令他的记忆蒙羞,同时要求国民警卫队恢复当地秩序。

特朗普还在一条推特(Twitter)帖文中声称:“哪里开始抢掠,那里就会开始开枪(When the looting starts, the shooting starts)。”

推特公司指特朗普的这条推文鼓吹暴力。46岁的乔治·佛洛伊德(George Floyd)周一(5月25日)死亡,有影片显示他伏在地上,被一名白人警员用膝部压颈,难以呼吸。

明尼阿波利斯当局公布四名涉事警员为德雷克·肖万(Derek Chauvin)、杜滔(Tou Thao)、托马斯·莱恩(Thomas Lane)以及J·亚历山大·金(J. Alexander Kueng)。包括肖万在内,4人在事发后均已遭到开除。44岁的肖万将于周一在明尼阿波利斯首次出庭。

Screen grab of video posted on Facebook
Image caption视频显示该名警员用膝部压住佛洛伊德的颈部。

全国性抗议和冲突

当地时间周五傍晚,人群在美国首都华盛顿的白宫周围聚集,挥舞着佛洛伊德的照片和标语。白宫临时关闭。

当天晚上,爆发冲突的重灾区–明尼苏达州的双子城明尼阿波利斯及圣保罗市–宣布宵禁,时间为周五晚上8点到周六凌晨6点。

周三开始,民众上街抗议并且出现商铺抢掠,在达拉斯,有警察向示威者施放催泪气体。

Minneapolis 3rd Precinct police station
Image caption明尼阿波利斯第三区的警署周四晚间遭纵火。
Protesters use milk to treat the sting of tear gas in New York City
Image caption纽约示威者遭遇催泪弹后用牛奶冲刷眼部。
People gather outside the White House during a protest over the Minneapolis, Minnesota, arrest of George Floyd, who later died in police custody, 29 May 2020
Image caption示威者在白宫外聚集。

美国多座城市出现抗议示威和冲突,包括纽约、丹佛、休斯顿、芝加哥、伊利诺伊、洛杉矶、加利福尼亚以及田纳西州孟菲斯等地。

这一死亡事件再次挑起民众长期以来对非裔美国人死于美国警方手下的愤怒,包括近期的其他案例,比如肯塔基州的布莱安纳·泰勒(Breonna Taylor)案。

周四夜晚持续冲突

过去数天,明尼阿波利斯的多处建筑被焚烧或抢掠。

周四,抗议者聚集在佛洛伊德死亡事件发生地点附近的第三区警署,他的死亡地点亦成为骚乱中心地带。

警方施放催泪气体和橡胶子弹,试图驱散人群。不过警局周围的警戒线最终被抗议者冲破,并在警局和附近两处建筑纵火,警员撤退。

A banner at a protest in Minneapolis says "Liberty or justice till 'I can't breathe.' (28 May 2020)
Image caption佛洛伊德之死点燃了美国黑人对警察的怒火。

警方指,出于人员安全考虑,第三区警署在当地时间22时之后不久疏散。

之后,明尼阿波利斯市当局发推文称,听到有“未经证实的”报告指,第三区警署的气体管道被截断,且建筑内有其他爆炸品,敦促建筑附近一带人员疏散。

周五的一场新闻发布会上,明尼阿波利斯市长雅各布·弗雷(Jacob Frey)表示,撤离警局是别无选择。

弗雷称,暴动和抢掠“不可接受”,但是他同时表示,他与所有人都知道,这座城市的人感受到“很多痛苦和愤怒”。

在他回应传媒之前,特朗普在推特上指责明尼阿波利斯市“缺乏领导”,并警告假如弗雷不能恢复秩序,将派国民警卫队“恰当完成工作”。

国民警卫队通常由州政府管辖,不过在紧急情况下可由联邦政府调动。

Tweet by Donald Trump saying: "These THUGS are dishonoring the memory of George Floyd, and I won't let that happen. Just spoke to Governor Tim Walz and told him that the Military is with him all the way. Any difficulty and we will assume control but, when the looting starts, the shooting starts."

推特之后在该条推文上加上“注意公共利益”的标签

推特指,该帖文美化暴力,违反其政策,但是没有撤下推文,因为它“与持续进行中的公共利益事务有相关性”。

本周较早前,推特两次对特朗普的帖文加上标签,指其可能具有误导性。总统随后发布行政命令,寻求限制该社交媒体公司的法律豁免。

持续示威

周三,明尼苏达州长蒂姆·沃尔兹(Tim Walz)周四在明尼阿波利斯以及附近的圣保罗市长请求下派出该州的国民警卫队,宣布当前状况为“非战时紧急状态”。

他表示,周二晚的抢劫、恶意破坏和纵火已经对很多商铺造成破坏,包括一些少数族裔拥有的商铺。

“乔治·佛洛伊德的死应该带来公义和系统性的改变,而不是更多的死亡和破坏,”他在一份声明中说,并呼吁一切抗议行动应该保持和平。

弗雷在周三呼吁对影片中用膝压住佛洛伊德的警员提出刑事起诉。四名参与该次拘捕行动的警员已经被免职。

事件令人回想起埃里克·贾纳(Eric Garner)的案件,他在2014年被警方锁喉至死。他的死引发反对警暴的群体事件,也是“黑人的命也是命(Black Lives Matter)”运动的导火线。

A fast food restaurant burns in Minneapolis
Image caption示威冲突现场附近的建筑物起火。

抗议在周二下午开始,数以百计民众来到事件发生的十字路口。

组织者试图让示威保持和平,并遵守社交距离规定,由示威者呼喊“I can’t breathe(我呼吸不了)”和“it could’ve been me(有可能是我)”的口号。

在周三的第二晚示威当中,人群逐渐增加至数千人,示威者投掷石块,且有人将催泪气罐回掷向警方。

在警局门外出现过一次人群对峙,警员组成人墙阻挡示威者进入。

Presentational grey line

分析-“这样他们才会听”

杰西卡·拉森哈普(Jessica Lussenhop)发自明尼阿波利斯

在全城经历了一个暴力与破坏之夜过后的早上,空气中弥漫成浓烟,建筑物仍在缓慢燃烧。

几乎每一面墙、每一个路标和每一处表面都有新鲜的涂鸦,巴士站的玻璃被打碎,只剩下框架。

这个城市繁华的商业街成了一个战场。

Protesters run from tear gas near the Minneapolis Police third precinct
Image caption警方施放催泪气体,示威者则投掷石块。

最严重的破坏很多都是集中在明尼阿波利斯警察部第三区周围,外界相信涉及乔治·佛洛伊德死亡事件的警员此前就是在这一区工作。

今天早上,再有至少100名示威者聚集,向着排成一排拦住警区停车场入口的警员呼叫口号。持枪的警员在建筑物顶上监察情况。 

一家被抢掠的塔吉特(Target)公司商店停车场满布来自商店内的碎片,人们一边还在打砸门窗和自出自入,尽管多数人只是好奇。所有人都想知道破坏的程度。

而破坏是无差别的。

银行、支票兑换店、酒品店被砸,公共图书馆的窗户也被打破,书架和书桌被打碎四散。与塔吉特同在一幢购物广场楼内的特许学校课室则被几英寸深的水淹着,因为附近启动了防火安全警告。

街上蔓延的怒气是显而易见的。嚎叫和哀号不时响起,似乎示威将持续数天甚至数星期已经是板上钉钉的事,而且还可能会有更严重的暴力。就像一名示威者向我说的:“这很悲哀,但是这样他们才会听。”

Presentational grey line

各方反应

乔治·佛洛伊德的弟弟菲隆尼斯·佛洛伊德(Philonise Floyd)在周四向美国有线电视新闻网(CNN)表示,他希望涉事的警员被判死刑。

“我再次要不回我哥哥了,”他说,“我们需要公义。”

他含泪说,那些“在光天化日之下处决我哥哥”的警员必须被逮捕,而他已经“厌倦了再看见黑人死去”。

他还表示,理解为什么抗议者会冲上街头。

People look on as a construction site burns in a large fire near the Third Police Precinct
Image caption在佛洛伊德被警员压倒在地的现场附近,建筑物彻夜被焚烧。

“我现在不能阻止人们,因为他们有伤痛——他们有着和我一样的伤痛。”

明尼阿波利斯警察局长梅德里亚·阿拉东多(Medaria Arradondo)为佛洛伊德的死所造成的“痛苦、毁坏和创伤”道歉,并表示他的警察部破坏了这座城市的希望。

联合国人权事务高级专员米歇尔·巴切莱特(Michelle Bachelet)也对佛洛伊德的死亡事件表示遣责,并指“根深蒂固、无所不在的种族歧视”必须得到正视和处理。

她还呼吁抗议者和平抗争,和呼吁警方“以最慎重的态度避免目前的状况进一步恶化”。

白宫新闻发言人凯莉·麦肯纳尼(Kayleigh McEnany)在周四向传媒表示,美国总统特朗普看到佛洛伊德死亡的片段之后感到“非常困扰”。“他希望公义得到伸张。”

美国多位名人和体育明星也相继发声,包括演员约翰·波耶加(John Boyega)、NBA球星勒布朗·詹姆斯(LeBron James,勒邦·占士)、碧昂丝(Beyonce)和贾斯汀·比伯(Justin Bieber)等均对事件表示愤怒。

乔治·佛洛伊德之死

周一,警员接报有人使用假币,前往查问正在自己车中的佛洛伊德。

据警员称,佛洛伊德被要求下车,然后他抗拒警方的行动,被用手铐锁起。警方声明中指,他看起来有“病理性的精神崩溃”。

视频片段并没有显示双方对峙是如何开始。

George Floyd
Image caption乔治·佛洛伊德被警员制服期间多次声称自己不能呼吸。

片段中可见,一名白人警员用膝部压住伏在地上的佛洛伊德颈部;与此同时,佛洛伊德在呻吟着说“求你,我呼吸不了”以及“请不要杀我”。

明尼阿波利斯当局公布四名涉事警员为德雷克·肖万(Derek Chauvin)、杜滔(Tou Thao)、托马斯·莱恩(Thomas Lane)以及J·亚历山大·金(J. Alexander Kueng)。

当地媒体报道,片段中用膝部压住佛洛伊德颈部的警员是肖万。

明尼阿波利斯警察联合会称,相关警员正配合调查。该工会在给当地媒体的一份声明中表示,“目前不宜急于下判断”。

“我们必须查看所有的视频,我们必须等候医学检查报告。”

据美联社指,44岁的德雷克·肖万过去曾涉及过三宗警员开枪事件,在19年的警察生涯中共收到过17宗投诉。

赞(0)
新华侨网 » “佛洛伊德之死”引发的骚乱: 宵禁令下 美国多地暴力不断

评论 抢沙发