COME FROM CHINA
新华侨网

特朗普终于改口:“我完全支持戴口罩”

US Vice-President Mike Pence in a coronavirus face mask and the Lone Ranger in an eye mask

一直反对在公共场合遮盖面部应对新冠疫情的美国总统特朗普最近改口表示,自己现在“完全支持戴口罩”,并说口罩令它看起来像一个“独行侠”。

不过,特朗普仍然坚持,遮盖面部不需要成为阻止2019冠状病毒病(COVID-19)蔓延的强制措施。

他再次预测,疫情将会“消失”,而此时美国单日新增感染病例来到创纪录的5.2万宗。

特朗普是在福克斯新闻(Fox News,霍氏新闻)上发表这番言论的; 在此前一天, 一名共和党人呼吁特朗普戴口罩,做个好榜样。

根据追踪此次全球大流行疫情的约翰·霍普金斯大学的统计,美国目前共有近270万宗确诊新冠病例,超过12.8万人死亡。

US President Donald Trump (30 June)

特朗普说了什么?

在周三(7月1日)接受福克斯商业台(Fox Business Network)访问时,特朗普说:“我完全支持戴口罩。”

被问到他自己是否会戴时,特朗普说:“如果我是在一个与人近距离接触的情况下,我肯定会戴。”他还说,过去人们也见过他戴口罩。

特朗普说,如果要在公共场合戴口罩,他不会有异议,而且他“颇喜欢”自己戴口罩的样子,让自己看起来像虚构人物“独立侠”(Lone Ranger)。该人物在虚构作品中和美洲原住居民伙伴汤头(Tonto)一起在旧西部时期的美国对抗不法分子。

不过,特朗普强调,他认为不需要在全美国实施强制戴口罩的措施,因为“国内很多地方的人们都保持着很远的距离”。

“如果人们感觉这样(指戴口罩)好的话,他们应该这样做。”

访问中特朗普还被问到,他是否还认为新型冠状病毒有一天会“消失”。

“我认为会,”他说,“我认为会,肯定的,在某个时候。”

7月3日, 特朗普将参加在拉什莫尔山(Mount Rushmore,即美国总统山)举行的独立日庆祝活动,到场的支持者将不会被强制要求戴口罩。

特朗普总统称新冠病毒为“Kung flu”

改变口风

美国疾病控制中心(CDC)在4月开始建议人们在公共场所戴口罩或者遮盖面部,以帮助防止病毒扩散,当时特朗普向媒体表示,他不会遵从这一做法。

“我不认为我会那样做,”他当时说,“戴着口罩来欢迎各国总统、首相、独裁者、国王、女王——我不觉得我会这样做。”

不过,特朗普反复强调,在口罩问题上是否遵从官方的相关卫生指引是个人决定。

上月,他向《华尔街日报》表示,有些人戴口罩只不过是表达一种反对他的政治姿态。

5月,在探访密歇根州一家工厂时他向记者表示,他在出镜之前摘下面部遮,因为他“不想让媒体看见他这样而觉得高兴”。

白宫此前也为总统的做法辩护,称每一个与他接触的人都是经常接受冠状病毒测试的,而特朗普本人也是。

总统的女儿兼高级顾问伊万卡·特朗普(Ivanka Trump)亦被看见在公共场所戴口罩。

美国广播公司(ABC)与易普索(Ipsos)上星期合作进行的调查发现,有89%的美国人表示在过去一周出门时有佩戴口罩或者进行面部遮盖——比4月中旬时上升了20个百分点。

口罩的“政治化”

在疫情初期,美国国内对于商店停业、禁足等防疫措施已经有过多番争议,甚至有民众上街抗议,认为封锁令限制了宪法赋予的公民自由,将它与枪支拥有权相提并论。是否戴口罩亦一直是争议之一。

世界卫生组织(WHO)在疫情之初亦没有立即建议各国民众戴口罩,并一度对医护人员等高危工作者之外的人戴口罩持怀疑态度;不过随着疫情在欧美全面爆发,世卫和欧洲各国相继转变态度,将人们在公众地方戴口罩作为建议措施之一。

此前有专家指,戴口罩有助于降低社区传染,尤其是在公共运输工具上和人潮拥挤的地方;甚至在解封之后一段时间内,仍然有需要戴口罩。

而在美国,由于特朗普的争议性立场,这一问题显得更加尖锐,持续时间更长。

特朗普淡化戴口罩的必要性,并且将这一问题政治化,因而经常受到民主党人批评。

不过近期,总统的共和党同僚以及保守派媒体均加入了呼吁支持戴口罩的行列。

当中包括领导美国抗疫的副总统彭斯(Mike Pence)、共和党参议院领袖麦康奈尔(Mitch McConnell)、参议员罗姆尼(Mitt Romney)以及国会议员丽兹·切尼(Liz Cheney)。

周二,田纳西州共和党参议员拉玛·亚历山大(Lamar Alexander)表示,很不幸地,“这个可以救命的简单一步已经变成了政治辩论的一部分,代表着‘如果你支持特朗普,你就不戴口罩,如果反对特朗普,你就戴’。”

同一天,美国国家过敏和传染病研究所所长安东尼·福西(Anthony Fauci)向议员们表示,美国的新增病例可能达到每天10万例,而美国人在戴口罩或者保持社交距离上做得不够。

最近的新增病例上升导致一些州份撤回或者暂停社会重启的计划。大约有20个州已经实施强制要求在公共地方戴口罩。

赞(0)
新华侨网 » 特朗普终于改口:“我完全支持戴口罩”

评论 2

  1. #1

    特朗普說話 = 放屁!---屁過無痕!這就是個地痞小流氓的嘴臉!

    匿名1个月前 (07-02)回复
  2. #2

    估计是被 臭农民 9981 之流舔屎舔爽了

    匿名1个月前 (07-02)回复