COME FROM CHINA
新华侨网

从北京到加拿大,中年夫妇自我救赎

去年五月,北京中年夫妇李洋和曹艺通过新省“省提名计划”移民到了加拿大东岸海滨城市哈利法克斯。提及移民的决定,俩人都表示,就是想换个环境,做不同的尝试,在大城市待了那么久,堵车也堵够了,非常向往这种小城市慢生活的感觉。

李洋介绍说,自己毕业于北京广播学院的摄影和制作专业。移民前,自己是一名纪录片制作人,曾参与08北京奥运会和2010亚运会闭幕式等多项大型活动的幕后纪录片制作。他和曹艺在北京十多年,有自己的制作公司。

李洋 人到中年,抛下国内多年的积累和经营,移民到一个全新的国家从头开始,确实需要极大的勇气。按照李洋自己的话说,“走出来的人已经是很勇敢了,所有的移民都是英雄。”

确实,移民们离开熟悉的环境和亲人,来到陌生的地方,一切重新开始,甚至包括语言……这本身就是一个很艰难的过程,而李洋确实也经历了一段很长的痛苦时期。
他解释道:传统上,应该是由他来支撑家庭重担的。但移民后,由于语言障碍,无论是找工作还是自己创业,都不顺利。
在最迷茫的时刻,李洋开启了海外版抖音“TikTok”,用以记录自己学习英语融入新环境的过程。他说:“从移民的第一天起我就非常清楚,如果要融入当地生活,找到自己的位置,英语必须过关,语言是钥匙。”
他说,开抖音频道,记录自己学习英语的过程——人们喜欢看一个人的成长,就像你看着一个人练习钢琴,从最初的生涩、不熟练,一直看到你练成“大师”……而且,粉丝们的督促给我力量,让我更能坚持下去。

为学习英语,李洋做了大量笔记。他向记者展示自己为抖音短视频做的英语要点整理。
他的短视频内容风格轻松,每天一分钟,用英语描述生活中的日常,比如铲雪、万圣节,以及分享如何做中国菜等等。他的太太曹艺偶尔也会客串露面,弹琴或者是示范包饺子……
李洋向记者展示了他拍摄视频的过程——一个一分钟的视频,他认认真真地拍摄了一个小时。他解释说:“看,我当时坐在地板上,整个人是瘫在地上的感觉,完全不知道该怎么用英语组织一段话,这就是我拍片时的状态”。

万事开头难,但开了头后,李洋就乐在其中了。他用尽各种办法学英语,认认真真拍抖音。
他说:“我学英语的途径各种各样。我生性好奇,和我生活有关的英语我都学,比如我要整理院子,就去买一堆工具,那么这些工具的名称就是我要学习的;比如我要清理排水沟,我就又能学到一些词汇了。”

大概就是这份认真与坚持,打动了来自加拿大本地、美国、英国、澳洲等地的支持者们,他们会在每一条视频下给他留下鼓励的话:洋,你的进步很快!洋,好好努力,一定会达到目标!洋,谢谢你的分享。
目前为止,他已经制作了超过300条短视频,粉丝量超过2万2。
对于他主动走出来,积极学语言融入加拿大生活的态度,他的妻子曹艺非常开心。
曹艺和李洋不同,从小学习英语,很有语言天赋。在来到哈利法克斯后,她还立即参加了新省移民服务协会开设的女性就业培训课程。
那段时间,曹艺忙着上课、做作业,而李洋还需要等待ISANS的语言培训课程开学。

曹艺

曹艺说:“当时我很投入,就没有办法和他一起做一些事情。她发现,李洋那段时间情绪很痛苦,又不会说出来。”
“出来之后,李洋一直想如何找工作,如何创业,但是英语始终是个坎。而英语的问题会影响一个更深层的问题,就是社交圈。以前你有家人、朋友,很大的社交圈,现在只能面对我。所以李洋整个人的状态和以前不一样了。”
“而在他开启了抖音之旅后,他就多了一个朋友,那就是抖音里的粉丝。他再不会每天盼着我回家 —— 他练习英语,得到反馈和帮助,突然之间,我们的关系就松弛了。”
毕业后,曹艺很快得到了一个面试机会,是一个劳工培训部门的工作。对方要求申请者拍摄一条短片,讲讲周围人的困境。她就把李洋的故事,他的困境,把他学习语言的过程,拍成了一个短片交了上去。
她坦承,她第一次面试表现得肯定不太好……最后能够得到这份工作,全是因为关于李洋的短片打动了大家。

曹艺是幸运的,她得到了这份工作,目前,她在省政府的劳工就业培训机构(NS Apprenticeship Agency)工作,职位是制作协调人。
今年夏天,李洋和曹艺夫妇搬进了自己新买的房子。从哈利法克斯向北,开车大约30分钟,房子坐落在一片树林当中。
尽管仍有不安和沮丧,但他们对哈利法克斯这座海边城市充满了爱。他们很感谢这个地方接纳,并善待了他们。

在工作室,李洋为曹艺唱了一曲《花房姑娘》

李洋表示:“希望我可以成为一个有贡献的人,而不仅仅是在这里消费。”

本文整理自Radio Canada

赞(1)
新华侨网 » 从北京到加拿大,中年夫妇自我救赎