華裔博物館推出雷氏家族艱難成功史：盼與新移民產生共鳴

#亞裔傳統文化月

本周五（5月5日）位于溫哥華唐人街的華裔博物館（Chinese Canadian Museum, CCM）推出最新展覽《成功的種子：雷學溢家族故事》，介紹在溫哥華商界負有盛名的雷氏家族四代人如何戰勝歧視、經歷風雨、不斷努力、發展壯大的歷史。

而同時開幕的，還有皇家不列顛哥倫比亞博物館推出的新展覽《兩個家族的傳奇》，當中也包括了雷氏家族的故事。展示該省兩個著名家族，一個法裔家族的奮斗歷程，歷經風雨，以及成功故事。

在展覽開幕之際，加廣中文臺采訪了展覽策劃人凌慧意（Sarah Ling）。

雷氏家族的根在溫哥華唐人街

現在，當人們提及London Drugs或是IGA，根本不會想到，這些是華裔經營的公司，他們已經是加拿大商業活動重要的一部分了，但他們的根是在溫哥華唐人街。

雷氏家族的故事非同尋常，而且，能讓很多新移民產生共鳴。他們的故事提醒我們，華裔移民經歷了嚴酷的種族歧視，而他們能夠克服那些挑戰，取得非凡成功。他們的成功歷史，就是一個融入加拿大，在加拿大奮斗，實現夢想的過程。

雷氏家族公司的創始人是雷學溢(H.Y. Louie），來自廣東中山一個貧苦的家庭。

1896年，21歲的雷學溢經香港坐船到達加拿大維多利亞，繳納了50元的人頭稅后獲準進入。

他曾經在農場以及木材工廠等地做苦工，一邊學習英文，尋找機會創業。

1903年，雷學溢以自己的名字創辦了一間蔬菜以及雜貨零售商店。

1930年代之后，雷學溢的二兒子雷鈺棠（Tong Louie）接手了父親的公司。

他于五零年代加入IGA，在七零年代中期收購了London Drugs，這兩項重要的商業決定，令雷學溢公司走出了中國城。

據報道，2018年，雷氏家族資產估計為21億加元。

目前，雷氏家族的第三代雷震瀛（Brandt Louie）主持公司，而他的兩名兒子在名校畢業后，也已經參與進了公司的經營。

成功秘訣

雷學溢創業階段也是加拿大種族歧視最嚴重的階段。比如，雷氏企業成立之初，華人是不能從事醫生、律師、會計師等專業工作，也沒有選舉權。

凌慧意在搜集資料的時候發現，在1920年代末，反亞裔騷亂之后不久，當時的溫哥華市市長，也是雷學溢的商業競爭對手，試圖出臺一個地方法規，禁止華裔商業擴張。

所幸，這條法律沒有獲得市議會的通過。但雷學溢明白，他在溫哥華是不受歡迎。

我們近來聽到很多歧視、仇視亞裔的事件。在百年前，對華裔的歧視是非常直接露骨的，是當面告訴你，你不受歡迎，甚至出臺《排華法案》，要把華裔趕出去。

1934年，雷學溢回到中山，拜訪母親和家族，他也是在那次旅行中不幸于香港去世。

旅行中，他寫信給自己在加拿大的兒子們，信中談到了他對孩子們和家族企業的期待，也提出很多經營和人生建議。

這封信非常有智慧，闡述家族和企業的價值觀。雷氏后人一直保留著這封信，已然成為他們行動的指導。他在信中，要兒子和家族心存善念，要行善積德，不要存有壞心—— 盡管他自己曾受到很多歧視。

此外，凌慧意還認為，雷氏后人也聽從了雷學溢的告誡，依賴社區，回饋社區，包括他們的顧客，以及為他們公司工作的人。

雷氏家族企業設立有兩個慈善基金會，多次為社區捐款，包括為溫哥華圣保羅醫院興建了醫院心臟專科的雷鈺棠心臟大樓等。

選擇與呈現

作為策展人，凌慧意希望，展覽從內容到視覺效果上，都有創意，更加吸引觀眾。

她介紹說，展覽一進門有一個實體大的卡車模型，仿照了當年雷學溢創業時期的蔬菜批發公司。

而在卡車展示中，看到雷氏家族對加拿大的貢獻。比如，其中一個角講述了雷學溢的三兒子雷昆照（Quen Louie）的事跡。

二戰期間，雷昆照參加了加拿大皇家空軍，一次前往德國執行任務時飛機被擊落，最后，他被葬在了柏林。

我面臨的挑戰是，雷氏家族和許多類似的華裔家族一樣，有太多動人的故事需要講述。那么，如何選擇其中最重要的部分，介紹給讀者就成為難題。在這方面，策展部門和我的合作者給了我很大幫助。很多人可能知道他們的名字，但不了解他們的漫長的奮斗歷史。我希望，利用這個機會，真實分享這個家族的故事。