渥太华最繁忙的高速公路之一，417高速将于 9 月 30 日晚上 8 点至 10 月 4 日早上 6 点在Carling 和Metcalfe 出口间关闭。

图源：cbc

8 月中旬的时候，施工队由于要拆除Booth街的天桥并安装一个新的天桥，导致417号高速公路双向关闭。这一次，施工队要更换旁边的Rochester Street bridge。

417在Carling Avenue 和Metcalfe Street 出口之间的路段将关闭。

司机朋友可以在Carling Avenue和Metcalfe Street进出高速。

关闭时间为 9 月 30 日星期五晚上 8点，计划于 10月 4 日星期二早上 6点结束。车道和坡道关闭时间为星期五晚上7 点。

官方提示，据行驶方向而定，司机可绕行Carling Avenue -Bronson Avenue-Chamberlain streets ，或者Catherine -Booth Street-Carling Avenue.（见下两图）

 图源：City of Ottawa

 图源：City of Ottawa

此次修路势必再次造成更多的道路拥堵。在8 月关闭期间，接近高速公路封闭路段经常会出现延误。

8月，由于司机们寻找其他途径穿越渥太华，特别是跨越里多河的相对较少的通道，涟漪效应造成了Baseline、Heron、Hog’s Back和Hunt Club道路的繁忙。

总的来说，从渥太华河到Hunt Club Road以及Woodroffe Avenue到Riverside Drive的街道都比正常情况下要繁忙。

一些人甚至绕路到加蒂诺去，然后再回来，另一些人则选择Mitch Owens Road。

或者在一些高峰时段，您可以选择乘坐公交车，停车后步行或骑行，或提前或延后出行计划。好在预计本周末天气还不错，都是大晴天，最高气温在十几度左右。

此外，本周末是National Capital Commission的周末骑行日，周六和周日上午8点至下午4点，从加拿大战争博物馆到westbound Sir John A. Macdonald Parkway将对车辆关闭。

另外，一年一度的UO和CU的熊猫游戏也将在周六举行，当天上午在Sandy Hill体育馆周围和下午在Lansdowne公园地区应该会道路更加繁忙。

（cfc记者chen编译）