渥太华东区，靠近St·Laurent商场，一名越南裔老人凌晨被发现死在家中，警方初步认定是同住的老人的两个女儿合谋杀害了他们的母亲。当日下午，两姐妹被控一级谋杀，但由于语言原因出庭仍被搁置。

周一凌晨 12 点 25 分，警方接到报警，赶到渥太华东区 Bowmount Street 的一个地址，发现一名老人死在家中。老人名叫Kieu Lam ，今年88岁，疑似死于谋杀。

案发地在1230 Bowmount，这里是在一排联排别墅靠近末尾的单元，警方赶到后第一时间拉起警戒，法医也在周一拍摄了现场并收集了证据。

图源：cbc

警方周一下午晚些时候表示，56岁的Chau Khanh Lam和59岁的Hue Ai Lam都被指控犯有一级谋杀罪。

邻居告诉央视新闻，死者似乎是和她的两个女儿住在一起，邻居们经常能看见老人在外面散步。

这家人似乎是从越南来加拿大的，根据多家媒体对死者邻居的采访，大家都不了解这家人发生了什么，因为他们平时比较孤僻，和邻居往来也比较少，邻居们对他们的了解程度仅仅是打个招呼。

周一中午，一具尸体的担架被从家中搬走。一天中的大部分时间都看到穿着防护服的调查人员进出家门。

图源：cbc

周一下午晚些时候，林氏姐妹，56岁的Chau Lam和59岁的Hue Lam出庭，被控一级谋杀。

由于法院试图为这对姐妹找到一名越南翻译，因此出庭被搁置。二人都还没有聘请律师。Chau Lam表示，他们没有能力聘请律师，希望获得无偿援助。林氏姐妹将继续被拘留，并计划于下周再次出庭。

（cfc记者chen编译）