新华侨网
今天，埃德蒙顿发生了一场可怕的悲剧，两名当地警员在执行公务时被枪杀。埃德蒙顿警察局局长 Dale McFee 证实了这一消息。35 岁的 Travis Jordan 和 30 岁的 Brett Ryan 在该市西北部的一个公寓大楼处理家庭纠纷时遇难。警方说，射杀警察的年轻男性嫌疑人也已经死亡。
图片来源：CTV News
凌晨 12 点 47 分左右，Travis Jordan 和 Brett Ryan 接到报警电话，前往该市第 114 大道和第 132 街附近的一个公寓大楼。他们到达后进入了公寓楼内，当他们走近其中一所房间时，一名年轻的男性嫌疑人突然冷不丁地出门开枪将他们射杀，警方表示两名遇难警员甚至没有来得及开枪。
图片来源：CBC News
“这两名成员被我们自己的成员紧急送往医院，其他同事在途中尽全力挽救他们的生命。不幸的是，他们都在医院被宣布死亡。” 警局局长 Dale McFee 说道。
年轻的男性嫌疑人也已经死亡，调查人员认为他死于自己造成的枪伤。一名与男性嫌疑人有关的女性从现场被带走，她受到了足以导致生命危险的重伤被送往医院，目前情况稳定。
警方表示目前调查仍在进行中，侦探仍留在现场取证。警方仍在事发地 Inglewood 住宅区的现场。大部分警察都集中在 Baywood Park 公寓周围，那里的几条街道仍然禁止公众进入。公众没有进一步的风险，警方将在调查取得进展时公布更多详细信息。
图片来源：Jason Franson/The Canadian Press
Travis Jordan 在埃德蒙顿警方服役了 8.5 年，Brett Ryan 也是当地 5.5 年的老警员了。局长 Dale McFee 在记者会上神情激动：“他们每天都与我们并肩工作，为我们的社区服务，我无法告诉你我们对失去他们有多么悲痛。”“这些人正在完成他们的使命。这样的悲剧是不可想象的，这是不可想象的，这是可怕的，但我们会继续前进，因为这就是我们应该做的。”
图片来源：Jason Franson/The Canadian Press
死亡消息引起了全国警方、政界人士和公共安全官员的强烈哀悼。“每天，警察都将自己置于危险之中，以确保人们的安全，”总理贾斯汀特鲁多在一份声明中说，“两名军官因公殉职的消息让我们想起了这一现实。我向警官的亲人和同事表示哀悼，我们在这里等你。”
（CFC记者Gary编译）
