新华侨网【CFC新闻】近日，里约奥运会100米仰泳决赛中，发生了一段愉快的小插曲。中国运动员傅园慧在赛后的采访中妙语连珠、表情夸张、诙谐幽默，直爽的性格网罗了大批粉丝瞬间走红。
在决赛中，傅园慧以58秒95的成绩并列第三名晋级决赛。但她自己全然不道，被记者告知后喜出望外，兴奋的心情溢于言表。
加拿大广播公司本周二（8月9日）的奥运特别新闻中也报道了这位俏皮可爱的中国运动员：“她的粉丝把她称作‘最适合演喜剧的游泳运动员’，还为她画了可爱的卡通图像。傅园慧的采访视频已经被转载了成千上万次，还有很多人模仿她的搞笑表情发自拍。”
在Reddit论坛中，这位可爱的中国姑娘也圈粉无数。
“我想跟她做朋友！”
“简直是最可爱的奥运选手！”
“这就是我爱奥运会的原因！我不喜欢美国媒体报道奥运会的方式，虽然我也关注美国运动员，但不能只报道他们啊！让人们多了解一下这些可爱有趣的外国运动员才是奥运的意义！”
网友TotesNotAStarfish回复：“完全同意！我是澳大利亚人，我也不喜欢澳大利亚媒体报道奥运会的方式，无休止地攻击对手，尤其是孙杨和霍顿的事情，说得好像所有中国人都是坏蛋一样。”
“所有的运动员都该像她一样充满正能量！太讨人喜欢了！”
“到目前为止这是我最喜欢的奥运选手！”
Twitter网友评论称：“拍照的时候每个人都有这么一个二货朋友哈哈……不过说正经的这姑娘棒呆了！”
还有网友为“洪荒之力”的意思正经严肃地讨论了起来。
一些网友将其翻译为“Mystic strength”
有人翻译成“I’ve already assumed my final form”
还有人翻译成“Titan power”
在100米仰泳决赛中，傅园慧以58秒76的成绩与加拿大运动员Kylie Masse并列，获得铜牌。真情流露的样子再次俘获了粉丝。
赫芬顿邮报这样称赞她：“里约奥运会上有很多伟大的运动员，比如菲尔普斯，比如Lilly King。但这位最棒的运动员连金牌都没有，可是这不重要。她不惧怕流露自己的真实情感，这样可爱的个性已经收服了所有人。”
（CFC记者易颉编译）
