---

渥太华9月14日实时疫情：新增25例，死亡0例

总确诊病例：28,966例

现活跃病例：398例

Outaouais地区9月14日实时疫情：

新增19例，死亡0例

确诊病例：13348例

加拿大9月14日实时疫情：

确诊病例：1552461例

安省：575796例（+577）

魁省：399058例（+633）

阿省：270777例

BC省：175142例

渥太华疫情播报

渥太华卫生部(OPH)今天报告了25例新冠肺炎病例。

关键数字

1.26：单个新冠肺炎感染人数或R(T)。当数字低于1时，认为扩散速度在控制范围内。

34.3：每周总发病率，每100,000名居民连续7天的新冠肺炎新病例总数。

---

安省疫情播报

安大略省卫生官员周二报告称，该省今天确认了577例新的冠状病毒病例。

卫生部表示，在过去24小时内处理的21,133项检测中，该省的阳性率为2.3%。

在周二报告的新感染病例中，452例涉及未接种疫苗、部分接种疫苗或接种状况不明的人。其余125例感染涉及完全接种疫苗的人。

周二，该省新增7人死亡，使该省总死亡人数达到9624人。

官员们表示，七名死者中的一名发生在一个多月前，由于数据清理，他们将其添加到累计死亡人数中。

该省表示，至少有363人因新冠肺炎而住院，其中38人已完全接种疫苗，325人未完全接种或接种状态不明。

至少有192名患者在安省的医院接受重症监护，119名患者在呼吸机的帮助下呼吸。在这192名患者中，183人没有完全接种疫苗或接种状况不明，9人已经完全接种。

大多数新病例都是在大多伦多地区的部分地区发现的。官员们报告多伦多新增116例，皮尔地区新增67例，约克地区新增46例，达勒姆地区新增13例。

官员们还报告了温莎-埃塞克斯地区54例新病例，布兰特县33例新病例，尼亚加拉地区31例新病例。所有其他地区报告的新增病例都不到30例。

根据该省的流行病学报告，在周二报告的577例新感染病例中，有97例确诊为12岁以下的儿童。

该省还记录了79例12岁至19岁的青年病例，另有216例20岁至39岁的青年病例。此外，40岁至59岁人群中发现132例，60岁至79岁人群中发现38例，80岁以上人群中发现10例。

---

安省公布疫苗证明具体实施措施

今天安大略省发布了关于疫苗证明即将实施的进一步指导。

从9月22日开始，在餐厅和酒吧的室内用餐，进入健身房、电影院、体育场馆或音乐会，以及使用大型会议和活动场所，都需要疫苗接种状况证明。

安省居民将需要打印或从政府网站下载他们的第二次接种疫苗收据，直到10月22日“增强版”证书上线。

新规定不会影响还没有资格接种疫苗的12岁以下儿童。

为了进入疫苗授权业务，顾客必须提供身份证明，并在门口出示。

员工被要求将疫苗接种收据上列出的姓名和出生日期与身份证明上的信息相匹配。收据必须是个人第二次接种的收据，员工应该核实接种日期至少在14天前。

可用于确认疫苗状况的身份证明文件包括出生证明、公民身份卡、驾照、政府颁发的身份证，包括健康卡、护照或永久居民卡。身份证明文件不需要带有照片。

根据安省法案，个人或企业不遵守规定可能会导致罚款。

该省表示，它已经决定采取一种“谨慎的方式”来执行疫苗强制令，并表示他们希望平衡公共安全和企业面临的风险。官员们将从教育和警告开始，以确保企业遵守适当的协议。

政府还表示，如果发生骚扰或暴力威胁，应该联系执法部门。

疫苗证明书的豁免条件

政府还发布了一份更全面的疫苗证书计划豁免清单。

如果有人只是简单地支付订单或使用强制接种疫苗的室内机构的洗手间，则不需要接种疫苗的证明。

虽然那些想成为赛马场室内观众的人将被要求全面接种疫苗，但个人不需要两剂疫苗就可以下注或领取奖金。

顾客也不需要完全接种疫苗就可以进行零售购物。

室内运动观众需要提供接种疫苗的证明。

该省还区分了参加婚礼或葬礼(不需要疫苗接种证明)和相关的社交聚会(客人必须完全接种疫苗)。

定期豁免也适用于那些得到医生书面通知，说明他们有医学原因而没有注射的人。

（CFC记者Albert编译）

 

---

渥太华9月10日实时疫情：

新增50例，死亡1例

总确诊病例：28,753例

现活跃病例：328例

Outaouais地区9月10日实时疫情：

新增47例，死亡0例

确诊病例：13236例

加拿大9月10日实时疫情：

确诊病例：1530776例

安省：572978例（+848）

魁省：396034例（+879）

阿省：261888例

BC省：170750例

渥太华疫情播报

渥太华卫生部(OPH)今天报告了50例新冠肺炎病例。以及两个月以来第一例死亡病例，一位五十多岁的男子。

关键数字

1.06：单个新冠肺炎感染人数或R(T)。当数字低于1时，认为扩散速度在控制范围内。

27.4：每周总发病率，每100,000名居民连续7天的新冠肺炎新病例总数。

3.5%：渥太华的平均新冠肺炎检测阳性率在两周内增加了一倍多。

---

安省疫情播报

安大略省卫生官员周五确认了848例新的新冠肺炎病例，以及11例与该疾病有关的死亡病例。

卫生部长克里斯蒂娜·埃利奥特(Christine Elliott)说，在周五报告的病例中，659例涉及没有完全接种疫苗或接种状态不明的个人，189例是完全接种疫苗的个人。

目前，有361名新冠肺炎感染者在医院接受治疗，其中331人没有完全接种疫苗或接种状态不明。至少有30名住院患者已经完全接种了疫苗。

此外，ICU有177名患者，163人没有完全接种疫苗或接种状况不明，14人已经完全接种。

据报道，在过去的24小时内，有11人死于新冠肺炎，安省的死亡人数为9,590人。然而，该省表示，其中六人的死亡实际上发生在一个多月前。

该省周五报告的大多数病例发生在多伦多(166例)、皮尔地区(117例)、约克地区(77例)和温莎-埃塞克斯(74例)。

其他报告病例数量达到两位数的地区包括汉密尔顿(53例)和达勒姆地区(48例)。

---

国家疫苗专家组建议免疫低下人群接种第三剂新冠肺炎疫苗

国家免疫咨询委员会(NACI)现在建议一些免疫功能低下的人接种三剂新冠肺炎疫苗。

最新的指南说，尚未接种疫苗的“中度到重度免疫受损”的人应该接种三剂授权的mRNA疫苗。NACI建议，那些已经完成了一系列mRNA或病毒载体疫苗接种的人应该额外接种一剂mRNA疫苗。

两种由辉瑞(Pfizer)和摩德纳(Moderna)生产的mRNA疫苗已获准在加拿大使用。

NACI主席Shelley Deek博士周五在一份声明中说，这一建议是在仔细审查现有数据后提出的。

Deek说：“对于免疫功能低下的人群来说，这并不少见，我们经常推荐不同的疫苗接种计划，以帮助他们获得更好的保护。”“这与增强剂量不同，增强剂量将被用来增强随着时间推移而减弱的免疫反应。”NACI还在研究一些关键人群是否需要加强疫苗，但目前对普通强化疫苗的证据状况进行评论还为时过早。“。

加拿大首席公共卫生官员谭咏诗博士说，有一群“非常广泛”的人可能有潜在的疾病，或者正在接受损害免疫系统的治疗。她在周五的新闻发布会上告诉记者，例子包括正在接受实体肿瘤或血液恶性肿瘤治疗的人，以及服用免疫抑制药物的器官移植接受者。

谭咏诗说，免疫受损的人应该与他们的医疗保健提供者咨询，讨论他们的特殊情况。

魁北克省已经在为免疫受损的人和其他国家不承认混合接种的旅行者提供强化注射。艾伯塔省和安大略省也在为符合条件的免疫缺陷人群推出第三剂疫苗。

（CFC记者Albert编译）

长周末过后的9月7日，尽管第4波疫情肆虐，然而加拿大仍将向全世界敞开国门！

按照之前的重启计划，如果加拿大疫情保持稳定，将从9月7日、也就是下周二起，大开国门，向世界各地完成疫苗接种的旅客开放边境，并豁免14天的隔离要求。

据CBC报道，加拿大边境服务局 (CBSA) 上周已确认，9月7日将按计划实施该政策，海外游客将受到欢迎。

CBSA表示，在决定进一步开放边境之前，政府仔细权衡了加拿大的新冠疫情情况。

CBSA在声明中表示：“虽然目前加拿大的病例正在增加，但随着疫苗接种率的持续上升，疾病的严重程度和住院率仍然可控。”

不过边境局的说法似乎和卫生部门的表述不太一样。

就在上周，加拿大首席卫生官谭咏诗医生（Theresa Tam，图）发布了新的疫情模型，该模型称，如果疫苗接种率不增加, 不采取更严格的公共卫生措施，到9月底加拿大每天可能会出现多达15,000 例。

此外，疫苗对变种病毒的防御能力似乎也有所减弱。安省周日的最新报告称，单日新增确诊811例，新增死亡3人。

在今日的确诊病例中，482人没有接种过疫苗，168人已完全接种了新冠疫苗。

另据报道，60岁的Roxanne Tootoosis（下图）、阿尔伯塔省MacEwan大学教原住民知识老师上周日因感染Delta变种引发的并发症去世。

Roxanne Tootoosis上周二确诊新冠，生前已完全接种了疫苗，还曾在发病后因症状不够严重被拒绝入院。

上周日，她在家被发现已经不省人事。

不过，大开国门的消息的确让已经计划访问加拿大的外国游客松了一口气。

“这是一个很棒的消息，”英国游客Andy Green说。他和丈夫将于9月9日飞往温哥华进行为期10天的假期。

“我每天都在网上搜索，想知道加拿大政府什么时候会做出决定？”

8月9日开始，已完全接种疫苗的美国旅行者已经被允许进入加拿大，而且不需要再隔离两周。

从8月9日到15日，加拿大向美国开放边境一周内，进入加拿大的美国游客人数增加了一倍多。

然而美国的疫情又是什么情况呢？

最近几周，美国疫情持续延烧，8月30日之前的一周平均每天确诊超过15万、8月30日的单日新增确诊更高达28万例。

与此同时，平均每天的住院人数超过10万，多州医疗系统已经被推向崩溃边缘。

8月30日，欧洲联盟宣布，将美国移除出安全旅行名单，并建议对来自美国的访客重新实施新冠疫情限制措施。

世卫组织（WHO）8月31日表示，正在密切观察一种简称为“Mu”的新变种病毒，这一新变种病毒今年1月在哥伦比亚首次发现，目前已出现在美国、日本等超过40个国家。

世卫表示，Mu变种毒株具备免疫逃逸 (immune escape) 的能力，存在对新冠疫苗产生抗药性的风险。需要进一步观察研究，因此将该毒株列为“待观察的变种病毒”（Variant of Interest，VOI）。

按照世卫的说法，Mu变异株最可怕之处可能具有免疫逃脱的特性——也就是逃过人体免疫反应。

这意味着Mu变异株有可能让目前的所有疫苗都没有用武之地、全部失效。

在美国，目前几乎每个州都有感染Mu病毒的病例报告，仅有内布拉斯加州、佛蒙特州和南达科他州等能暂时幸免。

在加州，已发现289个和Mu病毒有关的新冠确诊病例，佛罗里达州的相关病例数在100到200之间；

在纽约、新泽西、德州和华盛顿州，通告的相关病例也多达100个左右……

即便如此，边境局仍表示旅行者的新冠检测阳性率仍然很低：在8月9日至8 月26日之间，完全接种疫苗的旅行者在抵达时被随机选择接受检测，阳性率为0.19% 。

对于目前的情况，谭咏诗表示，迫切需要更多18至39岁的人接种疫苗，以减少Delta变种的影响。

谭咏诗医生说，这是一个关键时刻，我们还有机会迅速提高疫苗覆盖率。

她表示，随着秋天的临近，加拿大人将越来越多地恢复室内生活方式，人们应该更多戴口罩，保持身体的距离。

目前加拿大正处于由Delta变种驱动的第四波疫情大流行。

西部省份的人均感染率较高，在阿尔伯塔省，9 月2日新增病例1339例，7天的平均日增病例为1114例；在BC省，9月2日新增 801 例，7天平均日增病例为709例。

9月7日起开放国门之后，进入加拿大的成年人需要提供英语或法语的证明，证明他们已经完全接种了加拿大批准使用的新冠疫苗。

也就是说，至少要在抵达前14天，接种了两剂辉瑞、Moderna或阿斯利康的疫苗，或一剂强生疫苗。

同时，旅客在抵达加拿大之前，仍需要获得核酸检测阴性报告。

谭咏诗表示，对抵达的旅客进行检测只是加拿大在其边境采取的保护措施之一。

她在新闻发布会上说：“所有这些层面都在发挥作用，这就是继续实施宽松政策的原因。” “如果有任何阳性率增加的信号，我们可以采取进一步措施。”

​渥太华9月3日实时疫情：

新增49例，死亡0例

总确诊病例：28,461例

现活跃病例：268例

Outaouais地区9月2日实时疫情：

新增23例，死亡0例

确诊病例：13008例

加拿大9月3日实时疫情：

确诊病例：1508644例

安省：567878例（+807）

魁省：391363例（+750）

阿省：255584例

BC省：167654例

渥太华疫情播报

渥太华卫生部(OPH)今天报告了49例新冠肺炎病例。渥太华市政府要求员工、志愿者、合同工和学生在11月1日之前全面接种新冠肺炎疫苗。如果他们拒绝接种疫苗，并且没有医疗豁免理由，他们将不被允许继续工作。

关键数字

2.2%：渥太华的平均新冠肺炎检测阳性率上升。

1.07：单个新冠肺炎感染人数，或R(T)。当数字低于1时，认为扩散速度在控制范围内。

21.8：每周总发病率，每100,000名居民连续7天的新冠肺炎新病例总数。它又回到了春季的水平。

---

安省疫情播报

周五，安大略省确认了807例新型冠状病毒新病例。

卫生部表示，在过去24小时内处理的28786项检测中，该省的阳性率为3.2%。

在周五报告的新感染病例中，628例涉及未接种疫苗、部分接种疫苗或接种状况不明的人。其余179例感染涉及完全接种疫苗的人。

周五，该省记录了6例新的死亡病例，使该省的总死亡人数达到9536人。

卫生部称，周五报告的六例死亡病例中有三例发生在上周，其余三例发生在一周多前。据报道，这些死亡事件是数据校准的一部分。

该省表示，至少有326人因新冠肺炎而住院，其中34人已完全接种疫苗，292人未完全接种或接种状态不明。

至少有169名患者在安省的医院接受重症监护，105名患者在呼吸机的帮助下呼吸。

大多数新病例都是在大多伦多地区的部分地区发现的。官员们报告多伦多新增175例，皮尔地区新增136例，约克地区新增85例，达勒姆地区新增50例。

官员们还报告了温莎-埃塞克斯地区72例新病例，渥太华49例新病例，汉密尔顿46例新病例。所有其他地区报告的新增病例都不到30例。

---

新的联邦模型预警，新冠肺炎在加拿大正在加速传播

周五，加拿大公布了最新疫情模型。模型显示，在加拿大各地，Delta变种感染继续加速。

根据模型数据，如果目前的病毒传播水平不降低，本月晚些时候加拿大每天报告的新冠病例量可能会达到前所未有的高水平。

劳动节周末前夕，首席公共卫生官谭咏诗博士（Dr. Theresa Tam）将矛头对准了年轻人，她表示，为了防止加拿大新冠肺炎状况迅速恶化，需要更多年龄在18岁到39岁之间的人接种疫苗。

从去年12月到现在，加拿大已注射了5300多万剂疫苗。这意味着在加拿大12岁及以上的合格人口中，超过84%的人至少接种了一剂疫苗，而77%的人完全接种了疫苗。

谭咏诗说：“最近几周，从7月18日到8月14日，未接种疫苗的人平均每周新病例率比完全接种疫苗的人高12倍，而未接种疫苗的人住院率比完全接种疫苗的人高36倍。”

此外，她还呼吁所有加拿大人在夏季即将结束时限制接触。

在周五的新闻发布会上，谭咏诗说：“现在不是和陌生人聚集在一起的时候，尤其如果人们没有采取重要的防护措施。”

 

来自加拿大公共卫生局(PHAC)的模拟数据表明，如果公共卫生措施能够将全国的传播水平降低25%，那么大流行的第四波可能很快就会稳定在比第二波和第三波峰值更低的日感染率。

PHAC报告说，加拿大正在经历新冠肺炎活动的“持续快速加速”，包括导致严重疾病的病例。

如果加拿大人不能让疫情回到正轨，谭警告说我们可能会看到在这场健康危机中从未见过的数字。

模型显示，如果传播速度保持不变，到10月初，加拿大每天可能会出现每日超过1.5万个新病例。

（CFC记者Albert编译）

 

 

​来了来了，加拿大的联邦大选真的要来了！

周四，据路透社（Reuters）消息人士称，加拿大总理特鲁多(Justin Trudeau)计划今年9月20日联邦大选，将于本周日宣布这一消息。

报道称，特鲁多将会在本周末前往位于渥太华的总督府Rideau Hall，要求总督Mary Simon解散第43届议会，启动秋季选举。

虽然目前联邦政府还没有官方回应这个消息，但是已有包括CBC、路透社、Global News等多家媒体收到消息。

如果大选活动定于本周日开始，那么2021年的联邦选举将持续36天，这是选举法允许的最短时间。

选举同样意味着，加拿大人将面临为期五周的竞选活动，各政党领导人将在全国各地奔波，在新冠疫情限制下宣传自己和政纲。

如果按照固定的选举日期，下一次联邦大选在2023年10月，但通常少数党政府很少能在两次选举之间持续整整四年。

杜鲁多的自由党在2015年赢得了下议院 338 个多数席位的胜利，但在经历了多次争议后，2019 年大选时仅获得少数执政。

自那以后，加拿大发生了一系列的时间，新的反对党领导人的选举、前段时间的社会正义问题，还有正在进行的新冠疫情。

几个月来，一直有传言称自由党政府希望发起提早大选。特鲁多解释称，反对党使立法难以通过。

保守党领袖Erin O’Toole和新民主党领袖Jagmet Singh都公开反对提前选举，尽管双方整个夏天都在进行模拟的竞选活动。

其他党派也一直在推进候选人提名，部署关键的竞选工作人员，并对租用竞选飞机和大巴等后勤进行分类，同时承诺遵循当地所有的疫情预防措施。

加拿大首席选举官Stephane Perrault表示，支持延后选举日期，允许加拿大选举有更长的跑道，让全国大选的所有要素到位，但机构表示，无论如何，已经做好安全投票的准备。

根据目前民意显示，自由党有足够的支持领先，成为多数党政府。周四CBC 的民意调查追踪显示特鲁多的自由党以35.6%领先。保守党Erin O’Toole最近表现不佳，民调继续低于30%，新民主党的支持率徘徊在20% 左右。

如果本周日总督同意解散议会，下议院和参议院在6月份休会时没有通过的所有事务都将暂停，所有议会委员会将不复存在，留给下届政府重新启动立法议程。

政府以及每个联邦部门和机构的官僚机构将进入一种“等待”模式，在这种模式下，重大决策将受到限制。

以下是目前下议院席位的细分情况：

• 自由派：155人
• 保守派：119人
• 魁北克党：32人
• NDP：24人
• 独立：5人
• 绿党：2人

一个政党需要赢得170个席位才能成为多数派政府。

（CFC记者Mandy编译）

​2021年，要想在加拿大买房，需要存多久的首付呢？

周三，加拿大国家银行(National Bank of Canada)的最新报告发现，过去一年飞涨的房价拉长了购房者存首付的时间，使得2021年第二季度，加拿大人买房负担能力出现了27年来最大幅度的恶化。

加拿大国家银行的报告调查了加拿大10个大城市的住房和贷款趋势。

现在，如果你每个月可以把税前收入的10%存起来，做为购买一栋普通家庭住房的首付，你大约需要存满69个月，也就是将近6年的时间。

6年也许听上去并不长，但要知道，如果按照去年的房价来算，一个普通的加拿大家庭只需要存57个月的10%工资就能承担买房首付，现在这个时间拉长了整整1年，这中间的差价可想而知。

再且，如果你住在温哥华、维多利亚和多伦多这样的大都市，差距可能是几十年。

以下是如果你把税前收入的10%存起来，购买一套普通住宅或公寓需要多长时间才能存下首付的各城市数据：

温哥华（Vancouver）：

与其他城市相比，要想在这里买得起家庭住房，普通人要存34年(411个月)的10%工资，才能支付得起首付，因为这里的平均房价高达147万。

另外，在温哥华要想攒够首付买一套普通公寓，需要不到五年，也就是57个月的时间。

维多利亚（Victoria）：

据估算，在维多利亚购买一套家庭住宅，需要28年(即338个月)的储蓄才能支付首付。2021年，这里住宅的平均定价为1030万元。公寓则需要47个月的首付存款时间。

多伦多（Toronto）：

想要在多伦多买房也是高难度的事情，但是比温哥华要好点，多伦多平均家庭住宅的房价是120万元，存首付需要26.5年（318个月）。

要想存够在多伦多买公寓的首付，则需要不到五年，即56个月的时间。

哈密尔顿（Hamilton）：

如果你每个月把10%的家庭收入存起来，你需要6.5年的时间才能支付得起哈密尔顿一套房子的首付，而在这座城市买公寓需要大约4年的时间。

渥太华/加蒂诺（Ottawa/Gatineau）：

想要在加拿大的首都地区有一处安身之所？按照$618,684的平均房价，一个年收入12万的家庭需要4年多一点的时间，才能存下买房子的首付。

蒙特利尔（Montreal）：

作为魁省最发达的城市，在蒙特利尔，你需要把收入的10%存起来3.5年的时间，才可以付得起蒙特利尔一套房子的首付，这里目前房子的平均价格是492,777元。

要想买蒙特利尔的公寓，你可能需要两年半多一点的时间去存首付。

卡尔加里（Calgary）：

作为加拿大第四大的城市，卡尔加里的房子还是还是很实惠的，普通家庭需要3年或34个月的时间，就能存够买房子的首付。公寓只需要1年半的存款时间。

埃德蒙顿（Edmonton）：

如果你想支付埃德蒙顿一套家庭住宅的首付，你可能要考虑2.5年或30个月的储蓄计划。这个城市的住宅平均房价是428,600元。

温尼伯（Winnipeg）：

温尼伯的房子售价在37万左右，购房者需要大约2.3年的时间去存首付。买公寓则需要18个月的时间。

魁北克城（Quebec City）：

作为魁省的省会城市，魁北克城的住宅价格是330,742元，加拿大普通家庭只需要两年多一点的时间(28个月)就可以存下首付。

以上就是加拿大各大城市地区的存首付时长数据。

除此以外，加拿大国家银行的研究人员还发现，一个普通加拿大家庭需要把家庭收入的45%用于还房贷，这略高于1980年的平均水平(占收入的43%)。

加拿大国家银行指出，在过去两年的大部分时间里，收入增长和较低的利率有利于提高人们的承受能力。

但报告也表示，2021年的情况变得更加恶劣了，房价涨幅超过收入增速，抵押贷款利率也在上升。

（CFC记者Mandy编译）

​上周，加拿大首席卫生官警告称，由Delta变种病株引发的第四波新冠疫情即将到来。美国顶级传染病专家Dr.Anthony Fauci紧接着强调称，即使完全接种疫苗的人也要接受新冠检测。

相关链接：“加拿大第四波疫情来了！”卫生官警告；变种病例增加5倍，疫情趋势关键要看年轻人！

“美国卫生部之前说过，如果你接种了疫苗，但接触了感染者，你不需要做任何事情，也不需要检测隔离。但现在情况改变了，现在，我们的建议是，即使你接种了疫苗，也应该进行检测。”Dr.Anthony Fauci表示。

在Dr.Anthony Fauci发表评论之前，美国疾病控制和预防中心进行了一项新的研究，该研究警告称，Delta变种病株可具有高传染性，还有一份报告指出，在完全接种疫苗的个人中爆发了一连串的疫情。

Dr.Anthony Fauci解释说，最先在印度发现的Delta变种比其他变种在人与人之间传播的效率要高得多，而且没有一种疫苗是百分之百有效的。

“如果你检测那些已经接种疫苗但感染了Delta变种病株的人，你会发现他的鼻咽中的病毒量很高，和未接种疫苗的人的病毒水平差不多。”

但是，其他变种病毒的情况则不是这样。已经接种疫苗的人如果意外感染了Alpha变种病毒，鼻咽中发现的病毒水平比未接种疫苗的人低得多。

Dr.Anthony Fauci说，这些检测数据很清晰的表明，Delta变种的传播能力不受个人疫苗接种状况的阻碍。

“现在很明显，接种疫苗的人可以将感染并传播给其他人。”他说。

上周，美国疾控中心建议，在新冠病毒（特别是Delta变种）迅速传播的地区，完全接种疫苗的美国人应该在室内公共场所重新戴上口罩。

这和美国疾控中心早些时候在5月份宣布的一项决策完全相反，当时机构鼓励打完疫苗的美国人摘下口罩。

美国疾控中心表示，美国63%的县有很高的传播率，需要戴口罩。

在过去的一个月里，美国每天的新增病例增加了六倍，平均达到近8万例，这是自2月中旬以来未曾见过的水平。在过去的两周里，每天的死亡人数从平均259人攀升到360人。

科罗拉多州加州大学卫生分校(UCHealth)感染预防和控制高级医学主任Dr. Michelle Barron表示，来自中国的研究表明，Delta变种病株的复制速度要快得多，在体内产生的病毒比最初的冠状病毒株多1000倍，这突显了新一波新冠疫情的最大危险。

“这就像一场火力全开的野火。”Dr. Michelle Barron说。

其他医生也表示，感染Delta变种的患者似乎比他们在疫情早期治疗的患者患病更快，有时表现出更严重的症状。

美国家庭护理(American Family Care)的首席医疗官Dr. Benjamin Barlow说发现，有更多的病人更早地需要氧气。

杜克大学医学中心艾滋病疫苗研究与开发实验室主任David Montefiori说，Delta变种不仅更容易传播，还会让你病得更重。

Dr.Anthony Fauci也重申了同样的观点。

“这只是一个非常显性的变种。它已经覆盖了112多个国家。就像一屁脱缰的野马。”Dr.Anthony Fauci说。

“我们在美国已经看到了这一点。几个月前，这一比例为2%、3%左右。

然后上升到20%，然后是50%，然后是80%，现在接近90%。”他说。

尽管如此，Dr.Anthony Fauci还是持乐观态度。他认为在应对这种不断进化的病毒时，适应能力是关键。

“随着科学的发展，卫生部的指导方针和建议也在不断改进。”他说。

加拿大卫生专家也持乐观态度。考虑到加拿大目前的疫苗接种率，他们认为Delta变种引导的第四波疫情不会像前几次那样大。

尽管加拿大的病例有所增加，但Queen‘s University传染病系主任Dr. Gerald Evans表示，Delta变种病毒将主要影响未接种疫苗的人群，并强调了加拿大所有新病例中，超过97%的人没有接种疫苗。

周日，加拿大又增加了至少218例新冠肺炎病例，使全国感染病例总数达到1431219例。另有两人死亡，总死亡人数达到26600人。

到目前为止，加拿大按已经发放了超过4950万份疫苗。

（CFC记者Mandy编译）

​“加拿大正处于由Delta变种病毒引起的第四波新冠疫情的起始期！”

周五，加拿大首席卫生官员Dr. Theresa Tam警告称。

在这消息发布之前，加拿大各地的病例呈现了上升趋势。预测模型显示，如果年轻人的疫苗接种量没有增加，最终可能会导致医疗系统的超负荷。

Dr. Theresa Tam在新闻会上表示，一项长期的疫情预报表明，加拿大正处于Delta变种驱动的第四波疫情的开始”。

但是，她补充说，“疫情的发展趋势将取决于全面接种疫苗覆盖率，以及重新开放的时间、速度和程度。”

目前，Delta新冠变种病毒正以非常快的速度，在加拿大各地传播。

仅在6月份，新的Delta新冠变种病例就在全国范围内增加了五倍，使其成为最为担忧的变异病毒。

虽然Dr. Theresa Tam说，病例将主要集中在年轻的未接种疫苗的人群中，但病毒可能会通过这些人，传播给年龄较大的未接种疫苗的人群。

“更多的病例数量和年龄更大的病例，最终都会增加重症病患和住院率。”Dr. Theresa Tam警告说。

卫生部目前将18岁至39岁的人群视为第四波疫情的关键。这个年龄段约70%的人接种了疫苗，但Tam表示，为了避免医院不堪重负，这一数字需要上升到80%。

Dr. Theresa Tam说，这一预测进一步突显了，各地区在解除防疫措施时一定要非常谨慎。

Alberta省最近已经一头扎进了重开的大门，在7月1日取消了几乎所有的限制。其他省份也纷纷效仿：Saskatchewan省在7月11日取消了对新冠的大部分限制，New Brunswick 也将在本周末取消所有限制。

“国际经验表明，在人口疫苗接种覆盖率达标之前，需要逐步和谨慎地解除防疫限制。”Dr. Theresa Tam说。

她举出了英国为例子，尽管疫苗接种率相对较高，但在Delta变种的推动下，英国的疫情再次复燃。

与此同时，Dr. Theresa Tam说，在鼓励人们去接种疫苗的同时，各国政府也要继续密切关注疫情复苏的迹象。

加拿大的疫苗接种热情很高，特别是在年龄较大的高危人群中。超过89%的70岁以上的老年人现在已经完全接种了疫苗，37%到46%的青少年和年轻人已经打了第二次疫苗。

第一剂疫苗的覆盖率更高，大约70%的青少年和年轻人打了第一针，95%的老年人打了第一针。

虽然，Dr. Theresa Tam已经警告加拿大可能处于第四波疫情的早期，但目前病例数量仍然很低。

卫生部数据显示，加拿大各地的病例数量比第三波高峰期下降了93%，即使最近有所上升。患重病和危重病的人数也仍呈下降趋势。

这很可能在很大程度上得益于疫苗的广泛使用。

Dr. Theresa Tam表示，事实证明，疫苗对严重病症具有高度保护作用。

“数据显示，在住院的新冠肺炎病例中，85%没有接种疫苗，只有0.7%的住院病例发生在完全接种疫苗的患者身上。”她说

根据最新的七天平均数据，加拿大医院每天接受治疗的人数不到480人。最重要的是，这些人中只有不到225人在重症监护病房接受治疗，平均每天只有8人死亡。

然而，在加拿大未接种疫苗的人群中，疫情会有点不同。

“大多数病例、住院治疗和死亡结果都发生在未接种疫苗的人群中。”Dr. Theresa Tam说。

与已全面接种疫苗的病例相比，未接种疫苗的加拿大人如果感染新冠肺炎，住院治疗的可能性是后者的三倍。

因此，Dr. Theresa Tam认为，随着Delta变种在全国范围内的传播，尽快接种疫苗比以往任何时候都更加重要。

“我们需要更多符合条件的人接种疫苗。现在还有大约630万加拿大人还没有接种疫苗！”

所以还没有打疫苗的小伙伴们，赶快把袖子撸起来吧！

（CFC记者Mandy编译）

 

加拿大人要想在网上发布东西，以后可能没有这么自由了。因为联邦政府计划监管社交媒体的内容，未来仇恨言论可能会被删除和禁止。

据Global News报道，联邦政府目前正在制定一项新的提案，让网络安全委员会有权监管网上的“仇恨内容”。

这项提案将会特别针对Facebook、Twitter、Instagram、YouTube和PornHub等主要平台。

这些社交平台将归入一个新的法律类别——“在线通信服务提供商（online communications service providers）”，并由一个全新的网络安全委员会(Digital Safety Commission)监管机构负责。

根据这个提案的内容，这些社交平台将会履行一个新的义务，即在24小时内删除五类仇恨内容并审查投诉。

同时，网络安全委员会将保有最终的权利，可以申请法院命令，让社交平台屏蔽那些坚持拒绝删除违规内容的账号，包括儿童性侵、恐怖和仇恨等内容。

周四上午的记者会上，加拿大政府官员指出，2017年魁北克城一座清真寺遭遇的暴力袭击，以及2019年发生在新西兰的Christchurch清真寺袭击事件为例，都存在因个人社交账户内容而变得激进，或者社交公司未能删除与袭击相关的内容的问题。

目前，这个提案正处于征求意见的阶段，预计今年秋天将立法。

提案拟议的五类有害内容包括：仇恨言论、儿童性剥削内容、非自愿分享的亲密图像、煽动暴力和恐怖主义内容。

政府官员表示，仇恨言论的定义将与尚未通过的刑法修正案C-36法案中提出的定义相匹配。

这项立法将“仇恨”定义为“一种涉及厌恶或诽谤的情绪，这种情绪比鄙视更强烈”，而且是“基于种族、民族或民族血统、语言、肤色、宗教、性别、年龄、精神或身体残疾、性取向、性别认同或表达或任何其他类似因素的偏见、偏见或仇恨”。

同时，这个定义也明确地排除了那些“使人丧失名誉、羞辱、伤害或冒犯”的内容。

Ipsos去年的一项民意调查显示，88%的加拿大人认为需要采取更多措施来防止社交媒体平台上的仇恨和种族主义内容。

此外，82%的人表示，他们认为社交媒体公司应该被授权向执法部门通报任何散布仇恨或种族主义的帖子，80%的人表示，他们希望看到加拿大对这些平台进行更多监管。

然而，这个措施会产生多大的效果还有待观察。

提案拟议的网络安全委员会将包括三个机构：一个数字安全专员，一个数字资源委员会，以及一个为两者提供指导的顾问委员会。

网络安全委员会将作为一种机制，让个人在审查有关有害内容的投诉后，对社交平台的决定提出挑战。

例如，如果有人向Twitter提交了一份关于仇恨言论的投诉，但Twitter驳回了这一投诉，此人可以将此事提交给网络安全委员会，寻求有关内容是否应该删除的约束性决定。

提案措施中提议的另一项权力将允许数字安全委员会(Digital Safety Commission)要求联邦法院(Federal Court)命令互联网服务提供商屏蔽社交媒体平台，前提是该平台“持续”拒绝删除两种内容：儿童性剥削和恐怖主义内容。

近年来，各国的安全机构越来越多地强调意识形态动机的暴力极端主义所构成的威胁。这是一个笼统的术语，旨在涵盖四种主要由宗教等因素驱动的暴力极端主义。

根据CSIS的定义，四种意识形态驱动的暴力极端主义分别是：仇外暴力、性别暴力、反权威暴力、以及“其他出于不满和意识形态动机的暴力”。。

CSIS指出，“网络仇恨使暴力正常化并提倡暴力”是驱动所有四类意识形态动机的暴力极端主义的因素。

（CFC记者Mandy编译）

相关链接：

https://www.ctvnews.ca/politics/feds-eye-new-powers-to-block-platforms-that-fail-to-combat-harmful-content-online-1.5528105

Ottawa lays out proposal for digital safety watchdogs to crack down on hate online

加拿大的疫苗接种活动的宣传铺天盖地，效果也是很有效，已经有80%的加拿大人接种了至少一针新冠疫苗。

然而在这个数字的背后，大家可能忽略了一点，那就是加拿大仍有600多万人没有接种疫苗。

现在，加拿大第一针疫苗接种似乎即将陷入停顿，每天接种疫苗的人数不到5万人，远远低于上个月18.5万人的峰值，尽管这些疫苗在全国各地很轻易就可以获得。

为此，加拿大CBC媒体采访了一些为接种疫苗的加拿大人，希望了解他们犹豫不决的原因。

这些不愿意接种疫苗的人中，有的人是担心安全性和副作用，有的人对目前提供的产品不满意，还有人是因为害怕打针，或者对疫苗过敏。

此外，一些加拿大偏远郊区居住的人，则是在在交通方面遇到了困难。

加拿大卫生专家表示，大约有2%到10%的人强烈反对接种疫苗，无论公共卫生官员如何宣传接种疫苗的好处。

Nadina Smith今年春天从师范学院毕业，最近她感受到了来自家人和朋友的压力，要求她在秋季开学前打一针疫苗。

Nadina生活在Alberta省，她坦言，自己已经研究了各种新冠疫苗背后的科学理论，她更偏向于只需1针的强生疫苗，因为它使用了更传统的病毒载体疫苗技术。

这种疫苗使用不同病毒(载体)的改良版本向细胞传递指令，广泛用于预防流感等传染病。

新技术和旧技术的较量：

加拿大确实有强生疫苗，有30万剂在几个月前就收到了，但一直没有计划投入使用。联邦政府官员表示，各省和地区目前对使用强生疫苗没有兴趣。

“我知道传统疫苗在研究中并没有那么有效，但我对这种方式很满意。我很乐意现在就去买接种。”Nadina说。

虽然辉瑞（Pfizer）和现代（Moderna）生产的mRNA产品被加拿大卫生部认为是最安全有效的，但Nadina自身不太愿意接受开发得如此之快的疫苗。

Nadina表示，自己并不反对接种疫苗，但她特别担心使用新技术的mRNA疫苗未来可能产生的副作用影响。

“我们怎么知道这会对我们的身体产生什么样的影响？对我来说，这是一个巨大的担忧，我不想成为一只小白鼠。”Nadina说。

虽然mRNA疫苗从未上市，但mRNA疫苗已经在人类身上进行了至少四种传染病的测试：狂犬病、流感、巨细胞病毒和寨卡。没有关于这些产品长期副作用的报道。

三十年来，研究人员一直在研究mRNA技术及其潜力。随着美国政府和其他来源注入数亿美元的紧急资金，像莫德纳和辉瑞这样的公司将一个有前途的分子生物学研究变成了一个可用的产品，并在几亿人身上得到了巨大的效果。

各种矛盾的信息：

除了对疫苗的不信任，关于疫苗混乱的接种建议信息，也是部分人对打疫苗比较犹豫的原因。

来自安省爱德华王子县的退休职员Lorie Carty表示，国家免疫咨询委员会(NACI)和加拿大卫生部(Health Canada)的行动，让她对疫苗的安全性提出了质疑。

这两个机构有时会就疫苗提供互相矛盾的建议，其中最主要的是关于阿斯利康(AstraZeneca)产品的使用。

“看起来他们就像是凭直觉行事，边走边想弄清楚事情的真相，现在有太多的信息混杂在一起了。”Lorie说。

Lorie已经预约了疫苗，但她一直在重新安排时间，因为她还没有准备好接种。

“在我把它注射体内之前，我想获得更准确的信息，因为一旦疫苗进入体内，就没有回头路了。”Lorie说。

“我并不是说我是一个反疫苗的人。我只是没有足够的信心。我们真的不知道长期影响。只是有太多的问题，每天你都会读到不同的东西。”

确诊过的人有必要接种疫苗吗？

Andriy Petriv是一名来自多伦多地区的长途卡车司机。圣诞节过后不久，他和妻子患上了疑似新冠肺炎的疾病。虽然他们没有接受检测，但彼得里夫说，他们有所有常见的症状。

为了满足自己的好奇心，Andriy最近做了一次抗体测试，看看自己是否对新冠产生了免疫力。测试结果显示，他已经产生了一些针对新冠病毒的抗体。

“既然我已经有抗体，我接种疫苗有什么意义。在某些情况下，接种疫苗可能很危险，我为什么还要冒这个险呢？”Andriy在接受采访时说。

他说，美国食品和药物管理局到目前为止只授予新冠疫苗紧急使用授权，而不是“完全批准”，这一过程有时可能需要数年时间，这一事实也让他感到不安。

有健康专家坚持认为，即使是过去感染过的人也应该接种疫苗。然而，包括魁省、法国、德国和意大利在内的一些地区，一直只对以前确诊的人进行单剂疫苗注射。

渥太华大学(University Of Ottawa)医学教授Kumanan Wilson说，“虽然你会从之前的感染中获得一些免疫力，但目前还不清楚这种免疫力的持续时间和广度。”

（渥太华大学医学教授Dr.Kumanan Wilson 图来源:CBC）

疫苗接受度越来越高：

Shannon MacDonald是艾伯塔大学护理学院的副教授。在疫苗活动开始之前，她对加拿大人群中新冠疫苗的可接受性进行了一项研究。

她发现，总的来说，绝大多数加拿大人并不完全反对疫苗，只有不到2%的加拿大父母拒绝给孩子打针。

在Shannon的研究中，65%的受访加拿大人对即将部署的疫苗知之甚少，但他们说一旦加拿大卫生部批准使用新冠疫苗，他们就会接种。

自该研究发表以来，愿意接种疫苗的人数一直在稳步增长。

极为罕见的再感染案例：

Shannon认为，说服犹豫不决的人的最好方法，是向他们展示疫苗在预防感染方面有多有效的数据。

例如，在安大略省2020年12月14日至今年7月10日报告的403149例新冠病例中，只有0.4%是所谓的“罕见病例”，即接种第二剂疫苗14天后，仍然感染了新冠的人。

在这7个月期间报告的所有病例中，约有4%是只接种了一剂疫苗的人，其余全是没有接种疫苗的人。

截至7月10日，安省迄今已接种至少一剂疫苗的1000万人中，只有不到18200人感染了先关病毒，16358人在只接种了1针疫苗时感染，1765人在接种两剂疫苗后感染。

在美国，疾病控制中心估计，最近因COVID-19入院的人中有97%没有接种疫苗。

信任因素：

Shannon还认为，接种疫苗后出现不良反应的病例非常少，这也应该让犹豫不决的人确信这些产品是安全的。

根据加拿大公共卫生局的数据，截至7月9日，加拿大只报告了2,222起疫苗接种后的严重不良事件。这只占所有疫苗剂量的0.005%。

尽管有这些积极的指标，Shannon说，疫苗接种的计划还是肯定会遇到障碍，第四波病例可能会说服那些不相信疫苗的人。

她说，公共卫生部门仍应尝试说服一些未接种疫苗的人，但在某种程度上，这些精力可能更好地花在让部分接种疫苗的人回来接种那关键的第二针上。

“让我们把重点放在这些人身上，而不是试图给那些不感兴趣的人打第一针而百般周旋。”Shannon说。

（CFC记者Mandy编译）

​7月6日，是安省艺术家Alice Hinthe噩梦的一天。

那天，Alice突然感到恶心，出现像感冒一样的症状。随后她开始发烧、喉咙痛，身体疼痛。以为自己得了新冠，她拖着疲惫身体去Smiths Falls小镇一所诊所做检测。

几番周折，她被隔离在金斯顿健康科学中心(Kingston Health Sciences Centre)，吸着氧气，精神涣散，而医生们试图找出是什么让她生病了。

在又进行了四次新冠阴性检测后，医生们确信Alice患的不是新冠肺炎，但他们不确定是什么。

医生们决定尝试另一种测试，很快他们找到了病因——Anaplasmosis（ 边虫病，又称无浆体病），这是一种由细菌引起的疾病，而这种细菌由同样导致Lime（莱姆）病的蜱虫传播。

 

根据美国疾病控制中心的数据，由蜱虫传播的边虫疾病，有1%的几率会致命。60岁以上的人和那些没有最快得到治疗的人致死风险最大。

边虫病可以用强力霉素治疗，与治疗莱姆病的抗生素相同。

以往年的经验，边冲病比莱姆病还罕见。但是Kingston的医生和美国边境南部的卫生官员发现，今年的病例出现急剧上升。

“这是我经历过的最可怕的事情之一。”Alice说，目前她已经离开医院，在家中休养。

温暖的冬季导致携带伯氏疏螺旋体细菌的蜱虫数量上升，随着人类和动物被这些蜱虫叮咬，促使了边虫病病例的增加。

其实往年，边虫病例在安省是特别罕见的。皇后大学(Queens University)和金斯顿健康科学中心(Kingston Health Science Centre)的传染病专家Gerald Evans报告称，仅在2018年，安省报告了首例蜱虫感染人类的边虫病例。

美国最早报告的边虫病例可以追溯到1994年，在明尼苏达州和威斯康星州。

但今年情况发生了变化。在人们不出国旅行的这一年里，安省医生们看到边虫病例比以往任何时候都多，这意味这些病人都是在家附近被蜱虫叮咬感染的。

Kingston就是安省出现带细菌蜱虫的热点地区之一。

“这是我记忆中的第一年，我们在短时间内看到了多起病例。”Evans说

Alice说，她的一位医生也告诉她，他直到今年才看到边虫病例，而且频率高达几乎每周都出现1例。

美国纽约州北部的卫生官员也发现，今年的病例也出现了激增。截至7月初，距离加拿大边境不远的纽约州沃伦县(Warren County)的病例比一年前增加了四倍。

专家们认为，随着边虫病的增多，采取防御变得更加重要。蜱虫通常需要附着在人身上超过24小时才能传播莱姆病，但有证据表明，边虫病的传播可以在较短的时间内发生，而且不会留下明显的皮疹。

再且，蜱虫只有红豆粒那么小，市民很难肉眼发现。Alice就表示自己完全没有意识到被咬。

截止到目前，渥太华卫生部表示，市内还没有发现任何人类感染的边虫病例，但此类病例没有规定必须向卫生部门报告，就像莱姆病一样。

Evans说，如果边虫病在安省变得更加普遍，情况可能会改变，卫生部会考虑有必要跟踪病例。

更让人担忧的是，渥太华同样被认为是莱姆病的高危地区。

渥太华大学最近的一项研究发现，在市内测试的蜱虫中，有三分之一的莱姆病呈阳性。

莱姆病和边虫病的病状有很大不同。莱姆病通常从皮疹开始，最常见的形状是靶心，症状包括关节和肌肉疼痛、疲劳、头痛和低烧。在晚期，莱姆病可能会导致心脏和神经系统问题，以及其他问题。

边虫病通常会引起发烧、寒战、剧烈头痛、恶心、呕吐和肌肉酸痛。它还会导致肝脏和脾脏增大，以及白细胞和血小板计数降低。

无论是哪一种，都会让被感染的人感到非常的难受和痛苦。因此大家外出的时候，一定做好防御措施。

• 穿浅色的衣服，便于发现蜱虫
• 把衬衫塞进裤子里，把袜子套在裤腿上
• 在皮肤和衣服上喷杀虫剂
• 尽量在空旷的道路上行走
• 结束户外活动后两小时内要洗澡
• 每天检查自己和孩子身上的蜱虫，特别是在头发上、腋下、耳朵周围、肚脐、膝盖后面、两腿之间和腰部周围
• 如果你发现蜱虫，立即用镊子拔掉它。
• 对你的户外装备和宠物进行蜱虫检查
• 把户外的衣服放在烘干机里，用高温烘干机加热10分钟

（CFC记者Mandy编译）

 

​昨天，不少小伙伴都发现，太阳比平时更红，天空也更灰朦朦。

这并不是什么特别气象，出现这种情况是因为渥太华出现雾霾了。

周二上午，渥太华收到了来自环境部的两个天气警报，一个是因为雾霾和烟雾天气的空气质量警报，另一条是现在已经结束的严重雷暴雨警报。

周一晚上，加拿大环境部发布声明表示：“安省西北部的森林大火所产生的烟雾，已经飘到了安省南部。有多个地区的监测站的空气颗粒物水平上升，出现了雾霾天气。”

“如果雾霾降到地面，会造成空气能见度降低，质量恶化。”

环境部警告称，市民应该采取预防措施，减少暴露在野火造成的雾霾中。

“野火雾霾是一种不断变化的颗粒物和气体的混合物，其中含有许多对你的健康有害的化学物质。”

“人体如果吸入过多的野火烟雾，可能会出现咳嗽加剧、喉咙发炎、头痛或呼吸急促等症状。儿童、老年人以及患有心血管或肺部疾病(如哮喘)的人尤其危险。”

除了渥太华，环境部这次的雾霾警告还覆盖可整个安省南部地区，以及安省北部的大部分地区、还有魁省西部的部分地区。

加蒂诺（Gatineau）市也处于雾霾预警之下。

加拿大环境部警告说：“雾霾对哮喘儿童和患有呼吸系统疾病或心脏病的人的影响尤其严重。因此，建议这些人在雾霾警告解除之前避免在户外进行剧烈的体育活动。”

不过幸运的是，周二首都地区一股冷锋过境，迎来了一场大暴雨，这对空气质量带来了一些改善。

周二的雷暴雨警告

周二下午，加拿大环境部还向渥太华、加蒂诺以及安省东部地区。发布了严重的雷暴雨警告。

环境部预测，雷暴雨会产生非常强的阵风，风速高达110公里/小时，甚至可能带来5分钱大小的冰雹，

下午大概3点左右，渥太华地区原本晴朗的天空突然变暗，一场暴雨如约而至，伴随着强风。

到下午4点43分，渥太华停雨后，环境部取消了雷暴雨警告。之后，这场风暴还会以每小时80公里的速度，继续向安省东边移动。

此外，周二的最高气温为23摄氏度，湿度为29度。周三多云，早上有30%的可能性有阵雨，最高气温为24摄氏度，湿度为27度。

加拿大七个省发布空气质量警告：

随着加拿大全国各地将近800起的野火燃烧，周二上午，已有7个省和一个地区发布了空气质量预警。

截止至上午10点，环境部已经向包括Edmonton，Winnipeg， Toronto和Ottawa等主要城市，以及New Brunswick全省发布雾霾预警。同时魁北克南部的大部分地区，，包括蒙特利尔和魁北克城，收到了更严重的雾霾警告。

环境部的警报覆盖了BC省内陆和东北部的大部分地区，Aberta省西部和北部，Saskatchewan省东部和北部，安省的西北部，安省南部的所有地区，魁省南部的大部分地区，New Brunswick的所有地区，以及西北地区的Thebacha地区。

根据联邦空气质量健康指数(AQHI)，目前全国空气质量最差的城市是Winnipeg。这个城市的AQHI指数超过了10，对人体健康风险非常高。

截至周二上午，BC省仍有近300场野火在燃烧，其中包括周一晚些时候爆发的大火，导致Osoyoos Indian Band地区居民被疏散。

此外，Alberta省有68起野火正在燃烧，Saskatchewan省有171起野火正在燃烧，Manitoba省截至周日有130起野火，安省截至周一有121起野火。

安省的四起火灾尤其令消防员担忧，其中包括一场1.6万公顷面积的大火，距离被疏散的Poplar Hill First Nation第一民族社区仅有7公里。

最后还是需要在提醒一下，与其他形式的烟雾一样，野火产生的烟雾可能会危害人类健康。症状可能包括咳嗽加剧、头痛和呼吸急促。

所以最近一段时间，大家减少在户外的时间，出门尽量全程戴口罩，必要时候多喝水。

希望野火能够尽快被控制，大家可以重新见到一个晴朗明亮的天空

(CFC记者Mandy编译)

渥太华7月19日实时疫情：

新增2例，死亡0例

总确诊病例：27743例

现活跃病例：25例

Outaouais地区7月19日实时疫情(暂未更新)：

新增-例，死亡0例

确诊病例：12575例

加拿大7月19日实时疫情：

新增病例：374例

确诊病例：1423546例

安省：548347例（ 130）

魁省：376431例（ 239）

阿省：232676例

BC省：148331例

渥太华疫情播报

今天，渥太华新增2例新冠肺炎病例，无新增死亡病例。

关键数字：

1.6：每10万名渥太华居民连续7天的新冠肺炎新病例平均数。

0.74：单个新冠肺炎感染人数。如果这个数字控制在1以下，那么冠状病毒的传播就被认为是在控制之中。

0.1%：新冠肺炎检测呈阳性的比率。

---

安省疫情播报

周一，安大略省报告了130例新的新冠肺炎病例，无死亡病例。

该省周日报告了177例新病例，周六报告了176例。

根据卫生部的数据，省级实验室处理了超过11567个测试样本，产生的阳性率至少为1.0%。

周一，官员们报告了多伦多18例新病例，皮尔地区17例，滑铁卢地区16例，汉密尔顿14例，格雷·布鲁斯10例，米德尔塞克斯-伦敦10例。

---

加拿大将于8月9日允许完全接种疫苗的美国游客入境

联邦政府周一宣布，将从8月9日开始允许完全接种疫苗的美国游客进入加拿大，并在近一个月后将放宽边境措施的范围扩大到其他外国公民。

政府官员表示，截至美国东部夏令时8月9日，美国公民和永久居民如果在抵达加拿大至少14天前接种了四种获准在加拿大使用的新冠肺炎疫苗中的一种，就可以出于任意目的前往加拿大。

加拿大和美国的边境于2020年3月21日经双方同意关闭，禁止非必要的旅行，自那以来，这些限制措施每月都会更新。

未接种疫苗的12岁以下的美国儿童和未接种疫苗的被抚养儿童将能够陪伴完全接种疫苗的父母、继父母或法定监护人，并取消14天的隔离，但必须遵守他们访问的地区的相关公共卫生指南。

目前，美国还没有宣布类似的计划。

其他完全接种疫苗的外国公民将不得不等到9月7日。所有旅客在登上飞往加拿大的航班之前，都需要将疫苗接种证明上传到ArriveCAN应用或网站，并随身携带疫苗证书，以便向边境官员出示。

政府周一还宣布，从8月9日起，将接受国际航班的机场数量从四个扩大到九个。

除了蒙特利尔-特鲁多国际机场、多伦多皮尔逊国际机场、卡尔加里国际机场和温哥华国际机场，魁北克市让·莱萨奇国际机场、渥太华麦克唐纳-卡地亚国际机场、温尼伯·詹姆斯·阿姆斯特朗·理查森国际机场、埃德蒙顿国际机场和哈利法克斯·斯坦菲尔德国际机场也将接待国际旅客。

新闻稿称：“这些机场与加拿大公共卫生局、加拿大边境服务局和加拿大交通部合作，正在努力实施必要的措施，以便在条件允许的情况下，在8月9日之后尽快安全地欢迎国际旅客。”

政府表示，到同一天，将取消未接种疫苗的旅行者在抵达加拿大后在指定酒店隔离三晚的强制性规定，他们仍将被要求提交适当的隔离计划。加拿大自7月5日起，完全接种疫苗的人将免于隔离。

（CFC记者Albert编译）

 

​重磅消息！安省又要要提前解封了！

周五上午，安省宣布，将会在7月16日进入重启的第三阶段，比原计划提前了5天时间，提前允许室内用餐和健身房等场所恢复。

安省省长福特在一份声明中表示：“多亏了前线员工的不懈努力，以及安省人对接种疫苗的承诺，我们已经达到了进入重启第三步而设定的目标。”

“这对每个想要恢复正常的人来说都是好消息，但我们不会放慢全面接种疫苗的努力，并一劳永逸地把这场疫情抛在脑后。”

这一决定意味着，下周五开始（7月16日），安省大部分的室内活动将得以恢复，一下第三阶段会带来的而一些重要变化：

• 允许最多100人的户外聚会和最多25人的室内聚会
• 餐厅室内用餐恢复， 室内外将不再有人流限制，需保证社交距离。
• 零售取消客流量限制，需保证社交距离。
• 室内的宗教服务、个人护理服务恢复，没有人流量限制，需保持社交距离
• 电影院、博物馆、游乐园、健身房、赌场等室内场所可以以50%的人流量运营。
• 设有舞池的饮食场所将恢复营业，容量限制为25%，最多可容纳250人。
• 体育场馆将能够再次接待观众，室内容量的50%最多1000人，室外75%的容量最多15000人。
• 室内和室外活动场地，包括音乐会，将能够在50%的室内容量和75%的室外容量的限制下运营。

虽然限制变得更宽松了，但是安省仍然要求，在室内以及户外无法保持物理距离的场所，市民仍必须佩带口罩，这个措施将至少持续到今年9月。

在周五下午的新闻发布会上，卫生官Kieran Moore表示，他预计到了秋季人们就可以摘下口罩了，但他表示，他将继续建议居民把口罩带上。

“为了控制住新冠肺炎，我作为卫生首席医疗官的个人建议是继续戴口罩。在地铁、公交车和火车上，我建议带上口罩，限制病毒的传播。”Moore说。

那么在进入了第三阶段后，安省下一步的计划是什么呢？

卫生部表示，安省将维持在第三阶段至少21天（三周）的时间，

要想进一步的解封重启，卫生部要求全省75%的人口接种第二针疫苗，同时任何地区的疫苗第二针接种率都不能少于70%。

“一旦达到这个门槛，绝大多数防疫限制措施，包括室内和室外场所的容量限制，以及社交聚会的限制，都将被取消。”

“只会保留少量措施，包括被动筛选的要求，如张贴标识，以及企业要求安全计划。”Moore说。

截至7月8日，安省12岁及以上人群中，超过77%的人接种了一针新冠肺炎疫苗，超过50%的人接种了第二针。

这已经远远超过了进入第三阶段要求70%成年人接种第一针的要求，但是距离下一步解封还有一小段距离。

尽管安省的疫情控制和疫苗接种取得了很不错进展，但是Moore或，他仍然对Delta和Lambda变体的存在感到担忧。

“疫情当然还没有结束。”Moore补充说，为尚未接种疫苗但有可能接种的10%至15%的成年人接种疫苗，仍然是卫生部的首要任务，尤其是考虑到这些变体带来的风险。

（CFC记者Mandy编译）

大家打了第二针疫苗了吗？

有多少人打完之后出现了更厉害的副作用？例如全身酸痛、低烧、头疼到起不了床等。

上周六，安省Kitchener市民Becca Young和她的丈夫Matt Neil接种了第二针mRNA疫苗后，隔天醒来发现自己浑身酸痛，头疼剧烈，感觉就像前一晚在一个派对上疯狂地跳舞喝酒一样。

然而，自己丈夫Matt除了轻微的头疼，就没有任何副作用了，而Becca整个周日几乎疼到无法从床上起来。

“手臂和背部都疼，超级疼。我的头有点像宿醉的感觉。”Becca笑着说。“这很有趣，因为我接种的第一针疫苗是Pfizer，第二个是Moderna。所以我确实“喝“了一杯混合的酒。”

接种第一针Pfizer时，Becca只是感到轻微的胳膊酸痛，她是许多加拿大人中对第二针疫苗注射反应更强烈的居民之一。

对于这种现象，专家认为是非常正常的。

渥太华大学(University of Ottawa)神经免疫学、压力和内分泌学实验室(NISE)主任Nafissa Ismail表示，尽管免疫系统在第二次暴露于病原体时的反应通常不那么严重，但我们的COVID-19疫苗不是这样工作的。

相反，mRNA和病毒载体疫苗向细胞提供如何检测冠状病毒刺突蛋白的指令，以便身体在遇到真正的病毒时能够建立防御。

“他们并没有给我们注射弱化的病毒或死亡的病毒，”Ismail说，他指的是其他疫苗的常用方法。“所以当我们身体第一次得到疫苗时，我们的免疫系统还没有产生抗体。”

“但当我们注射第二剂时，身体就会有一场大决斗，一些抗体已经在那里准备战斗，再加上我们要求免疫系统产生更多抗体，所以症状会被放大。”

每个人的免疫系统对疫苗的反应都是不同的，Ismail说，这就是市民出现不同副作用的原因。酸痛、头痛、疲劳和发烧症状往往只会持续一两天，但对一些人来说可能会持续很长时间。

Ismai补充说，通常免疫系统较强的年轻人和女性更有可能发生强烈副作用反应。

加拿大卫生部关于COVID-19疫苗副作用的报告显示，79.1%的强烈副作用是由女性报告的，即每10万剂接种中有38.6例报告，而男性为11.6例。

Western University免疫学家Steven Kerfoot表示，对COVID-19疫苗更强烈的第二剂反应尚未被“完全确认”为规律发生的事情，但据Kerfoot自己的经验，这种情况似乎确实存在。

此外，混合不同种的疫苗可能会引起一些加拿大人更强烈的副作用，比如Kerfoot，他首先接受了阿斯利康，然后第二次接受了mRNA疫苗。但是混合同样是mRNA的疫苗可能不会引起更强的副作用，Kerfoot补充说，剂量之间的时间长短也不会引起更强的副作用。

Kerfoot说，一般在注射1剂量后的数小时到数天内，会有轻微的不适，这是免疫系统“怀疑感染了”，它会以一般的方式做出反应来对抗病毒。

“疼痛是你的身体在宣布要关机了，让你要躺在床上，保存能量，而发烧会提高身体的温度，限制病毒复制的能力。”

“这些反应可以在第一剂和第二剂之后发生。但与第二剂不同的是，现在你有了其他非常特定的检测器，特别是抗体，”他说。

“所以人们第二次会有更多的症状是合理的，因为额外的抗体检测系统已经准备好做出更快速和更强烈的反应。”

虽然强烈的反应是正常的，但没有反应并不一定意味着免疫系统薄弱或疫苗无效。

Dalhousie University的微生物学专家Christopher Richardson说，第一次注射疫苗后，他的反应“相当强烈”，但第二次注射后就不是这样了。

“每个人都有一点不同。”Richardson假设，也许有些人在第一次注射后产生了足够多的抗体和t细胞，第二次注射后免疫反应就会得到更好的控制。

Kerfoot补充说，大多数没有表现出副作用的人仍然应该“有信心”疫苗确实有效。

 

 

每次提到加拿大的CERB或CRB救济金，有些人会认为政府不应该一直发钱，否则会导致没人愿意去上班，劳动力难以恢复，经济复苏速度缓慢。

但是，发钱也许也能刺激劳动力！

图源：instagram@justinpjtrudeau

近日，加拿大副总理兼财政部长方慧兰（Chrystia Freeland）和中产阶级繁荣部长兼财政副部长Mona Fortier宣布扩大加拿大工人福利（Canada Worker Benefit），提供给更多加拿大人（大约100万），并帮助近10万人脱贫。

加拿大工人福利是可退还的税收抵免额度，以帮助工作收入较低的个人和家庭。对于工人来说，这是一笔可观的退税。到目前为止，该福利的资格门槛使得很多低薪工人无法享受，这意味着尽管有全职工作，人们仍然生活在贫困线以下。随着政府预算案中包含的变动获得通过，政府现在增加近100万低收入工人有资格获得高达以下的退税：

• 单身且没有孩子的工人（没有获得很多福利的群体），高达$1,400加币；
• 有家庭的工人，高达$2,400加币；
• 总计约有320万加拿大可获得该福利的支持。

在疫情期，低收入工人是遭受最严重打击的群体之一。经济复苏必须从建立强大的劳动力开始，这需要提高加拿大的工作收入，并解决收入不平等问题。政府正在通过向收入达到以下收入水平的人提供福利，来扩大工人福利的资格范围：

• 单身加拿大人，年收入在$32,244加币以下，无子女；
• 单收入家庭，年收入在$42,197加币以下；
• 双收入家庭，年收入在$56,197加币以下。

这次扩大福利范围包含一项新规定，允许夫妻中的第二收入者（大部分为女性），在计算福利资格时，可减去高达$14,000加币的收入，从而使更多家庭获得退税福利。

这条变化意味着，大多数转去最低工资的全职员工，将首次可通过工人福利获得大力支持。

该支持将增加低收入工人的可支配收入，并激励工人重新加入劳动力队伍，成为带动所有加拿大人实现经济强劲复苏的一部分。

副总理方慧兰说：“疫情凸显了加拿大的低收入工人所遭受的不平等，他们比任何其他人都更努力地工作，但工资却更低。在过去的一年里，许多人面临裁员、工作场所的重大感染风险。我相信所有加拿大人都会同意，在我们国家全职工作的人都不应该生活在贫困中。通过加强工人福利，我们将帮助近10万人摆脱贫困，帮助100万辛勤工作的加拿大人的生计，并建立更公平、更具包容性的经济复苏。”

财政副部长Fortier说：“我们知道低收入工人是被疫情打击最严重的群体之一，每个加拿大人都应该获得公平的报酬，这就是我们扩大加拿大工人福利的原因。通过提高这项福利，近100万加拿大人将获得资格，还有10万人将被帮助摆脱贫困。我们将继续提供有针对性的支持，以建立一支更有弹性和更强大的劳动力队伍，不让任何人掉队。”

查看加拿大工人福利的基本介绍、申请资格等信息，请打开下方链接：

https://www.canada.ca/en/revenue-agency/services/child-family-benefits/witb-eligibility.html

希望这项福利能吸引更多加拿大人去工作吧！加油！加拿大！

参考阅读：https://www.canada.ca/en/department-finance/news/2021/06/government-expands-canada-workers-benefit-to-support-one-million-more-canadians.html

​周三，BC省另一个原住民社区表示，他们在当地一所寄宿学校遗址附近发现了人类遗骸。

Low Kotenay Band社区周三宣布，在Cranbrook市St. Eugene’s Mission前寄宿学校遗址附近的无名坟墓中，雷达搜索发现了182人的遗体。

据报道，这些无名坟墓都很浅，大约只有1米深。

“有些尸体被埋在了只有3到4英尺深的浅坟墓里。”Low Kotenay Band社区的首领Jason Louie说。

St. Eugene’s Mission寄宿学校在1912年到20世纪70年代初，由天主教会开办运营。

当时有许多Ktunaxa Nation原住民儿童被迫进入这所学校学习，其中至少有100人来自Low Kotenay Band社区、以及周边原住民社区。

1970年后，这所寄宿学校改造成了度假村、赌场和高尔夫球场。

周三的发现，再一次增加了过去一个月，在加拿大各地寄宿学校附近发现的越来越多的无标记墓地，

就在一个多月前，TK’emlups te Secwepemc First Nation宣布，在Kamloops一所前寄宿学校的遗址上发现了215名儿童的遗骸。

几周后，Cowessess First Nation表示，在Saskatchewan省的一所前寄宿学校附近发现了751个没有标记的坟墓。

根据历史记载，加拿大当时总共约有15万名原住民、因纽特人（Inuit）和混血儿童（Metis）在寄宿学校上学。那些抵抗入学的家庭的孩子，则会被加拿大RCMP皇家骑警强行带走。

加拿大的寄宿学校一直臭名远扬，学校被指责存在过度拥挤、卫生条件差、食物不健康、强迫学生劳动、体罚说母语的学生等种种问题。

加拿大多所天主教堂被烧毁：

随着加拿大寄宿学校事件的不断发酵，加拿大天主教会正面临着社会多方面的谴责，近日就有多所天主教堂发生火灾

周三清晨，一场大火彻底烧毁了Edmonton市周边的一座百年天主教堂。

大约凌晨3点左右，Morinville小镇的St. Jean Baptiste教堂燃起大火，当第一批消防员赶到的时候，火势已经烧到了地下室，教堂已经开始坍塌。

从网上公布的照片可以看到，整个教堂几乎已被大火吞没。

St. Jean Baptiste教堂是全球最大的建筑之一，是一座非常古老的建筑，用了大量的木材，所以火势蔓延得非常快，消防员也很难扑灭大火。

大火烧毁了教堂，并导致附近的几户人家和企业撤离，其中包括一个老年人中心和公寓大楼。

大约50名消防人员轮班出动，最后在早上7点将火势控制住，阻止了火苗蔓延到其他建筑，但是St. Jean Baptiste教堂已经完全烧毁。

目前，火灾的起因还在调查中，加拿大RCMP皇家骑警认为火灾起因非常可疑，怀疑不是意外这么简单。

对于Morinville小镇来说，毫无疑问，这是一次很大的损失，St. Jean Baptiste教堂是小镇的标志性景观，已经有130年的历史。

“火警调查正在进行中，考虑到目前加拿大正在发生的寄宿学校事情，这是一个很巧的时机，而且它是一个天主教堂，火灾调查员正在调查这一点。”小镇社区和基础设施服务总经理Iain Bushell说。

这并不是加拿大今天发生的唯一一起天主教堂起火事件。

今日同样当地凌晨时间，Halifax市Sipekne’katik第一民族社区的St. Kateri Tekakwitha教堂也发生火灾。附属于教堂的Katilin 康复和文化中心遭到破坏，但没有人受伤。

现场照片显示，建筑物的包层、支柱和绝缘材料受损，而且受损区域非常接近外部的油罐。

警方现已赶到现场，开始调查起火原因，火灾起因也被认为可疑。

前段时间，BC省Okanagan的两座教堂、BC省内陆的两座教堂、BC省西北部的两座教堂的被可疑的大火烧毁。

Alberta省 Siksika第一民族社区内发生的两起事件也在调查中。本周一，有人在当地的Siksika First Nation天主教堂故意纵火。次日，又有人在Siksika Anglican教堂试图纵火，但没有成功。

在所有这些案件中，警方都将火灾视为可疑，但暂时没有任何确切的证据，也没有任何嫌疑人公布。

（CFC记者Mandy编译）

还有两天，就迎来了Canada Day节假日了，但是今年的国庆日可能有点不一样。

“这不会是一个平常的Canada Day。”渥太华警官Michel Marin在昨日汇报表示。

​

警方预计，7月1日将有大量居民聚集市中心、公园和露台上，这将是一个比往常更分散的加拿大日。

国会山正在进行的重建工作和围绕新冠疫情的限制措施，已经是第二年阻止了7月1日在渥太华市中心举行的重大活动或音乐会。

随着安省周三进入解封计划的第二阶段，允许最多25人在户外和5人在室内举行集会，警方预计国庆当天将在全市范围内出现分散的小聚会，而不是像往年一样聚集在国会山周围。

而这也为警方带来了新的挑战。

渥太华警察局长Peter Sloly周一表示，他的部队和执法部门都“非常紧张”，将把主要注意力放在城市“风险最大的地点”。

“我不可能有足够的警察，覆盖每一个公园，每一个可以聚集成群人的公共场所。”Sloly说。

除了聚会的风险，周四渥太华市中心核心地区还会出现几场示威活动，其中其中包括一场呼吁取消加拿大日的游行，因为在全国各地的寄宿学校发现了数百个未标记的原住民坟墓。

与此同时，警方还指出，ByWard市场、Elgin Stree和其他餐厅较多的街道可能是交通最繁忙的地区，公园和海滩也是如此。

去年的加拿大日，渥太华警方就在Mooney’s Bay公园，驱散了晚上聚集的一大群人。

今年，Mooney’s Bay将提前到晚上9点宵禁，警方和执法人员将在附近巡逻，以确保居民今年不会在这里聚集。

最近几周，警方在市内几个交通繁忙的地区都加强了警力。

虽然Sloly说加拿大日和随后的周末也会有同样的情况，但他将责任放在渥太华居民身上，要求他们在大流行期间坚持公共卫生措施。

“警员将有尽可能多的覆盖风险地区…但归根到底，渥太华100万市民需要认识到，在没有任何执法人员或警察的情况下，他们仍需要安全、健康、合法的活动，并自我督促。”

此外，从6月30日开始，安省将允许室内集会，因此渥太华警方将不会在私人住宅进行检查。

Canada Day网络庆典：

尽管今年没有办法举行音乐会，还有示威活动，但是Canada Day今年依然会继续开展网络活动。

周二，加拿大文化遗产部长Steven Guilbeault表示，虽然面临着取消Canada Day庆祝活的动呼吁，但部门仍然决定今年会以虚拟的形式开展国庆活动。

Guilbeault说，今年的活动将以展示原住民文化和“反思时刻”开始，并邀请更多原住民艺术家和音乐家，制造一个“对话”的时间。

Snowbirds飞行表演：

周二（今日）下午，渥太华市民可能会听到天空中出现雷鸣般的声音，不要惊慌，是Snowbirds加拿大飞行队来啦~

今天下午5点45分左右，加拿大空军Snowbirds，以及一架CF-18大黄蜂战斗机，将会一起在渥太华上空进行飞过，记得抬头看看。

整个飞行过程非常短暂，可能只会持续几秒钟，但也非常的震撼。能正好看到的人，都是无比幸运的。

当然如果错过了周二的飞行演出，Snowbirds将会在周四Canada Day当天，在渥太华国会山上空，再进行一次飞行表演。

具体表演时间还未出炉，有兴趣的小伙伴可以关注CF Snowbirds的推特账号。

（CFC记者Mandy编译）

​渥太华6月22日实时疫情：

新增8例，死亡0例

总确诊病例：27589例

现活跃病例：172例

Outaouais地区6月22日实时疫情：

新增3例，死亡0例

确诊病例：12439例

加拿大6月22日实时疫情：

新增病例：444例

确诊病例：1410051例

安省：542764例（ 296）

魁省：374095例（ 84）

阿省：231419例

BC省：147131例

渥太华疫情播报

今天，渥太华公共卫生部记录了8例新的新冠肺炎病例，无新增死亡病例。

关键数字：

12.7：每10万名渥太华居民连续7天的新冠肺炎新病例平均数。

0.88：单个新冠肺炎感染人数。如果这个数字控制在1以下，那么冠状病毒的传播就被认为是在控制之中。

---

安省疫情播报

周二，安大略省新冠肺炎病例数量连续第二天保持在300例以下，该省在援引数据清理的同时报告了与该疾病相关的死亡人数激增。

这296例新感染病例比周一的总数略有增加，周一该省记录了270例病例。卫生部在一封电子邮件中说，今天报告的病例中至少有80例来自2020年的数据。

据报道，在过去的24小时内，有60人死于新冠肺炎，这将是自2月4日以来最高的单日死亡人数。然而，卫生部也表示，今天报告的死亡人数中有54人来自前几个月的统计数据。

自昨日以来，安省各地的实验室处理了16784项新冠肺炎检测，该省表示，这些检测的阳性率为1.6%。

目前有334名新冠肺炎患者在医院接受治疗。在住院的人中，314人在重症监护病房接受治疗，202人在使用呼吸机。

该省周二报告的大多数病例发生在多伦多(123例)，包括2020年以来未报告的80例病例，滑铁卢(61例)和约克地区(37例)。

自从安省的新冠肺炎接种活动开始以来，已有310多万人同时接种了第一针和第二针，并被认为是完全接种了疫苗。

---

特鲁多表示，如果一切顺利，未来几周将进一步放松边境限制

加拿大总理贾斯汀·特鲁多(Justin Trudeau)今天表示，政府可能会在今年夏天进一步放松一些严厉的边境措施，但如果涌入的游客威胁到公众健康，政府将毫不犹豫地延长边境关闭时间。

联邦政府周一表示，从7月5日晚开始，完全接种疫苗的加拿大公民和永久居民从国外回国时可以跳过强制性隔离。所有旅客仍然需要在出发前72小时进行PCR检测。

当被问及有多少加拿大人需要完全接种疫苗才能恢复旅行时，特鲁多表示，这并不是唯一的考虑因素。

他说，加拿大将采取循序渐进和谨慎的方式重新开放，不会屈服于来自美国或其他国家的压力，“匆忙”地推进这一进程。他说，政府宁愿在新冠肺炎的威胁被粉碎之前犯下谨慎的错误，也不愿开放边境。

虽然数据显示，完全接种疫苗的人对新冠肺炎有很好的保护，但特鲁多表示，那些接种两剂的人仍然可以作为媒介，将病毒传播到加拿大社区。

从7月5日起，加拿大公民和永久居民将可以将他们的疫苗证书副本上传到ArriveCAN应用程序，这将允许他们在回国时不用进行酒店隔离。

特鲁多说，在“中期”的某个时候，将有一个与省级健康记录挂钩的更正式的联邦计划，这将使边防警卫能够获得疫苗接种记录。加拿大希望与其他国家协调这一计划。

---

安省提前达到第三阶段重启目标：

今天传来了一个好消息，安省已经提前达到第3阶段（最后阶段）重启计划所需要的疫苗接种门槛，比预期要提前了好几周。

 

安省政府提出的“重启路线图”，强调疫苗接种率是开放更多经济环节的关键指标，同时，住院、重症治疗及阳性感染率也要下降，而这些指标，近几天已经达到或甚至超越。

 

根据要求，要进入重启第3阶段，安省将需要至少70%至80%的成年人接种一剂新冠疫苗，四分之一的成年人需要接种两剂疫苗。

目前，安省已有76%的18岁及以上的居民接种了1针疫苗，25%的居民已经完全接种了2针疫苗。

虽然指标已经达到，但安省现在还是处于重启计划的第1阶段，省政府是否会加快重启步伐，目前仍不太清楚。

 

周二，财政部长Peter Bethlenfalvy表示：“所有的可能性都在积极讨论中。”

 

省政府此前规定，每个重启阶段必须间隔21天，作观察及分析趋势，并确定每阶段对住院及病例的影响。

总检察长Sylvia Jones说，安省正在积极监测疫情的趋势，以便安全地重新开放，内阁部长们正在与公共卫生官员就这些目标进行“日常对话”。

 

“如果我们能早点重开，我当然非常高兴，但我也想安全地来，政府会在首席卫生官的建议和指导下谨慎做决定。”

 

“一旦我们能够与安省企业及省民分享讯息，我们就会立即做”。

 

省府原计划会在7月2日，进入第2阶段重启，这将允许个人护理服务、音乐活动、户外游乐设施及小型室内聚会都可以重开。

 

进入第3阶段重启后，包括堂食、体育、赌场、活动与聚会等所有室内活动才可以重开。

（CFC记者Albert 、 Mandy编译）