COME FROM CHINA
新华侨网

渥太华新增82例!安省计划关闭高风险工作场所, 避免封城!

周四,渥太华新增82例确诊,

其中50名病患年轻在40岁以下。

Lycée Claudel法语私立学校宣布爆发疫情,学校有两名学生确诊。

截止到目前,渥太华已有3,919例确诊病例。

周四,安省新增409例确诊。

多伦多新增151例,Peel地区46例。

魁省新增582例确诊。

蒙特利尔新增247例,Outaouais新增36例。

 渥太华Petro加油站员工确诊:

近日,加拿大Petro石油公司的顾客接到通知,一名曾在渥太华两个加油站工作的员工,被检测出感染新冠病毒。

根据Petro发出的通知,这名员工最后一次工作是在9月20日,现在处于自我隔离状态。

受影响的两个渥太华加油站分别是:

  • 3201 Conroy Rd(Hunt Club)
  • 2471 Bank St. (South Keys)

特鲁多:第二波疫情来袭, 感恩节大家别聚了  周三夜晚,加拿大总理特鲁多向全国人民表示,在加拿大部分省份,新冠疫情的第二波浪潮已经开始,但有信心再次拉平曲线。 

讲话期间,在谈到BC省、安省、Alberta省和魁省时,特鲁多表示:“在我们4个最大的省份,第二波疫情不是刚开始,而是已经在进行中。”

“我们正处在面临比春季更糟糕的秋天的危险边缘。”他说。

加拿大全国的新增病例都在增加,周二已经达到了单日1200多例,这促使首席公共卫生官Theresa Tam紧急呼吁各地卫生部加强防疫政策。

Theresa Tam表示,担忧新一波的新冠疫情将面临“非常尖锐和激烈的峰值”,这可能会导致全国恢复封锁

特鲁多表示,加拿大人今年可能不能聚集在一起过感恩节了,但市民仍然有机会一起过圣诞节。 “齐心协力,我们有能力控制住第二波浪潮,”他说。

安省最新抗疫计划透露关闭高风险企业,避免全省封城

今日,CBC透露了有关安省应对新冠疫情的计划草案,省政府准备采取如关闭部分高风险企业等“有针对性的政策”,来避免全省封城

目前,省长福特只公布了计划的部分内容,新的防疫政策细节还在起草中,更多细节将在未来逐一公布。

这份长达21页的草案列出了第二波疫情可能出现的三种情况:小型、中型或大型。无论发生哪种情况,计划都倾向于以有针对性的限制来应对,而不是大范围的关闭或封锁。

“尽量避免重回封锁的早期阶段,避免采取地区性的收紧措施,而是倾向于针对特定场所限制。”草案写到。

安省目前的感染人数明显上升,每天的新病例数量达到四个月来未曾见过的水平。

计划草案显示,如果病例继续增加,部分特定的工作场所或组织可能会关闭一段时间,或者实施额外的公共卫生措施或限制,高风险企业可能会关闭,直到公共卫生指标的趋势改善。

此外,草案还显示,会拨款至少22亿元对抗新冠疫情。

  • 14亿元:用于公共卫生措施,包括增加新冠检测、检测实验室、追踪接触者的能力,以及防止新型冠状病毒的传播。
  • 4.75亿元:用于给卫生系统做好准备,以应对新冠病例的激增。
  • 2.84亿元:用于减少手术和其他医院程序的积压。
  • 3000万元:用于识别、管理和预防学校、长期护理和其他环境中的疫情。
  • 2850万元:用于推行全省流感免疫注射计划。

另有9000万元款项可能会用于提高家庭和社区护理人员的工资(待确认)。

到目前为止,省政府已经公布了计划的两个要点:流感疫苗接种和药店新冠检测。

此外,计划还对各地卫生部的工作设定了一些基准,包括阳性检测率不高于3%;48小时内出80%的检测结果;24小时内联系90%的确诊病人等。

福特预计将在周四揭露更多信息

(CFC记者Mandy编译)

疫情反扑 养老金缩水 重新检视家庭资产规划正当时!

近日,随着开学季的到来,安省COVID-19每日确诊人数快速增长,并创下了5月初以来新高。过去一周每天新增病例平均数为383,是9天前的两倍。在过去五天的四天中,每日病例数已超过400。

二次疫情来袭,我们是不是又要回到3月底全面封锁的状态下?

疫情的的再次爆发,使得经济复苏的运作轨迹增大了更多不确定因素,股票市场也终结了自3月下跌以来连续5个月的上涨行情。随着美国大选的临近;大家对二次疫情爆发的担忧,市场从9月初开始展开了价值回归式的震荡调整。别看这波调整到目前为止仅有不到15%的下跌幅度,远不及3月份带有四次熔断的35%的暴跌,但是如果掌握不好市场节奏的话,追涨杀跌,也会令您的资产损失不少。

别说您自己的账户了,就算加拿大最大的养老金基金,面对今年的COVID-19危机,也是挑战重重。这不得不让我们警示,我们家庭的各项中、长期的财务规划也正随着疫情带来的经济、生活及工作上的“永久性”改变,而发生着潜移默化的偏离,是时候需要重新检视一下了。

加拿大人研究协会莱格(Leger)进行了一项对退休计划的民意调查。

调查显示:

01:家庭财务损失

有三分之一以上的受访者,因COVID-19,暂时或永久性失去工作,或经历过收入损失

COVID-19对加拿大的经济、就业,人们的日常工作生活和家庭财务方面都产生了重大影响。在公共卫生措施和经济封锁之下,许多企业迅速裁员或过渡为远程办公。结果,失业率在2020年3月至2020年5月间从8%增加到14%,达到了自1976年获得可比数据以来的最高记录。

02:COVID-19对退休时间的影响

在计划退休的人士中,有超过三分之一(37%)的55岁及以上的受访者,在COVID-19期间,对于他们没有足够的储蓄和随着年龄的增长将可能负担的医疗费用表示担忧,因而将推迟他们的退休时间

有8%的受访者表示,他们的养老储蓄比较充足,资产在这次疫情中影响不大,为了回避疫情发展的不确定性和就业市场的缩水,他们干脆选择提前退休

事实上,越来越多的加拿大人工作到60岁以上,甚至工作超过65岁的人士逐年增多。2019年加拿大平均退休年龄为64.3。

03:疫情、老龄化对政府养老金CPP的影响

加拿大最大的养老基金Canada Pension Plan Investment Board(CPPIB)在COVID-19期间,其投资组合减少了数十亿美元。截至2020年3月31日的财政年度的年投资回报率为3.1%,是该基金自2008年金融危机以来最差的年度表现。

随着人口老龄化的继续,退休人口占比增长。Baby Boomer婴儿潮进入到退休年龄,我们现在是6~7个人缴CPP, 供一个人领取CPP;到2031年,将会是2.6个人工作缴CPP供一个人退休领取CPP

“疫情 老龄化”,不得不令我们的退休计划提前敲起了警钟!

尽管我们仍然处在疫情发展变化中,疫情对我们退休规划方方面面的影响还没有完全表露出来。

但是,COVID-19之后,世界将会不同,对于长期规划者来说,这意味着在我们向复苏过渡阶段,既会有新的风险,也会有新的机会。

退休福利好,是当初我们移民加拿大最看重的优势之一。在这次公共卫生危机对加拿大经济造成长期影响的大形势下,如何重新评估您家庭的税务规划、退休规划、资产配置及传承规划?您一定不能错过小编为您推荐的这个,

火遍加国、家喻户晓的财富管理必修课:

《成功理财新思路》

课程由著名的华裔资深金融专家Chloe童舒蕾女士于2009年创建。每年在加拿大各大城市举办3~4场巡回演讲,场场爆满。课程的理念、思路帮到成千上万的家庭建立并逐步实现自己的财务目标。

课程现由“恒誉金融”、“天瑞金融”在加东地区携手推广。

课程亮点

– 三大策略教你节省房贷利息,提早摆脱债务

– 两大技巧创造资产免税增值

– 一个方案令你耳目一新,产生退税收入

– 政府注册账户特点详解

– 老年福利知多少

– 技巧建立退休规划

– 资产保障和财富传承要领

讲师介绍

Cherry SUI

· “成功理财新思路”课程认证培训师

· Co-Founder, 天瑞金融SOTCO Financial

· 天瑞金融资深理财顾问*

· 全球金融百万圆桌会议MDRT 内阁成员(COT)

Rebecca LI

· 恒誉集团认证讲师

· 天瑞金融SOTCO Financial资深理财顾问*

· 加拿大注册退休规划顾问(RRC)

· 全球金融百万元桌会议MDRT成员

课程时间

(EST北美东部时间)

第一节:

9月25日 周五19:00 – 21:30 or 9月26日 周六14:00 – 16:30

第二节:

9月26日 周六19:00 – 21:30

课程形式

COVID-19线上视频直播

(线上课室信息将在您报名后发送给您)

前20位报名者课程费用全免,并将有机会获得税务策略大全一本!

《CRA不想让你知道的15个税务秘密》

报名方式

1. 识别二维码加入“天瑞投资理财交流群”报名

2. 长按识别二维码,或点击“阅读原文”,在线报名

3. 电话报名:613-797-8885

免责声明: 以上内容为个人观点及意见, 分析数据只供参考; 市场预测未必反映未来市场实际状况, 如分析数据与实际状况有出入, 以实际数据为准; 投资涉及风险, 投资回报并不保证。

*每个家庭财务状况和目标规划不同,具体操作请单独联系我们或咨询您现有的理财顾问。

*部分图片摘自互联网, 图片版权为原作者所有

*Mutual Fund投资是通过Amerity Wealth Managements 服务大家

过往学员反馈

学员A:在渥太华也听到过很多投资理财的课程。但是天瑞金融讲到的内容、策略非常实用,信息量超大,全部都是干货啊。

学员C:移民加拿大二十多年了,自己也做一些投资,赚过也亏过。但是从来没有系统的学习过,听过天瑞财商教育系列课程之后,才明白投资和税务链接起来还有这么多的技巧,真是相识恨晚!

学员F:刚来加拿大两年,刚买了房子,安顿下来。想做点投资,发现这边的金融体制同中国有很大的不同。很荣幸参加了天瑞的课程,茅塞顿开。不愧是加国华人的理财必修课啊。

过往面对面线下课程现场 

好消息, 外籍华人可以回国了!中国允许这3类外国人入境

新冠疫情当下,由于各种限制政策,不少海外华人都和国内亲人分隔两地。

随着中秋佳节将近,今日传来一个好消息,部分外籍华人可以回国探亲了!

9月23日,中华人民共和国外交部、国家移民管理局发布一则公告,允许持以下三类有效居留许可外国人入境。

根据公告内容,自2020年9月28日0时起,允许持有效中国工作类、私人事务类和团聚类居留许可的外国人入境,相关人员无需重新申办签证。

如外国人持有的上述三类居留许可于2020年3月28日0时后过期,持有人在来华事由不变的情况下,可凭过期居留许可和有关材料向中国驻外使领馆申办相应签证入境。上述人员需严格遵守中方防疫管理规定。

今年3月26日的时候,由于受到新冠肺炎在全球蔓延的影响,中国暂停了多类持有效中国签证及居留许可人员的入境。 很多身处海外并需要回国的外籍华人因为这个政策“苦不堪言”。

时隔半年后,随着国内疫情的好转,中国开始有序恢复外籍人士的入境。

不过,需要注意的是,今天的新公告并不是针对所有持有效中国签证的人士。此次新修改的公告只针对持有效工作类、私人事务类和团聚类居留许可的外籍人士

所谓居留许可,就是那些因为工作、留学或亲人团聚等原因,需要在中国居住超过180天的外籍人士。

对于大部分华人持有的短期旅游,商务,团聚,探亲等签证,目前还是不允许入境中国的

所以大家一定要看清自己的签证是否符合要求。

小编在此提醒,克服了入境”第一关“后,回国还是必须认真遵守当地的防疫安全措施及规定。

(CFC记者Mandy编译)

关于入境,有重磅调整! 加籍华人可以回国了!

9月23日下午,外交部官网发布《中华人民共和国外交部、国家移民管理局关于允许持三类有效居留许可外国人入境的公告》。

公告称,根据当前新冠肺炎疫情形势及防控需要,现对2020年3月26日外交部、国家移民管理局联合发布的《关于暂时停止持有效中国签证、居留许可外国人入境的公告》部分措施调整如下:


自2020年9月28日0时起,允许持有效中国工作类、私人事务类和团聚类居留许可的外国人入境,相关人员无需重新申办签证。如外国人持有的上述三类居留许可于2020年3月28日0时后过期,持有人在来华事由不变的情况下,可凭过期居留许可和有关材料向中国驻外使领馆申办相应签证入境。上述人员需严格遵守中方防疫管理规定。3月26日公告其他措施继续实施。中方将在确保防疫安全前提下,逐步有序恢复中外人员往来。

新增39例, 15所学校有病例! 渥太华室内聚会最多10人, 违反罚款1万起!不戴口罩开始严惩!

周四,渥太华新增39例确诊病例。

新增病例数下降,是近5天以来的最低值。

截止到目前,渥太华已有3486例确诊病例,其中273人死亡。

安省今日新增293例确诊,包括多伦多的85例,Peel地区的63例,还有渥太华的30例。

70%的安省新病患是在40岁以下。

渥太华15所学校出现病例

法语天主教学校强制校车戴口罩

周四,渥太华再新增4例中小学病例,其中包括3所新学校受影响。

根据安省卫生部报告数据显示,渥太华现在已有15所学校报告了至少1例确诊的新冠病例。

渥太华出现病例的新的3所学校分别是:

  • Holy Cross Elementary School: 1名学生确诊
  • Ecole elementaire catholique Saint-Remi: 1名学生确诊
  • Ecole secondaire publique Louis-Riel: 1例确诊

此外,St. Leonard Elementary school 今日也新增了1例病例,目前校内已有2例确诊病例。

Ottawa\’s French Catholic教育局今日宣布,从下周一开始,从幼儿园到12年级的学生乘坐校车时强制性戴口罩

教育局局长Rejean Sirois表示,强制性口罩政策是为了降低新冠病毒在学生和公交车司机之间传播的风险,因为司机每天接送大量乘客,特别容易被感染。

 渥太华社交聚会限制变严组织者罚款1万元起

从本周五开始,渥太华室内和户外区域允许的社交聚会人数将会减少,以抑制近期市内新冠病毒的增多情况。

今日,安省省长福特(Doug Ford)宣布,加大限制渥太华、多伦多和Peel地区三个新冠热点地区的社交聚会活动。

根据省政府要求,从周五开始,这三个地区的室内聚会限制在最多10人,而户外聚会最多只可以有25人

这项限制将会影响渥太华市民的私人社交活动和聚会,比如在家后院举办的私人聚会,或者在公园举行的烧烤活动等。

需要注意的是,限制不包括在电影院、餐厅、宴会厅、健身房或办公室等举行的活动和聚会。

福特还强调,市民在聚会时,必须与他人保持至少两米的身体距离。

为了使限制令得到更好的执行,福特还宣布了对违反室内外聚会限制的新罚款。

如果你是聚会组织者,违反了限制令,罚款最低要从1万元起

即使你只是一名参与者,也要面临每人$750元的罚款

除了多伦多、Peel地区以及渥太华,其他安省地区依然保持室内50人,户外100人的聚会限制。

周四,渥太华市长Jim Watson 表示:“很高兴省政府能够听取地区的意见,这将会帮助渥太华抑制新冠病毒的传播。”

同时,Watson市长也表示,要求渥太华市民负起责任把聚会推迟到这个城市度过新冠最糟糕的时候。

另外,市长还对渥太华和Gatineau集会限制的差异表示担忧,目前魁北克的集会限制是250人。

“那些打算取消在渥太华的聚会,改去Gatineau的人,请你们必须停止了。”他说。

违反强制口罩令?渥太华执法部门开始严惩

除了严惩违规私人聚会外,渥太华也开始严惩不戴口罩的市民

今日,渥太华执法部门宣布,“警告期”已经结束,执法人员现在开始将会对在室内公共区域不戴口罩的人开罚单

根据法例,渥太华执法人员有权向违反强制口罩命令的个人开出$240元的罚款,向没有遵循的企业和机构开出$420元的罚款

不过,惩罚措施也不是不分青红皂白的执行,执法人员会继续酌情开罚单,一般都会在多次警告或屡次违例的情况下,才会发出罚单。

渥太华执法部门表示,自从7月15日法例执行以来,到9月2日已经收到了606宗有关违反“强制性口罩附例”的投诉。

以上就是今天的重点新闻。

截止到推送时间,加拿大已有确诊病例140,556例。

(CFC记者Mandy编译)

渥太华新增61例!AC, OU有确诊!安省首间学校被关停!渥太华要降低聚会人数!

周三,渥太华新增61例确诊

安省新增315例确诊病例

其中多伦多77例,渥太华61例,Peel地区54例,York地区37例

渥太华超越Peel地区,成为安省新增病例的第二多的地区。

隔壁魁省周三新增了303例确诊,是自5月以来最高的一次。

从今日开始,为了应对越来越多的检测者,渥太华的Brewer Arena新冠检测中心将会延长开放时间,一周七日从早上7:30开到夜晚9点

渥太华或缩减聚会人数至10人

加强罚款,打击私人聚会

周三,渥太华市长Jim Watson表示,正在计划加大社交聚会的限制,从省政府允许的室内50人,户外100人,降低到室内10人,室外20人

Watson市长也解释说,这个考虑中的限制计划只针对私人聚会,对于健身房、工作场所和参观不适用。

“居民如果违反了规定,将收到罚单。我们不是在胡闹!”Watson市长表示。

“现在病例数字的趋势不对劲。我们需要把这些数字降下来,要做到这一点,方法之一就是通过法律和警察,开出这些罚单,让人们变得理智。”他补充说。

与此同时,安省省长福特今日也表示,他将在未来一两天内宣布有关措施,以帮助减缓新冠肺炎在多伦多、渥太华等热点地区的传播。

渥太华中小学再有4例确诊

根据安省最新数据,渥太华的学校再新增了四例确诊病例。

以下是渥太华最新的校园确诊病例:

  • École intermédiaire catholique Franco-Ouest: 1例新增, 共3例
  • École élémentaire catholique d\’enseignement personnalisé La Source: 1例新增,总1例
  • École élémentaire catholique Saint-François-d’Assise: 1例新增,共2例
  • École secondaire publique De La Salle: 1例新增,共2例

截止到目前,渥太华已有12所学校出现了确诊病例,不过没有病例是属于学校内部传播的,都是个人病例。  疫情传播,安省首所学校关闭 安省终于有学校扛不住疫情,关闭校门了。 周三,Pembroke地区的Fellowes High School高中在出现了3起新冠病例后,宣布将关闭学校,直到另行通知。 

学校教育局RCDSB表示,这一决定是在第3起病例与学校之前的两起病例有关后做出的,当地卫生部认为校园内爆发了疫情,因此需要关闭校园。

目前,学生们只能改为在网上上课。

渥太华大学员工确诊

周三,渥太华大学(University of Ottawa)证实,校园内一名员工被检测出感染新冠病毒

据了解,这名员工最近一周都在在Tabaret Hall工作,目前正在卫生部的监测下自我隔离。 Tabaret Hall位于 550 Cumberland St,是学校注册、招生和金融服务的行政场地,以及是社会科学学院的办公室所在地。

渥太华大学表示,在遵循了卫生部所有的安全措施后,校园社区内的传播风险还是很低的。

AC学院出现首例学生病例

周三,Algonquin College首次证实有一名学生确诊新冠病毒。

在一份声明中,Algonquin College学院校长Claude Brule证实了该消息。

“就在渥太华和全省新冠肺炎案例上升的同时,Algonquin College也受到了影响,学院内出现了首例新冠学生的病例。这名学生目前正在自我隔离,我们祝愿他们早日完全康复。”Claude Brule表示

Algonquin College正在与渥太华公共卫生合作,帮助追踪潜在的接触者。 与此同时,确诊学生曾去过的校园区域,都将会进行额外的清洁和消毒。

此外,为了方便学生、市民了解校园内的疫情状况,Algonquin College创建了一个网页,专门记录校园内的病例数量

(CFC记者Mandy编译)

渥太华新增52例, 4人死亡!麦当劳, 国会山, 6所学校有确诊!

周二(9月15日)

渥太华新增52例确诊

 新增4起死亡病例

新增的死亡病例,全部是来自West-End Villa长期疗养院。目前该疗养院已有31名居民和5名员工确诊,其中5人证实死于新冠病。

与此同时,渥太华又有6所学校出现确诊

截止到目前,渥太华全市已有3387例确诊病例,其中272人死亡。

安省今日新增251例,相比昨日小幅减少。

其中多伦多占73例,Peel地区52例,渥太华52例。

新增病例中,大部分病患年龄介于20至39岁之间(116例)。

截止到目前,安省已有确诊45068例,其中2820人死亡。

渥太华再有6所院校出现病例

根据安省的校园新冠数据,渥太华又有6所学校被报道出现了新冠确诊病例。

其中,Conseil des écoles catholiques du Centre-Est (CECCE) 教育局3所学校出现病例,Conseil des écoles publiques de l\’est de l\’Ontario (CEPEO)的2所学校出现病例。

此外,Ottawa Catholic School Board (OCSB)也报告了2例新的确诊病例。

受影响的学校包括:

  • École élémentaire catholique Marius-Barbeau: 1 例
  • École élémentaire catholique Montfort: 1 例
  • École intermédiaire catholique Franco-Ouest: 1 例新增, 共2例
  • École élémentaire publique Gabrielle-Roy: 2 例
  • St. Leonard Elementary School: 1 例
  • Monsignor Paul Baxter School: 1 例

OCSB教育局证实,St. Leonard小学的一个班级以及Paul Baxter学校的一批学生因接触病患,已经暂时停课隔离。 不过,渥太华卫生部并没有宣布任何一所学校爆发疫情,这表示所有病例都不是在校内传播感染的,属于个人病例。 在这个情况下,卫生部不会公开病患信息,会直接联系所有潜在接触者,安排隔离和检测。 渥太华唐人街附近麦当劳确诊 周二,渥太华地区麦当劳快餐店的一名员工确诊。 据麦当劳官方证实,这名员工在位于670 Bronson Ave(靠近唐人街)的麦当劳餐厅工作。  这名确诊的员工是在本周一(9月14日)获得检测阳性的确诊结果。 所有可能与病患有过密切接触的员工都已被要求进行自我隔离,餐厅已关闭进行彻底清洁和消毒。 这名员工最后一次工作是在9月8日晚上10点至次日凌晨3点。 任何市民如果在上述时间曾去过这家餐厅,请遵守渥太华公共卫生指南,监测自己身体状况,必要时请自我隔离,联系卫生部。 国会山安保员工确诊生病后还在国会山到处走 一名负责保卫国会山的国会安保局(Parliamentary Protective Service (PPS))员工确诊新冠病毒。  据CTV报道,这名PPS员工在国会大厦一座大楼主要楼层负责安保工作,许多参议院的办公室都在那一层。 据了解,在等待检测结果的期间,这名员工还参观了国会山的多个空间。 这名安保人员是在9月2日开始出现症状,并于9月3日接受新冠检测,9月8日参观了国会山的议会休息室、更衣室、警卫室、电梯和其他空间,9月10日确诊。 目前,这名安保员工已在自我隔离,他在国会山出没过的区域都被清洁消毒,渥太华卫生部已追踪确认了19名与这名病患有过接触的人。  所幸的是,没有参议员或其他国会员工与病患有过任何直接接触。 与此同时,国会正在紧锣密鼓的准备在9月23日重启工作。 另外,在魁党党魁Yves-Francois Blanchet办公室的一名员工新冠肺炎检测呈阳性后,全体办公室成员,包括Blanchet,目前都在自我隔离

(CFC记者Mandy编译)

特鲁多全国警示!渥太华新增61例, 卡大学生确诊!安省不排除再封城, 渥太华是首选之一!

今天打开新闻,小编直接懵了。

周一,渥太华新增了61例确诊病例!

要知道,从5月初之后后,渥太华已经很久很久没有出现过这么高的单日增长数字了。

难道渥太华真的要爆发第二波疫情了吗?

在此之前,周日就新增了47例确诊病例,就连渥太华市长Jim Watson都开始担心了起来。

“除了养老院外,目前最多的是家庭聚会感染的人,显然我还是很难说服这些人,举办一个20个人或者30个人的家庭聚会,无论是在室内还是室外,都不是一个好主意。”Watson说。

渥太华卫生部也表示,最近的数字看起来“真的不太好”

截止到目前,渥太华已有3335例确诊,81%的病例已康复。

周一,与新冠有关的死亡病例又增加了一例,总数为268例

渥太华最近新增的病例在各年龄组中分布相对均匀,超过60%的病例发生在40岁以下的人群中。

与此同时,周一早上,渥太华Brewer Arena新冠评估中心、Moddie检测诊所外都排起了长队,市民要等数多个小时才能进行检测。

需要去检测的朋友要做好排队,或者爆满的准备了。

全省范围内,安省今日的新增病例也增多了。

周一,安省新增313例确诊病例。其中多伦多112例,Peel区71例,渥太华61例。

从8月中旬开始,安省的每日新增病例就一直在增加,9月开始突破200,今天终是没守住,突破了300大关。

此外,魁北克省最近也出现了自6月初以来的最高新增病例数量,周六报告了244例,周日报告了279例,周一报告了276例。

安省或考虑重新关闭经济

多伦多、Peel、渥太华是首选

周一,省长福特(Doug Ford)表示,安省的新增数字令所有人都感到担忧,并表示不排除考虑重新关闭安省

“我们将采取一切必要措施,包括进一步关停经济。”福特补充说,如果真的要重新封禁,会以局部地区进行封禁,特别是多伦多,渥太华和皮尔区,目前这三个是疫情的热点地区。

卫生部长Christine Elliot也警示市民“第二波疫情正在到来”,并要求安省1450万省民,继续遵循公共卫生指导。

卡尔顿大学住宿学生确诊

周日,卡尔顿大学(Carleton University)证实,学校一名住在学生宿舍的学生确诊新冠病毒

在周六晚上,学校向学生和教职员工的发送了一封电子邮件,校长证实了这个消息,并表示该名学生目前已在自我隔离

“这不是校园内传播的病例,校方正在与卫生部合作,采取一切防御措施,确保学生和员工的健康安全。”校长Blanchard表示。

渥太华公共卫生部门将联系该名学生病患的密切接触者,并将对宿舍公共区域进行深度清理。

Gatineau学校23名学生停课隔离

近日,Gatineau地区一所小学的23名学生因为接触到了新冠病毒患者,被要求停课在家隔离。

根据一份声明表示,École Oiseau-bleu小学有一名学生确诊新冠病毒,因此当地卫生部门要求这名学生的所有23名同学隔离

学校教育局的一份声明称:“经过公共卫生调查后,这名学生所在班级的学生应该停课隔离,因为他们被认为是中度风险接触者。学校目前正在联系这些学生的家长。”

教育局补充说,学校仍然开放,并继续采取一切必要措施防止传播。

渥太华LCBO商店爆发一疫情

多名员工确诊,商店关闭

周日,LCBO表示,在一名员工确诊新冠病毒后,接连出现了多个病例,位于渥太华Trainyards的LCBO门店决定暂时关闭,直到另行通知。

上周四,LCBO首次报告了在Trainyards商店的一名员工感染新冠病毒,正在家中隔离。

据了解,该名员工最后一次工作是在9月5日。随后商店关门消毒,原计划在周末重开。

然而,在周日的更新消息中,LCBO表示,这家门店又出现了多起病例,商店将暂时关闭,直到清除疫情。

LCBO的声明没有说明到底出现了多少额外的病例,但LCBO的一名发言人透露,截至周日,Trainyards门店已有三名员工感染新冠

加拿大病例持续上升

总理和卫生部长发布警告

随着加拿大部分地区新冠病例的增加,加拿大总理特鲁多和首席公共卫生官员也发出了警告。

特鲁多(Justin Trudeau)周一发表讲话,再次敦促加拿大人继续遵守公共卫生指导方针。

“大家最不希望看到的就是今年秋天,我们会重回早前的封锁状态,市民需要继续保持警惕。”他说。

加拿大卫生部长Theresa Tam说,目前加拿大的病例数量仍然是可控的。

“但是,如果公众没有在感染发生时发挥自己的作用,尽量减少接触他人,卫生部是很难控制住疫情的。”

但她也重申,最近的疫情并不是因为重启的企业和学校导致的,而是因为社交聚会和室内活动引起的。

Theresa Tam表示:“由于公众对公共卫生措施开始麻木,许多20-29岁的年轻人开始放松警惕,导致确诊数上升。官员们必须要加大针对该年龄段人群的宣传和沟通力度。”

(CFC记者Mandy编译)

2020 Back to School一站式线上课程来啦!让孩子在家轻松,安全玩转新学期!

暑假已经接近尾声 新学期将至

在 COVID-19 疫情的持续影响下

不少学校选择推迟

或改以网课形式开学

家长们又在发愁

新学期 ,

该如何应对学校如此不规律 ,

质量难料的教育方式呢?

无论是回学校上课

还是选择在家上网课

如何能够让孩子们度过一个

安全且高效的新学期呢?

Mentors ,

加拿大发展速度最快的青少年线上教育平台

历经打磨 ,

总结 公益课 及 

Mentors Future Camp 的宝贵经验

精选13家教育机构

应广大家长要求

再次强力推出

9 月 11 日(周五) – 12 月 17 日(周四)

周一至周日

覆盖每天多个时段

综合学术与非学术类课程

由 Mentors 精心挑选的

13 家高质量合作教育机构

联合推出 25 门经典网络课程

每周一次

共14周课时(不同课程会有变动)

小班授课(最多10人)

整个秋季学期,每天每个时段

都有丰富多彩的网课供您和您的孩子自由选择

小班授课,师生互动,寓教于乐

全方位满足家长孩子们

在特殊时期返校学习的需求

让孩子更快回归学习节奏

补齐短板,扩充视野

张弛有度,每天都有进步

Mentors Future Class 是与优秀师资,学校合作,以线上为主,特别在 COVID-19 疫情期间,为广大家庭,孩子们提供的优质的有特色的公益系列讲座。

以视频为交流的形式,为当今的学生与家长提供了一个脱离传统课堂,提升亲子互动,满足远程学习需求的学习方案。课程的具体形式体现为zoom线上网课,YouTube课程录播,课程录制等形式。

欢迎订阅 Mentors 的 YouTube channel @Mentors Services

观看免费的课程录播

9-12月份课表

如果需要其他课程或私教课 请联系客服咨询

↓ 报名群二维码 ↓

 ↓ 客服二维码 ↓

 ↓ 联系电话 ↓

(647) 968-8618

 ↓ Email ↓

info@mentorserv.com

Mentorserv.com

Mentors 是为家长们和下一代提供一站式教育解决方案的平台,主要服务包括各类网课、线下活动,以及亲子教育咨询服务等。我们立足于北美,致力于协助家长们省时、省力、省钱的解决孩子们在教育方面的各种需求!

Mentors 提供以下会员服务

• 丰富多彩的高质量网课,公益讲座,及夏令营

• 全面的教育机构信息

• 在线评分与评论

• 专业客服

• 线下活动:教育展,嘉年华,亲子活动等

• 教育机构课程优惠以及合作商家特价

• 一对一亲子咨询和教育规划服务(VIP 会员 Only)

公司地址

8500 Leslie St, Suite 110

Richmond Hill ON, L3T 7M8 Canada

联系方式

info@mentorserv.com

渥太华新增12例! 安省622人违反隔离令! 大统华恢复这个措施! 魁省要罚款不戴口罩的人!

周四,渥太华新增12例确诊病例

其中有5例病患是50多岁的市民

此外,安省今日新增170例确诊

隔离政策无用?安省622人违法隔离令:

周四,安省省长福特表示,加拿大的隔离政策已经“失效”了,因为联邦政府没有指控那些违反了自我隔离令的人。

自3月底以来,加拿大紧急状态令要求从加拿大境外抵达的旅客,自我隔离14天,无论是否有症状。

如果有人违反检疫令,联邦官员可以向其提出指控,最高可判处6个月监禁和75万元的罚款,而加拿大警方可以开出最高1000元的罚单。

加拿大卫生部数据显示,自3月25日至9月35日期间,警方检查了87338名隔离市民的状况,没有人违反隔离令被逮捕,有一人被传唤出庭,警方开出了42张罚单。

然而,福特表示,安省警方自己就查出了622名违反隔离令的人,对联邦政府的办事不力感到失望。

“这个隔离政策已经崩溃了,联邦政府需要修改或改变它。既然都不愿意开出指控,为什么还要特意派警察去检查隔离的人。”福特说。

联邦数据显示,加拿大RCMP骑警一共开出了27张罚单,安省警察开出了14张罚单,Sarnia警察局开了1张罚单,Barrie警察局开了3张罚单。在35起案件中,罚款最高限额为1,000元,5起罚款500元,2起罚款275元。

安省卫生部有时会公布这些罚单的细节。今年7月,一对夫妇从美国进入加拿大。在被告知需要直接前往自己的住所并隔离后,他们还是去了商店。

安省北部有两名大学生也被安省警察开了罚单。7月9日,他们从美国来到加拿大的度假小屋,期间没有进行隔离。

大统华恢复进店体温检测:

周四,大统华超市(T&T)宣布,从下周开始,将会恢复进店前的体温检测措施

大统华CEO总裁Tina Lee表示,由于夏季气温高导致体温检测不准确,这项措施在6月9日的时候被暂停。随着秋季到来气温的降低,大统华决定重启体温检测措施,以预防病毒传播。

体温检测措施将于9月14日起生效

此外,大统华也推出了Express Delivery送货服务,市民可以通过网站下单,可次日送达了。可下单的种类大幅增加,包括冷冻品、面包、热的食品等。

渥太华地区内,以大统华超市为中心的大片地区都可以享受这项Express送货服务。

魁省严惩不戴口罩的人:

魁北克省长François Legault今日表示,从周六开始,魁北克将开始对在室内公共场所不戴口罩的人处以罚款

Legault说,虽然这项措施是在全省范围内实施的,但警方将特别关注Outaouais和其他三个已成为新冠“热点”的魁北克地区。

具体的罚款金额将于本周五公布。

魁北克省公安部长Geneviève Guilbault表示,省政府正在考虑对在公共场所无视口罩规定的魁北克人,处以400至6000元的罚款

省长François Legault说,少数不遵守公共卫生指导方针的魁北克人正在将弱势人群的生命置于危险之中,并威胁到医疗保健系统。

“我们不能接受少数不负责任的人将我们整个社会置于危险之中,”Legault说。

他还表示,很快有关于KTV酒吧等产所限制政策的消息,早前魁北克城多家KTV酒吧爆发疫情,导致近500人受影响。

周四,魁省新增188确诊,使病例总数达到64,244例,死亡人数为5773人。

(CFC记者Mandy编译)

9天从1人到40人确诊, 渥太华私人聚会成病毒中心!央行承诺: 长期维持0.25%低利率!

周三,渥太华新增17例

其中11例新病例都在40岁以下

全市目前已有3,151例确诊

此外,安省新增149例。

多伦多占50例, Peel地区占41例

新增减少的同时,检测数也减少了

渥太华卫生医官Vera Etches表示,渥太华目前的新冠病例、住院和检测数量都是稳定的

她表示,随着疫情小幅爆发,40岁以下的市民去检测的比例增多私人聚会依然是渥太华病例增多的主要问题。

1人如何变40人确诊?渥太华案例细节公布:

周三,渥太华卫生官Vera Etches分享了一个关于新冠病毒在私人聚会传播的案例。

Vera Etches指出,近日,有1名渥太华市民和10名朋友一起在度假屋度假。度假期间,这名市民就出现了新冠症状,导致病毒开始扩散。

“这个人有10个朋友,都在一个度假屋里聚会。度假期间他出现了感冒症状,回家后被确诊感染新冠病毒,随后,这些朋友中有七个人也被传染。”Vera Etches说。

Vera Etches通过一张幻灯片,阐述了这7个人之后又是如何把病毒传播给更多的人的。

仅仅9天时间,就从1名确诊病患,变成了40人确诊。这7个被传染的朋友回到自己的家中,把病毒扩散到家人朋友。”她说。

后来,被感染的家人在外出工作或去其他地方时候,进一步传播了病毒。

其中还涉及到了两家托儿所,病毒在托儿所内蔓延,导致卫生部不得不下令关闭托儿所。

“这是一个警示,很多人都没有想到自己的感冒可能就是新冠病毒。如果大家坚持保持社交距离,戴口罩,才能限制新冠病毒的传播。”Vera Etches说。

周三,安省省长福特敦促各地市长,如果担心自己所在城市的新冠病例蔓延,应该立即收紧聚会限制

“我不是想把多伦多、渥太华或Brampton点名叫出来,病例都来自这些地方。如果市政想要控制病例,可以自行决定是否收紧聚会限制。”福特说。

周三,渥太华市长Jim Watson表示,他目前没有计划收紧限制措施。

与此同时,BC省最近宣布将关闭夜总会和酒吧,并缩短酒吧的营业时间,以帮助遏制新冠肺炎的传播。

多伦多市长John Tory也表示,如果万圣节情况不太好,会毫不犹豫的取消万圣节

央行维持0.25%利率 ,短时间内不会变:

周三,加拿大央行表示,新冠病毒的经济复苏需要政策制定者的帮助,央行承诺只要有必要,会把基准利率(interest rate)维持在0.25%

央行维持基准利率,符合了早前加拿大经济学家的预期,因为所有迹象都表明,加拿大经济正在复苏。

与大多数其他国家一样,加拿大经济在3月份跌入谷底,但随着5月份开始重启,经济也开始复苏。

虽然加拿大GDP和就业市场等经济指标尚未回到之前的水平,但都确实正朝着复苏的方向发展。

这就是为什么加拿大央行承诺,将尽其所能帮助这一复苏进程,确保利率保持在低水平,让企业和家庭相信,他们不必担心借贷成本的意外飙升

央行预计,度过了目前强劲的重启复苏阶段后,将是一个持久且不均衡的经济休养期,这将严重依赖政策支持.

(CFC记者Mandy编译)

渥太华5所学校确诊, 200名学生教师隔离!Nepean快递公司确诊!安省暂停经济重启4周!

周二,渥太华新增36例确诊

过半数为60岁以上市民

全市已有3,134例确诊病例总数

安省两日新增375例

(周一190例,周二185例)

病例增长趋势上升

多数病例在多伦多或Peel地区

渥太华5所学校有确诊病例:

刚开学没几天,让大家最担心的情况还是发生了。

渥太华有5所学校出现了确诊病例

截止到目前,已有大约200名渥太华学生和教职员工被要求自我隔离,他们可能在校车上接触到了新冠肺炎。

经渥太华卫生部证实,以下学校出现个人确诊病例:

  •  Laurier-Carrière catholic elementary school
  •  Sainte Anne catholic elementary school
  •  Saint François d\’Assise catholic elementary school
  •  Roger-Saint-Denis catholic elementary school
  •  Collège catholique Franco-Ouest high school

所有学校都属于CECCE法语教育局,该教育局的已有学生在9月3日恢复上课,还有大部分学生在今日开学。 

OPH表示:“卫生部正在与学校密切合作,进行调查,并直接联系潜在感染者,提供隔离和检测方面的指导。有关确诊病患的更多细节不会公开,以保护市民的个人健康信息。” 

目前卫生部还没有宣布学校爆发疫情,这表示学校的确诊人数低于2人,而且病源不是在校园社区传播的,而是在校车上。 

卫生官Vera Etches周二表示,大约190名学生和10名教职员工可能与6例新冠病例有密切接触。

 

“我们采取了格外谨慎的方法,只要他们和确诊病患在一辆车上,全部都被送要求回家隔离和检测。”Vera Etches说。 

OPH强调,卫生部会直接联系确诊病患和密切接触者。如果市民没有接到卫生部门的电话,那么家长和孩子就不被认为是密切接触者,除非出现新冠肺炎的症状,否则不需要进行检测。   

网络系统出问题,7000多名渥太华学生受影响: 

周二开学第一天,渥太华7000多名在家学习的学生就遇上问题。

渥太华Ottawa Catholic School Board教育局证实,其网络教育系统出现技术问题,导致学生们暂无办法在家正常上课。

“感谢家长和孩子们的耐心和理解,学校今天启动了网络课程,在我们试图连接7000多名学生时,遇到了一些技术问题,但我们很快就可以解决了。”OCSB表示。 

OCSB表示,所有幼儿园到三年级的学生将在周二结束前完全联网,而4到6年级的学生将在周三结束前完全联网。  

Amazon合作派件公司出现病例: 

周一,渥太华负责派送Amazon包裹的Intelcom Express证实,在过去的两周,Nepean分店的2名员工确诊新冠病毒

公司在声明中表示,公司通过内部调查确定了病患在过去几天可能接触过的员工,所有人都进行了隔离,并已接受检测,检测结果全部都是阴性。

 Intelcom Express表示,会暂停营业3天,对Nepean分店的设施进行卫生清洁和消毒,预计会在本周五恢复营业。 

隔离期间,所有员工都得到了资金补偿。

安省疫情堪忧,经济重启暂停4周:

安省重启经济的计划要暂缓了,因为省内的病例新增数量还在飙升。 

周二,省卫生部长Christine Elliott宣布:“最新的新增病例趋势让人担忧,特别是在学校重新开学的情况下。” 

Elliott表示,根据卫生部首席医疗官David Williams的建议,4周后,省政府才再考虑进一步放宽限制,和进一步重开有关企业、设施及组织的计划。 

暂停同时也意味着,安省将不允许扩大社交圈、扩大集会规模和扩大参加体育赛事的人数。

 “我们做出这个决定并不是轻率的。”

Elliott说。 “政府专注于让所有的学生可以安全返回学校,保持健康,但现实是,社区传播也可能意味着学校传播,所以我们需要先尽可能地限制在社区传播。”她说。 

安省这两天记录了375例新的新冠肺炎病例,大多数病患年龄在20岁至39岁之间。  

安省省长福特(Doug Ford)表示,安省还不至于倒退回第二阶段(Stage 2 )的地步,但有可能会这么做,他将继续与卫生专家进行沟通。 

福特还强调,本学期是从未见过的1年,在大家的共同努力下,省政府所有人都会竭尽全力,确保学生、老师及教育工作者的安全。 

(CFC记者Mandy编译)

新增13例, 渥太华首个免下车检测中心开放!Gatineau餐厅15人确诊! 加拿大8月增加24.6万岗位!

周五,渥太华新增13例确诊病例。

截止到目前,渥太华已有3022例确诊,其中267人死亡。

根据最新消息,Gatineau地区的Shaker Cuisine & Mixologie餐厅已检测出15名人确诊,包括10名员工和5名顾客。

全省范围内,安省今日新增148例,是近几个月来最高的数字。

新增的148例中,Peel地区就占了一半(72例),多伦多有41例,渥太华也占了13例。

渥太华首个免下车新冠检测中心开业:

渥太华第一个免下车(drive-thru)新冠测试中心现在正式开放了。

周五,渥太华医院与渥太华公共卫生和渥太华市政府合作,在300 Coventry Road的RCGT公园,开设了新的免下车新冠检测中心。

其实免下车新冠检测早在美国和加拿大部分地区已经广泛使用,渥太华今天也终于迎来了自己的首个免下车检测中心。

市民只需要开车经过,医护人员透过车窗用棉签提取样本,整个过程预计30分钟。大约2-4天就可以拿到检测结果。

需要注意的是,这个新的检测中心仅限“开车通过”,整个过程中都不可以离开汽车

另外,渥太华市民需要提前预约,在前往检测,每辆车最多只能测4人

目前渥太华公共卫生网站显示,市民已经可以预订9月5日(星期五)和9月6日(星期六)的预约。

免下车检测中心将从早上11点30分到下午6点30分营业,一周七天开放。

不满14周岁的未成年人不可以在免下车检测中心接受检测。

目前,渥太华卫生部已经把这个免下车检测中心列入了官方认可检测地,这就意味着,需要做回国核酸检测的小伙伴们,可以选择在这个免下车检测中心检测。

以下是渥太华所有检测中心Labour day的营业情况:

加拿大8月增加24.6万个就业岗位:

加拿大经济在8月份增加了24.6万个就业岗位,将失业率推低了0.7个百分点,至10.2%。

加拿大统计局周五公布数据,8月记录的新增就业岗位多数为全职工作

这个数字意味着,自从5月份以来,加拿大连续第四个月工作岗位增加。

由于3月和4月的暴跌,加拿大曾有550万人的工作都受到了影响,要么被裁员,要么工时减少。到目前,这个数字已经减少到了110万。

此外,统计局还发现,8月份女性的就业增长速度比男性快,有15万名女性找到了职位,而男性只有9.6万人重返岗位。

加拿大活跃病例增加,令人担忧:

加拿大全国确诊病例已达到130,825例,活跃病例增加到了6000多例。

安省、魁省、Alberta省和BC省最近都出现了新冠活跃病例的增加的情况

尽管这些数字与3月和4月疫情高峰期报告的数字差很远,但加拿大卫生专家表示,这是一个令人担忧的趋势。

传染病专家Sumon Chakrabarti表示:“BC省的数据特别令人担忧,因为该省在很大程度上被视为拉平曲线的冠军。现在,BC省的活跃病例比第一波疫情期间报告的时候都要多。”

“一股不好的浪潮可能要来,卫生专家可能需要尽快进行干预。”他说。

Chakrabarti还提到,目前不少加拿大人都以为疫情已经快要过去了,开始变得麻木漫不经心。

“我不想说太多引起大家的恐慌,但是如果加拿大人不继续谨慎一点,情况就会变糟糕。”Chakrabarti表示。

长周末来临,大家出去游玩的时候,一定要谨慎遵守遵守卫生安全守则哦!

(CFC记者Mandy编译)

可怕!安省躲雨市民被乱枪扫射!6人受伤

周三,安省发生一起可怕的枪击事件。

多伦多Oakwood-Vaughan社区内,嫌疑犯在车内向站在一家面包店外的一群正在躲雨的市民开枪扫射,造成6人受伤

枪击事件发生在周三凌晨2点,当时天空正下着细雨,有一群市民在位于Eglinton Avenue靠近Allen Road上的Spence’s Bakery面包店外避雨

这个时候,几名嫌疑犯驾驶着一辆深色SUV经过,在靠近人群的时候,车辆突然减速,嫌疑犯掏出枪支,向店外避雨的人群扫射,射出多发子弹

有5名男性和1名女性在内的6人被枪击中,年龄介于30-69岁之间,随后被送往医院抢救。

所幸,目前全部伤员都没有生命危险,其中有5名受害者已经出院,还有一人也预计在今日出院。

警方暂时还无法确认枪击事件发生时面包店里到底有多少人,但枪响的时候,面包店是开着的。

周三早上,警员Tim Crone表示:“这是一起非常狂妄的枪击事件,在夜间的这个时候,他们随意向面包店内的一群人开枪。”

Spence’s Bakery面包店的老板Loxsley Brissett表示,事件发生时他在厨房里,所有的受害者都在面包店外,枪击发生时,大家都躲到了店里面。

“我听到枪声,然后看到人们尖叫的冲进来,所以我起身跑出去查看,一群人躲在了桌子底下。”Loxsley Brissett回忆说。

Harris Francis的公司就在面包店周围,枪击事件发生时,他听到了巨大的枪声。

“我看到有人躺在地上,流着鲜血,然后警察来了,救护车把伤员救走。”Francis说。

目前尚不清楚涉案嫌疑人的数量,也没有对嫌疑人的描述。

警方表示,这起事件似乎与帮派有关,其中有一名或多名受伤的市民可能是嫌疑犯预定的杀害目标。

有目击者称,嫌疑犯似乎在路过的时候,发现人群中的攻击目标,所以才折返向人群扫射,多名无辜市民也受伤

在周三上午,多伦多市长John Tory表示,他就枪击事件已与警察局长进行了交谈。

“我们看到了一个持续存在的问题,夏天发生了多起帮派纠纷事件,与枪支走私有关,与毒品有关,与人口贩卖有关。”John Tory说。

安省省长福特表示:“这简直是不可接受的!我们生活在世界上最安全的国家,在最棒的省份,竟然还有帮派分子在街上四处乱跑和开枪。”

“我们必须打击这些帮派分子,省政府已经给多伦多警方2500万元资金,追捕这些人。”福特表示。

(CFC记者Mandy编译)

新增12例,OC Transpo司机确诊!北京恢复加拿大直航航班!加拿大KTV酒吧至少40人确诊!

周三,渥太华新增12例确诊病例。

最新的地区数据,Alta Vista, Beacon Hill-Cyrville 和Gloucester-Southgate这三个地区受新冠疫情影响最严重。

同时,安省新增133例确诊病例,主要来自Peel地区(34例)和多伦多地区(43例)。

中国将恢复北京直航:

周三,中国民航总局周三表示,将从9月3日起,恢复包括加拿大在内的8个国家直飞北京的航班

除了加拿大外,8个国家中还包括泰国、柬埔寨、希腊、丹麦、澳大利亚及瑞典。

根据指令,直达国际航班抵达北京后,全部统一降落在首都机场T3-D区,旅客在专区内完成通关、查验、核酸检测等工作,由专用车辆转送到指定地点进行14天集中隔离观察

试运行阶段,每日直航航班总人数控制在500人左右。

今年3月,由于北京市加大了抗击新冠病毒境外输入的措施,中国当局下令所有飞往北京的国际航班需要改道飞至其他机场。

中国民航局表示,以上8个国家解封之后,如果有直达航班抵达时超过3名乘客检测出新冠,将重新实施限制,并且航班的载客率会受到严格控制。

3月份加拿大政府也公布了旅游限制令,建议所有加拿大人都避免在国外进行任何非必要的旅行。

旅游限制令已延长到9月30日,禁止所有非国民及永久居民进入加国,及从海外返加的加人,抵埗后须自我隔离14天。

目前,加拿大航空并没有公布有关何时恢复北京直航航班的消息。

OC Transpo司机确诊:

周三,OC Transpo证实再有一名司机确诊。

据了解,OC Transpo是在周二知道司机确诊的消息。这名司机最后一次上路是8月29日,此后一直在家中自我隔离。

另外,司机还曾在8月29日下午1:30pm乘坐了O-Train,从Rideau Station 到Tunney\’s Pasture Station

如果你在以下时间内曾乘坐过这些线路公交,请密切关注自己的身体状况。

8月28日:

Route 3: Portobello Loop 6:34 am to Blair Station 7:03 am

Route 3: Portobello Loop 7:33 am to Blair Station 8:05 am

Route 42: Blair Station 8:10 am to Hurdman Station 8:42 am

Route 5: Laurier Station 1:09 pm to Billings Bridge Station 1:40 pm

Route 5: Billings Bridge Station 2:01 pm to Laurier Station 2:35 pm

Route 5: Laurier Station 2:39 pm to Billings Bridge Station 3:10 pm

Route 141: Billings Bridge 3:30 pm to Billings Bridge 3:45 pm

Route 5: Billings Bridge 4:03 pm to Laurier Station 4:50 pm

Route 5: Laurier Station 4:55 pm to Billings Bridge 5:31 pm

8月29日

Route 7: Daly/Nicholas 9:31 am to Carleton University 9:54 am

魁北克城KTV酒吧40人确诊,潜在病人不隔离还到处玩:

近日,魁北克城(Quebec City)的一家KTV酒吧爆发了严重的新冠疫情,可能有至少40人确诊了,还牵涉到了学校

魁城公共卫生官员周三表示,又追踪到10例和Bar Kirouac酒吧有关的病例,其中3例发生在学校。

魁北克城另一家卡拉OK酒吧La Gamelle表示,在得知曾为两名去过Bar Kirouac的确诊顾客提供服务后,已经紧急关闭了门店。

这两名顾客在得知他们可能在Bar Kirouac感染新冠病毒后,等待检测结果的期间,上周六周日依然前往了La Gamelle酒吧玩

魁城卫生部表示,正在考虑向酒吧顾客和员工罚款,此前有人透露,这个酒吧的顾客存在密切接触,并共用麦克风。

除了今日证实的10例确诊,上周还有30例确诊病例与Bar Kirouac有关。

考虑到围绕酒吧行业发生的疫情,魁北克城的另一家酒吧Bistro Vanier也宣布暂时关闭至9月10日,预防病毒的传播。

周三,魁省新增132例病例,病例总数达到62746例。

(CFC记者Mandy编译)

加拿大入境北京的部分航班逐步恢复直航

2日,北京市召开疫情防控新闻发布会。根据发布会透露的消息,自9月3日起逐步将一部分经由第一入境点分流的北京国际客运航班恢复直航

  • 根据相关航班始发地远端核酸检测工作情况,先期逐步恢复柬埔寨、希腊、丹麦、泰国、巴基斯坦、奥地利、加拿大、瑞典直航北京国际商业客运航班
  • 实行每日入境进京人员总量调控,试运行阶段每日直航航班(含港澳台)、包机人数统筹掌握在500人左右,试运行后视情况逐步恢复至每日不超过4至5个航班,人员规模掌握在1000人左右;
  • 对其他入境北京航班仍继续分流至第一入境点,落实相关管控措施,实现小幅稳妥,渐次增加,有序放开;
  • 国际航班抵京后,全部统一降落在首都机场T3-D专区,旅客在专区内完成通关、查验、核酸检测等工作,由专用车辆转送到指定地点进行14天集中医学观察。境外人员集中观察点设置在五环以外。

此外,为进一步做好航班恢复后的疫情防控工作,民航局将对所有直航北京的国际客运航班,在严格执行航班熔断政策的基础上,采取更加严格的防控措施:

  • 对单班运行实际输入病例达到熔断标准的,立即采取熔断措施,并在熔断期结束时恢复其从指定第一入境点入境的政策;
  • 对单班运行实际输入病例超过3例的,入境点立即由北京恢复至指定的第一入境点;
  • 严格控制直航北京国际航班客座率,并控制每日从首都机场入境的旅客规模;
  • 在严格旅客远端核酸检测和机场防控措施的基础上,对此类入境旅客实施严格的闭环管理,最大限度防范输入风险。

下一步,民航局将按照国务院联防联控机制部署,根据首都疫情防控要求和接收能力,结合相关国家远端核酸检测推进情况,综合评估疫情输入风险、综合保障能力、航线航班安排和旅客需求等因素,统筹安排其他经第一入境点分流的北京国际客运航班恢复直航。

渥太华新增21例, 7个机构爆发疫情!Gatineau餐厅5人确诊, 继续营业!加拿大再签疫苗协议!

周一,渥太华新增21例确诊病例。

在21例新病例中有13个是30岁以下的年轻人,包括5个10岁以下的儿童,另外有5人是40多岁的市民。

到目前,渥太华总共有2967例确诊病例,包括266例死亡病例。

全省范围内,安省今日新增114例确诊。

在过去的周末,渥太华新增7个机构爆发疫情:

  • Timbercreek Retirment Community 一名工作人员确诊,8月28日
  • Landmark Court retirment home一名居民确诊,8月28日
  • Dovercourt Recreation Centre一名露营者确诊,8月28日
  • Beacon Learning Centre一名用户确诊,8月29日
  • Forest Hill long-term一名员工确诊,8月29日
  • Madonna Care Community一名员工确诊,8月30日
  • West End Villa long-term care一名居民确诊,8月30日

这已经是Madonna Care Community退休中心第三次被宣布爆发疫情了,目前已有157人确诊,其中49人死亡。

Gatineau购物中心餐厅5人确诊:

周一,Gatineau最大购物中心Les Promenade Gatineau的一间餐厅五名员工确诊!

据证实,Shaker Cuisine and Mixologie餐厅已有5名员工被检测出新冠肺炎呈阳性

餐厅在周日下午宣布了这一消息,并表示确诊病患自从上周一后就没有工作了

餐厅表示,相信感染的员工与顾客都没有直接接触,但其他与这五人有过接触的员工已被要求自我隔离10天

尽管爆发了疫情,但餐厅表示,在外部员工团体的帮助下,将继续营业

社会服务中心(CISSS)de l‘Outaouais的卫生官员目前正在进行接触者追踪。

星巴克强制要求顾客佩戴口罩 :

周一,星巴克加拿大(Starbucks Canada)宣布,将于9月中旬开始,强制要求加拿大境内的顾客佩戴口罩

这项规定将于9月14日在加拿大的所有咖啡馆生效,以阻止新冠疫情的传播。

没有戴口罩来的顾客可以选择drive-thru,使用APP路边点餐、或者点外卖。

不过这个新规对于渥太华市民来说,应该没有什么影响,因为渥太华卫生部早前已经要求市民在所有室内空间戴口罩。

此外,星巴克还表示,已要求所有员工在上班前完成防疫措施,包括测量体温、戴上口罩和洗手。

店铺还加强了清洁,以确保经常接触的物体是干净的。

加拿大再签署疫苗协议:

今日,加拿大总理Justin Trudeau表示,联邦政府已经与另外两家美国企业签署了协议,为加拿大人保留数以百万计的新冠疫苗

和加拿大签署协议的两家公司分别是,强生公司(Johnson & Johnson) 和诺沃瓦克斯(Novovax)公司,两家公司的疫苗都处于人体测试的阶段。

本月早些时候,联邦政府还与Pfizer和Moderna两家公司签署了类似的协议。

目前这些疫苗都处于第二阶段或第三阶段的临床试验中,除非加拿大卫生部认为它们是安全有效的,否则还不会花钱购买。

特鲁多说,所有的疫苗都显示出积极的结果,加拿大正在签署更多项协议,以确保当疫苗出现时,加拿大人可以获得疫苗。

政府表示,任何获得批准的疫苗的都可能在蒙特利尔人类健康治疗研究中心(Human Health Therapeutics Research Centre)的一个新的生物制造工厂生产。

(CFC记者Mandy编译)

新增20例, Byward知名餐厅2人确诊!猫咪药物或可治疗人类新冠

周六,渥太华新增20例确诊病例。

截止到目前为止,市内确诊病例一共有2930例,其中266例死亡。

安省今日确诊148例,超过56%的患者年龄在40岁以下。

全省范围内,已有42,083例确诊病例,90%以上的患者已经康复。

Byward Market著名餐厅两名员工确诊:

市中心一家很受欢迎的牛排餐厅出事了。

周六,CTV报道证实,Byward Market市场内The Keg Steakhouse and Bar餐厅有两名员工确诊,地址是75 York Street。

目前,Keg餐厅已经暂停营业,预计周日之前都不会重新开业。

两名员工确诊的时间以及最后工作的时间还没有公布,渥太华卫生部们已经在联系与这两名病患有过接触的餐厅职员。

暂时还没有任何迹象表示,顾客和市民有被传染的风险性。

两名加拿大国防军人确诊新冠:

周六,国防部证实,最近从中东飞回加拿大的两名加拿大军人确诊新冠病毒

据了解,加拿大武装部队35名军人在结束了中东的训练任务后,乘坐一家航班返回加拿大。

8月24日,航班在新墨西哥州的加拿大军队基地Goose Bay停留了一夜,所有机组人员和乘客都暂时隔离在基地住所里。

声明表示:“虽然新冠肺炎在飞行前、飞行中和飞行后都遵守了所有的健康和安全协议和预防措施,但军队人员仍然存在风险。”

加拿大GDP暴跌38.7%:

加拿大统计局(Statistics Canada)周五表示,由于新冠疫情导致经济活动中断,导致今年第二季度全国国内生产总值(GDP)比去年跌了38.7%

加拿大经济在第二季度遭遇了有记录以来最糟糕的三个月。即使在2009年全球金融危机最高峰时期,加拿大经济最差的一个季度,GDP跌幅也只有4.7%。

今年4月份至6月份,几乎所有与GDP计算有关的经济指标都处在最低点。5月份,加拿大经济产出反弹4.8%,6月份经济产出增长6.5%,创下月度纪录。

加拿大统计局预计,7月份GDP会再增长3%。不过即使6月份出现反弹,经济产出比起疫情以前的水平仍要低9%。

第三季度的收益可能无法弥补所有损失,即使取消了限制,加拿大部分企业仍然无法开业。

猫咪药物或可治疗人类新冠病毒:

根据一项新的研究显示,用于治疗猫咪冠状疾病的药物,有可能治疗感染新冠病毒的人类。

这种药物是一种蛋白酶抑制剂,可以干扰病毒复制的能力,从而结束感染。蛋白酶是许多身体功能的关键,也是治疗高血压、癌症和艾滋病的药物的共同靶点。

Alberta大学生物化学教授Joanne Lemieux解释称:“病毒要在我们的体内复制,需要制造一种很长的蛋白质,而且有一种酶可以分解这种蛋白质,所以我们研究了一种药物,可以阻止这种蛋白质在人体内被切割,这将使病毒不会在体内复制。”

据了解,这种药物最初是为了预防猫咪的冠病毒感染,治疗猫咪传染性腹膜炎(FTP)。

2003年,在SARS爆发期间,研究人员就开始研究这种药物在人体身上的千载用途。

“当目前的SARS-CoV-2爆发时,我们决定测试这种猫科药物,看看它是否对目前正在传播的病毒有效。”Lemieux说。

目前这种药物已经用于治疗感染冠状病毒的猫,Lemieux说他们能够绕过研究中的动物试验阶段,继续进行药物的临床试验。

Alberta大学的研究人员已经与一家名为Anivive Life Sciences的兽医医药公司建立了合作关系,该公司正在开发用于猫的药物,以生产出质量和数量用于人类临床试验所需的药物。

(CFC记者Mandy编译)

安倍晋三因病辞任日本首相 最长在任纪录告一段落

安倍晋三在总理官邸宣布辞职(28/8/2020)
Image caption安倍晋三为辞职向国民道歉。

刚成为日本历史上连续执政时间最长首相的安倍晋三宣布因健康原因辞职。

65岁的安倍晋三周五(8月28日)举行新闻发布会说,他得面对自己的治疗,不能因治疗而在决策上犯错,只能决定辞任首相。他为此向人民道歉。

安倍此次首相任期已近八年,但近来因COVID-19新型冠状病毒疫情的应对,在日本国内不断遭遇批评,其内阁支持率也不断下降。

安倍本周一还在数日内第二次前往医院,引发外界对他健康状况的猜测。他曾表示,自己自高中起便患有溃疡性结肠炎,2007年时他还因为发病辞去首相职务。公营日本放送协会(NHK)报道称,安倍希望避免为其政府制造麻烦。

安倍晋三是一名坚定的保守派与民族主义者,他执政期间通过激进的“安倍经济学”经济政策以期刺激经济增长。他加强了日本的防卫能力,扩大军费开支,但未能修改日本宪法第九条禁止因非自卫原因组织军队的规定。

安倍并未透露最近两次前往医院的原因,但有报道称其中一次就医时间长达近八个小时。自民党官员此前一直试图打消关于安倍即将辞职的担忧,对外声称安倍健康没有问题。

安倍晋三如何解释辞职原因?

东京街头民众索取报道安倍晋三辞职的《读卖新闻》号外(28/8/2020)
Image caption日本报章在安倍晋三宣布辞职后发行号外。

安倍晋三周五说:“13年前溃疡性结肠炎发作,当时辞去了首相职务,给国民带来了很大疑惑与不安。之后我又再次担任首相,在这将近半年的时间里一直在努力控制自己的疾病,争取能不影响首相工作。但是今年6月份,在身体健康时发现了再次发作的迹象,当时也是使用了药物治疗。但在上月中旬身体状况突然出现恶化,消耗了相当大的体力,在8月上旬确诊溃疡性结肠炎再次发作,可能会用到新的药物。在这种情况下,新药还需要医生的预判,预判恐怕不会很快做出。”

“担任总理以来,这八年作为首相全心全力工作,如果有疾病在身恐怕身体状况不能再完全的情况下会影响担任首相的指责,政治判断上恐怕出现错误导致不好的结果,有这种担心我的判断是没有自信承担国民的重托,不再合适继续作为首相,因此我决定辞去首相职务。”

“新冠疫情的应对不能出现任何偏差,这一个月来我也非常苦恼。现在来看7月以后的感染出现了扩大的情况,应该进一步采取一些措施。在政权要转移到新的状态之下,需要调整新的课题。对于这些课题如果能够进行一个国政选举,选出强有力的领导人,也算是一种结束。”

“在此我再次对支撑我这么多年来的各方面表示感谢。虽然我的任期还有一年,但是现在正在一些政策途中,抗击新冠疫情也在途中,我对提出辞职表示歉意。”

安倍还说:“对未能解决朝鲜绑架日本人问题感到痛悔之极。还有与俄罗斯的和平条约以及修改《宪法》,志向未酬就放弃职务如断肠之痛。”

安倍最近仍频密出席二战日本投降75周年纪念活动。

安倍辞职后会发生哪些事情?

安倍晋三在正式被接替前将继续担任看守首相。他在新闻发布会上说:“到下任首相获任命为止,将切实尽责直至最后。”

但要是安倍本人无法执行职务,则会按照法定顺位,由内阁其他大臣出任首相临时代理(代首相)。首相临时代理并无任期限制。

现任副首相兼财务大臣麻生太郎在这一序列中排名第一,其后为内阁官房长官菅义伟。

执政的自由民主党(自民党)将选举新任党总裁(党魁),胜者再经由国会议员选举任命为总理。新当选的自民党总裁将接替安倍完成余下任期,至2021年9月。

2px presentational grey line

分析:疫情当前,特事特办?

BBC中文日本特约记者郑仲岚

安倍晋三在宣布辞职的当下,全日本同一时间都以最快速度报道,“安倍辞职”在日本的推特上也成为热搜关键字,东京证券交易所股价也大幅滑落,东京都知事小池百合子则称“辞职真的很可惜”。BBC中文记者赶到自民党党本部现场,外面也被记者所包围,并有许多警卫严密监视。

目前日本仍旧垄罩在新型冠状病毒感染扩大阴影,还有经济复苏的议题。为了保持政治态势稳定,安倍辞职后的首相接任,一般而言会由副首相麻生太郎暂代,然后再找时间重选自民党党总裁。但根据共同社相关消息称,安倍为了表示负责,将会等到新的总裁选出后,再正式交接。

然而,过去的党总裁选举也有地方党员投票部分。在新型冠状病毒的感染危机未解除前,为了防止传染,自民党可能会跳过党员投票。过往总裁选举,投票组成为国会议员与地方党员各396票,合计总票数792票,但需要花费选举期间至少两周。

因此,为了短暂稳定政局,自民党可能会采用紧急投票法案,由国会议员396人加上原先自民党的各都道府县代表141人,共537人投票,这样短时间几天内就可以完成投票。

2000年,时任日本首相小渊惠三在任内逝世时,森喜朗就是在紧急投票下被选出,接任首相大位。

2px presentational grey line
安倍晋三在里约奥运闭幕式上(21/8/2016)
Image caption2016年8月,安倍晋三在巴西里约热内卢奥运会闭幕式上东京接棒演出部分化身任天堂公司经典电玩人物超级马里奥,粉墨登场。如今他将不能以首相身份见证2020年东京奥运举行。
安倍晋三(右)与夫人昭惠(左)(21/4/2018)
Image caption安倍昭惠(右)作为一位活跃独立的首相夫人给日本政坛带来新气象。
2px presentational grey line

稳定政局与丑闻不断

BBC日语网主编加藤祐子

作为日本在位时间最长的首相,安倍晋三留下了稳定的政局与强有力的中央集权基础,让刺激经济措施得以强行推进。他也透过讨好特朗普总统(Donald Trump)来改善日美关系,而这通常发生在高球场上。

然而他的政府可谓丑闻不断,例如用人唯亲,和蓄意篡改公文纪录等。到新冠病毒疫情莱西,他持续被批评应对缓慢、无效、与现实脱节。

但也许对安倍先生最重要的是,他念茲在茲的——但又高度备受争议的——亲自主持修改日本和平宪法的愿望,起码暂时要落空了。

2px presentational grey line
安倍晋三与特朗普关系良好。他在2017年2月特朗普就任后不久马上访美。
2016年是日本偷袭珍珠港的75周年,安倍晋三当时访美,与奥巴马到访珍珠港阿利桑那纪念馆,是首位日本首相到访该处。

安倍与中国

面对迅速崛起的中国,安倍在任期间中日关系历经几度起伏。

安倍在2006年首次出任首相时的首次对外出访行程便选定为中国,之后中日关系出现回暖迹象。而在他2012年再度担任首相后多次参拜靖国神社,同时巩固日美同盟,加入时任美国总统奥巴马(Barack Obama)提出的跨太平洋伙伴协议(TPP),强调对钓鱼岛(日本称尖阁诸岛)的主权主张,中日关系再度跌入冰点。

在中美经贸关系日益紧张与美国总统特朗普推行偏保护主义贸易政策的背景下,中日关系在2018年实现久违的突破。中国总理李克强于当年5月到访日本,安倍晋三于同年10月访问中国,安倍表示希望两国可以进入“化竞争为协调的新时代”。去年两国还确定中国国家主席习近平将于2020年访问日本,但新冠疫情爆发后这一议程暂被搁置。

北京人民大会堂内习近平与来访的安倍晋三握手(10/11/2014)
Image caption2014年,习近平“应约”与安倍晋三会见,两人在镜头前的表情以及身后两国国旗的缺失一度是令人感兴趣的话题。

今年6月,在中国全国人民代表大会通过了在香港实施《国家安全法》的决议后,英、美、澳、加四国联合谴责北京破坏香港自治,违反1984年《中英联合声明》,但安倍政府并未跟随,其本人只表示“严重关切”香港局势,并强调维护香港“一国两制”的重要性。

共同社当时报道说,日本没有追随欧美谴责中国,希望与中国改善关系,令美国和其他几个国家感到失望。

香港公开大学人文社会科学院助理教授赵雨乐认为,安倍晋三在日益紧张的中美关系中间“处理的很好”。

“日本很懂得如何在美国和中国之间找一个空间,”他向BBC中文表示。他指出,日本在国防上凭借日美安保条约借力使力,尽量利用美国的力量稳定自己地位,应对中国的威胁。但同时跟邻国中国与韩国促进经济合作,尽量避免争议性问题。“在这方面安倍比较聪明,跟中国的互动比较多,”赵雨乐评价称。

赵雨乐称,安倍辞职后中日关系短期内可能会有一些不明朗因素出现,这取决于安倍之后的首相在外交方面有没有安倍的魄力。“安倍知道他的决定(的影响),会争取时间和空间,在尽量自己还有影响力的情况下跟中国打交道。中国看到安倍这样也不会对他要求太多,要看之后的首相怎么去做,这还要时间去观察,”他说。

二度拜相的安倍晋三

安倍晋三(右)与小泉纯一郎(左)(20/9/2006)
Image caption2006年,安倍晋三从小泉纯一郎(左)手中接过首相职务,成为日本历来最年轻首相。

安倍晋三出生于一个日本的政坛世家,外祖父岸信介与外叔祖佐藤榮作都曾担任日本首相。父亲安倍晋太郎曾竞逐首相落败,但也官拜外相。

2006年9月,安倍晋三成为战后日本最年轻首相,一度成为媒体风云人物。不过他就任仅短短一年,因内阁争议不断,2007年7月安倍领导的自民党于参议院选举中落败,给安倍内阁很大打击,即使经过内阁改组,也无法挽回日益下滑的支持度。

同年9月安倍基于政治现实,政令无法顺利执行,而以健康原因为由辞去首相一职。

他2008年重返政坛。2012年再度参选自民党总裁并获胜,成为自民党成立以来首位回任总裁。

安倍晋三在自民党总部的当选名录前朝着记者咧嘴而笑(22/10/2017)
Image caption2017年10月,安倍晋三提前大选,试图凝聚民意授权应对朝鲜威胁。执政自民党在超强台风兰恩吹袭下依然大胜。

安倍在日本被普遍认为是中间右翼党派中的典型鹰派政客,一向在中日关系问题上持强硬态度。安倍多次否认日本的战争罪行,提出“日本战犯不是罪犯”的观点,多次对日本在二战中犯下的战争罪行进行开脱。

他还主张修宪,赋予日本自卫队更多参与国际维和行动的自由,但最终未能成事。

除了在日中关系上表现务实,安倍还有亲台湾一面。2007年下台后,安倍曾对时任台湾总统马英九说:“日本与美国一样,如果中国攻击台湾,日本不会不管。”

今年7月,与日本关系友好的台湾前总统李登辉病逝,安倍对此表示“痛惜之极”。

中国大使馆最新核酸检测规定,3天内要拿到报告,否则不能登机!

准备回国的小伙伴要注意了!

核酸检测又出新规定了,该来的还是来了….

周三,中国驻加拿大大使馆发布最新消息:从2020年9月9日起,从加拿大搭乘直飞航班进入中国的所有乘客(包括中国籍和外籍),必须提供3日(72小时)内的新冠病毒核酸检测阴性证明,才可以上飞机。

意思就是,你必须要在登记时间往前推的72小时内,获得你的核酸检测报告,不能早也不能晚,一定要在72小时内。假如你是周五的飞机,你周一去检测,周三拿到了报告,就可以登机的。

需要提醒的是,此前大使馆一直要求5天内获得检测结果,目前已经全部更改为3天(72小时)内,所以大家千万不要弄混淆了。

是3天!3天!!3天内!!!

如果你拿到的是电子版报告,记得一定要打印携带,航空公司将严格查验并留存证明。

另外,假如你从第三国家出发,在加拿大中转直飞中国的乘客,则必须提供中国驻第三国使领馆复核的3日内(72小时)有效的带“HS”标识绿色健康码和外国人健康状况声明书才能登机。

假如你从加拿大出发,在其他国家中转再飞往中国的乘客,你就要更加留意了!你需要先查一下大使馆规定的需要核酸检测“国家名单”。如果你中转的国家在这个名单内,那么你也必须提前在加拿大完成核酸检测(3日内)才可以登机。

目前这个需要核酸检测的“国家名单”已经扩大到了42个国家,还有37个国家即将生效。

小编看了一下,其中就包括加航(Air canada)会中转的韩国,还有英国、泰国、俄罗斯,马来西亚等热门中转地。

如果你需要检测,需要前往中国驻加拿大使领馆指定或认可的检测机构,具体名单可查看大使馆的通知。

以下是渥太华可以检测新冠的地点,无需预约,没有费用(带上你的健康保险卡或证明),大家可以择近去之:

  • Moodie检测诊所: 595 Moodie Drive,周一到周五, 9am至3:30pm
  • Heron检测诊所: 1485 Heron Road,周一到周五, 9am至3:30pm
  • Brewer Park Arena检测中心: 151 Brewer Way ,一周7天, 9am至3:30pm

根据渥太华卫生部的提示,一般在检测后,会在24到72小时内获得检测报告,所以大家要计算好时间。  以下是大使馆通告原文(点击放大查看):  (CFC记者Mandy编译)