新华侨网
美联社记者科尔特斯（Julio Cortez）周四深夜在明尼阿波利斯街上采访骚乱新闻时，拍摄到一名男子举起一面倒转了的美国国旗，在熊熊火光中独自向前走。这幅照片在短短数小时内传到世界各地，成为了受压迫者控诉不公的象征。
科尔特斯说，他于当地时间周四深夜11时59分拍到这幅照片，随即传送回报社。照片马上在网上疯传。照片中只有该名示威者1人，他后面是一间陷入火海的卖酒商店，火势十分猛烈。在强光之下，照片中的示威者变成黑色剪影，但清楚见到他双手举起的美国国旗倒转了。
许多电视台在报道这宗骚乱新闻时，都选用这幅图片。社交平台Twitter在其“事态发展”专页中，也一度把这幅图片置顶。在各大社交媒体上，一些评论员说这是“今年最佳新闻图片”。
在美联社工作了10年的科尔特斯说，新闻摄影记者都知道旗帜具有强烈的象征意义，而拍摄这幅照片是稍瞬即逝的机会。
他表示：“我没想过把它拿来参赛及赢取奖项。我只是想，它表达出一个故事。”
美联社摄影组主管阿克说：“在许多层面上，这是一幅有力的照片。相中的人，可以是任何年龄、任何种族或性别。可能是你，也可能是我。”
