新华侨网太难了、太难了…..
自从安省居家令颁布以来，总有小部分居民不以为然，违反规定。
考虑到有可能有人不是特别懂英文，为了确保不同母语的安省居民能够理解“居家令”，福特省长亲自录了一个视频，在不到1分钟的时间了，用21种不同的语言反复讲述“待在家里”这几个字。
建议大家点开看看这个时长51秒的视频，就能领会福特省长的“苦口婆心”了：
No matter what language you speak — or in my case try to — all of us need to stay home.
Stay home. Stay safe. Save lives. pic.twitter.com/zy3qeqUA43
— Doug Ford (@fordnation) January 21, 2021
视频中，福特穿着自己标志性的蓝色西服，面对镜头说：“现在有一件事需要安省人团结起来，那就是：待在家里（Stay at home）。”
他先是用英文和法语讲了一遍“Stay at home”。
随后，小编就惊喜的听到了福特用普通话，一个字一个字的读出“dai，zai，jia，li（待在家里）”。
虽然并不是特别标准，但是发音已经很不错了，而且把普通话放在英法语之后，也看出福特省长对华人们的重视。
紧接着，福特再用广东话重申了一遍。作为一名广东土著，小编一开始还真没听懂省长的广东话讲了啥，还以为他说了句英文“Low fun, are you ok”。
后来经过多次反复细听，才明白福特省长说的是“留返喺屋企（留在家里）”，广东话发音确实难，也是难为福特省长了，这份诚意满满的！
接着，福特又用了意大利语、旁遮普语、西班牙语、阿拉伯语、汤加罗语、乌尔都语、葡萄牙语、德语、波斯语、波兰语、泰米尔语、俄罗斯语、越南语、朝鲜语、印度语、希腊语、乌克兰语、土耳其语，整整21种语言把“Stay at home”说了一遍。
在社交媒体上，福特写到：“不管你说哪种语言，我们所有人都需要待在家里。”
为了让安省市民乖乖呆在家里，省长也是使出了浑身解数，但是要实现所有人都不出门，还是太难了。
自从1月14日安省”居家令“实施以来，大部分安省人都按照省政府的命令呆在家里，但是依然还是有少部分人违反了规定。
渥太华Bylaw执法部门本周一表示，在居家令实施的第一个周末（1月14日至1月17日期间），依然有市民违反了居家令，执法人员开出了5笔880元的罚款、5个警告和210个举报电话。
这些罚款的有私自聚会的人，偷偷营业的商家。他们都是在执法人员多次警告教育后，依然公然藐视居家令的人。
多伦多的Bylaw执法部门也表示，在本周二晚至周三凌晨，一个晚上就接到11个关于大型私人聚会的报警电话。警方当晚赶到现场，驱散人群，并对多名违反禁令的人士开出了罚单。
根据政策规定，违反居家令的最低罚款$750元，最高为10万元和1年监禁。任何人违反聚会法令的组织者罚款最低$1万元。
居家令于1月14日生效，将持续至少28天。
（CFC记者Mandy编译）
