新华侨网需要坐LRT去市中心上班上课的渥太华市民要注意了！由于Rideau运输集团即将开展维修工作，O-Train 1号线（Confederation Line）的服务时间将会提早结束。
根据渥太华市政府的宣称，这次短期的维修工作，主要是为了保证市民未来可以乘坐更顺畅的LRT，同时降低乘坐过程中的噪音。
6月17日至6月30日期间，O-Train 1号线服务将提前至每晚7点结束，并在次日早上5点（工作日）的正常时间恢复。周六日则会在早上8点开始运营。
作为替代方案，OC transpo 的R1 公交车将于每晚7点开始运营，沿着O-Train 1号线的线路行驶。
市政府表示，O-Train 1号线将于7月1日恢复正常运营。
Rideau运输集团将使用专门的设备进行钢轨打磨，安装轨道润滑器，并进行轨道和钢轨维护，包括轨道材料清洁和检查。
附近的居民和乘客可能会在钢轨打磨过程中，观察到设备产生的火花和噪音。
一旦工作完成，附近的居民可能会在长达三周的时间里注意到列车通过时的声音有所不同，但市政府预计列车运行产生的噪音和振动将有所改善，从而提高整体乘车质量和客户舒适性。
Rideau运输集团还将在西端安装消音块以降低噪音，并完成东端开关加热器从丙烷到天然气的转换，以及一系列检查和清洁工作，并开始拆除丙烷罐和修复工作。
如果大家有任何关于出行的问题，可以到octranspo.com查询，或致电613-741-4390，OC Transpo的工作人员将在临时服务关闭期间为客户提供帮助。
（CFC记者Mandy编译）
