新华侨网
风暴 Fiona 在 Port aux Baques 造成了很大的破坏。
照片：加拿大广播电台 / YAN THEORET
截至周二中午，超过 134,000 名 Nova Scotia Power 客户处于黑暗中
周末热带风暴菲奥娜（Fiona）席卷加拿大大西洋和魁北克东南部的部分地区后，沿海地区仍有超过 200,000 人没有电力供应。 （新窗户）, 击倒树木 （新窗户） 并 破坏地标。 （新窗户）
到周二，魁北克、纽芬兰和拉布拉多受 Fiona 影响的大多数客户已经恢复供电，但整个滨海地区的停电仍然存在。
周一，加拿大武装部队响应了来自新斯科舍省、纽芬兰和拉布拉多以及爱德华王子岛的呼吁， 以帮助清理碎片 （新窗户） 并让树木远离道路，以便恢复电力线。
清理工作全天候继续进行，电力公司定期更新其网站上剩余的停电总数。
以下是仍在处理严重停电的省份：
新斯科舍省
截至周二下午 12 点， 新斯科舍省电力公司的 134,135 名客户 （新窗户） 没有电。这比周六受影响的超过 400,000 名客户有所下降。Nova Scotia Power 共有约 525,000 名客户。
超过 50% 的新斯科舍省电力客户已恢复供电，但该地区的电力恢复情况有所不同。
悉尼的停电次数最多，约有 41,500 名客户受到影响。Truro 位居第二，有 23,200 名客户受到影响。Stellarton 有 19,000 名客户受到影响，而达特茅斯有大约 17,000 名客户。
哈利法克斯约有 5,000 名客户受到影响。该省西部地区受到的影响最小，Guysborough 有 23 次停电。
爱德华王子岛
截至周二下午 12 点，已有 71,456 名海事电力客户 受到停电影响。 （新窗户）
斯特拉特福、康沃尔、肯辛顿和苏里斯是全省停电次数最多的地区，每个地区有超过 1,000 名客户受到影响。
新不伦瑞克
仅在蒙克顿，就有3,592 名新不伦瑞克电力客户受到 约 3,300 次停电影响 （新窗户） 周二早上。
