COME FROM CHINA
新华侨网

想给自己的未来一个机会吗?加拿大领先电商物流平台公司, 真诚期待你的加入!

你, 不用每天计算着早高峰出门上班
因为, 你拥有自由支配工作时间和工作场所的权利
 
你, 不用担忧自己的努力和才华付诸流水
因为, 只要你有才华有付出就会获得相应的回报
 
你, 不用相信只有大城市才能拼搏梦想
因为, 有更宽广的舞台,已经为你准备好

 

 

人们总说理想很丰满,现实很骨感。但在唯客集团,你的职业前景和薪酬空间都有巨大的上升空间。你可以有机会和成千上万的商业客户深入沟通发掘新的商机扩展新的业务见证潜力公司的快速发展,并把自己的想法和梦想实现
 
集团推崇工作环境自由的公司文化,鼓励员工自主管理、自我提升,给与员工充分的自由和信任,没有繁琐的条条框框规则。
 
电商物流这个行业,对于你来说也许曾经只是快递、也许只是网上购买的一个商品,但在唯客它带给你的将是不一样的世界,让你能够深入了解背后运营的逻辑和看得见的未来发展空间。
 
你可以在唯客集团,有一份你喜欢的职业,和一群你喜欢的工作伙伴。
 
只要你有能力,愿意为自己拼搏一番事业,我们在这里等你。

 

关于唯客集团

Veryk.com Inc.唯客集团,成立于2015年,总部位于加拿大首都渥太华,是一家致力于为商业客户提供“综合性物流电商供销服务”的企业。自创立以来,唯客集团始终以“领跑加拿大跨境电商物流”为企业目标,以系统服务与维护(专线快递系统,货运代理系统以及电商系统),货运代理自营电商以及进出口分销为集团的四大支柱业务,运营有“Verykship全球速递”、“Verykmall唯客商城”等知名服务品牌。

一站比价式全球物流平台

唯客集团旗下的Verykship.com平台,是一个综合性的一站比价式全球物流比价分销平台,采用最先进的云端货运代理服务技术,与加拿大各大货运商,如Canada Post,UPS,DHL,FedEx,Purolator, Day&Ross等都建立了密切的合作关系,为全球的商业客户提供更高质量、效率、优惠的物流服务,在业内也拥有非常好的口碑。

货运商折扣服务、FBA/FBM、商家仓储一件代发以及转运服务,是Verykship运营的主要业务,非常适合正在做电商,快递和代购的朋友。

 

除此之外,平台还在不断拓展更多元化的业务,满足客户航空订舱,海运订柜,境内卡车运输等多种物流需求。一站式满足商业客户综合物流需求。

 

发展至今,Verykship已成为了中小型商业客户在快递、货运、转运、仓储以及电子商务等综合供应链领域的不二选择。

 

自成立以来,唯客集团一直蒸蒸日上,持续创新,力图为客户提供更多维度、多领域、多方面的综合性服务。

 

随着业务规模不断扩大,集团现面向渥太华地区招聘全职员工,期待有诚意的优秀人才加入,职位描述及要求如下: 

招聘:销售主管

岗位职责:
  1. 负责开拓以英语为母语的客户市场,如ebay、Shopify、Amazon卖家等;
  2. 按照公司下达的销售目标制定销售计划和销售策略;
  3. 带领和管理销售团队完成销售目标和计划,监督和指导下属工作;
  4. 负责与客户进行沟通交流,维系客户关系;
  5. 激励员工的斗志,对部门员工进行培训,召开部门内销售会议;
  6. 了解行业动态、进行市场开发;
  7. 及时向领导汇报工作,完成领导交给的其他任务。
任职要求:
  • 2年以上电商公司或者大型物流公司工作经验;
  • 丰富的英文商务谈判经验,中英文沟通能力强;
  • 负责开发和维护客户、运营团队,具有优秀的专业能力、管理能力和沟通能力;
  • 具有很强的团队协作精神,组织及策划能力和良好的沟通技巧;
  • 办事认真严谨;追求成功,精力充沛,可以承受较大工作压力。

 

招聘:财务主管

岗位职责:
  1. 负责公司的全面财务会计工作;
  2. 负责制定并完善公司的财务会计制度、规定和办法;
  3. 解释、解答与公司的财务会计有关的法规和制度;
  4. 分析检查公司财务收支和预算的执行情况;
  5. 审核公司的原始单据和办理日常的会计业务;
  6. 编制、核算每月的工资、奖金发放表;
  7. 编制公司的会计报表,报送总经理;
  8. 定期审计销售公司库存现金和银行存款是否账实相符;
  9. 不定期检查统计岗位的商品是否账实相符。
任职要求:
  • 2-3年会计从业经验,了解加拿大财务制度;
  • 熟练使用excel,Sage50会计软件,责任心强。

 

招聘:簿记员(Bookkeeper)

岗位职责:
  1. 核对平台货运商及供应商账单;
  2. 日常资金账款核对;
  3. 每月货运账单制作;
  4. 客户价格及账单相关咨询及投诉处理;
  5. 货运商计费问题的申诉及确认;
  6. 开具客户所需收据;承办总经理和财务主管交办的其他工作。
任职要求:

  • 会计、经济、金融或相关专业专科以上学历;
  • 了解加拿大经济法基础知识,产品知识等。

 

招聘:市场助理(客服)

岗位职责:
  1. 熟练掌握公司系统,了解行业细则,及时解决客户问题;
  2. 收集客户的需求、了解现有客户经营方式、发展情况、联系方式、联系人等;
  3. 销售业务,协助客户询价、报价及合同管理;
  4. 客户的管理与维护1)新客户的开发;2)客户良好互动关系的建立及维护;
  5. 按时完成上级领导交办的相关事务。
任职要求:
  • 市场营销等相关专业专科及以上学历;
  • 拥有良好的中英文口语和读写能力,能接听电话、撰写商务邮件等;
  • 具备良好的沟通表达能力,善于与人建立良好的互动关系;
  • 具备良好的团队协作能力与执行力,熟练使用office软件。

 

招聘:技术开发

岗位职责:
  1. 手机端APP及小程序的前端开发;
  2. 网页前端设计与开发;
  3. 系统Bug修复及日常维护;
  4. 辅助国内技术解析Amazon,shopify等平台的对接文档;
任职要求:
  • PHP工程师,有相关从业经验;
  • 拥有良好的英语沟通能力;
  • 责任心强,学习能力强。积极跟进国内技术开发团队开发进度。

联系我们:

请将简历(中英文各一份)发送至twang@veryk.com,请在邮件标题注明求职意向,待遇面谈。

工作地点:渥太华,办公室总部在渥太华

商务合作:may@veryk.com

联系电话:613-8808800 ext:1


 

峥嵘岁月,邀您携手

加入Veryk.com Inc. 唯客集团

共同开拓属于我们的星辰大海,无限未来!

​震惊全球! 美国突发暴乱, 特朗普支持者闯入国会!警民持枪对抗, 图文直击暴乱现场!

​随着美国总统特朗普(Donald Trump)的任期结束日期临近,世界人民担心的事情还是发生了。
昨日,特朗普支持者聚集在美国华盛顿国会山前,抗议于去年产生的总统大选结果。
最关键的是,从现场图片来看,大量抗议者未佩戴口罩等防护用品。可想而知接下来的数日,美国疫情又将如何发展。
今日,1月6日。美国国会参众两院联席会议对2020年总统选举的选举人票进行正式清点,并宣布最终结果
作为美国总统大选的最后一步,国会宣布选举结果往往只是一种仪式,但此次选举由于特朗普总统拒绝承认败选并坚称存在选举舞弊,多位共和党议员也对选举结果提出了质疑。
然而,抗议再一次升级。特朗普支持者闯入美国国会大厦,与警方发生暴力冲突。
从现场传回的视频可以看到,数千名特朗普的支持者聚集在国会山,试图冲破路障进入国会山,而数十名国会警察则在努力阻止他们。现场一度十分混乱,支持者试图推开手持盾牌的警察,而警方则喷射胡椒水以驱散支持者
与此同时,随着骚乱的爆发,美国议员们开始了紧张而艰巨的过程,以证明拜登赢得总统大选。
目前,美国国会大厦已被封锁,议员们都在里面,由于担心示威者的安全威胁,下午3点左右,参众两院突然宣布休会,任何人都不能进出国会大厦
周三下午,警方试图用催泪烟雾把支持者驱逐离开国会大厦。然而,还是有不少特朗普支持者想尽各种办法,突破重围,闯入国会大厦,在大厦内游行示威。
大厦内的议员们正在被疏散。一些众议院议员在推特上发帖称,他们正在办公室里就地避难
在国会大厦的众议院会议厅门口,执法人员用枪指着一扇被破坏的门,防止抗议者破门而入。
然而效果甚微,有抗议者甚至闯入了美国众议院议长佩洛西(Nancy Pelosi)的办公室,并开始了悠闲的摆拍。
也有抗议者进入议会大厅:
美国国会大厦内,警察用枪指着国会大楼内的抗议者。
国会大厦的紧张局势发生前,特朗普本人在数千名支持者面前表达了自己的不满,这直接点然了支持者的怒火,导致国会山出现冲突,就连美国国旗都在暴乱中被折断。
“我们不会让他们压制你们的声音,”特朗普告诉支持者。
“我们永远不会让步,我们永远不会放弃。”特朗普支持者高呼。
当警察试图阻止他们时,人群中的一些人高喊着“叛徒”。
由于暴力升级,白宫出动美国国民警卫队保护议会。
一切就如美国大片电影中的情节在现实中上演。
此外,国会警方还表示,冲突期间还发现了一个可疑包裹
面对如此紧张的局势,特朗普下午3点紧急在自己的Twitter上,呼吁支持者保持冷静,和平抗议
下午4点左右,有视频报道国会山出现枪声,但尚不清楚是否有人员伤亡。
随后,华盛顿宣布紧急封锁,并将于1月6日下午6时至1月7日下午6时实行宵禁,除指定外,任何人不得出现在街道,公共场所等。
2020已经过去,希望经历过大灾大难的世界快点恢复正常。世界和平健康。
(CFC记者Mandy编译)

 

重磅!魁省将实施最严封锁政策!可能还要强制宵禁!

魁省即将要实施史上最严的封锁政策了!有可能还要宵禁!

在多次紧急改变新闻会时间后,魁省省长François Legault预计将会在周三下午5点,宣布一个更严格的封锁政策决定。

 

据La Presse透露,最新的政策将会是为期三到四周的更严格封锁,可能还会伴随宵禁。

报道称,根据政府消息来源,封锁将于本周六(8号)开始,将影响学校、办公室、建筑和制造业。只有杂货店、超市、药店等必需行业才可以继续营业。

近几个月来,往往只在重大消息发布时,魁省才会选择在下午傍晚举行,通常都是安排在下午1点。

报道说,原定于周二下午5点举行的发布会,之所以改到周三,是因为魁省还在对如何实施封锁,以及宵禁的持续时间进行磋商。

据La Presse报道,如果真的实施宵禁,很可能会在晚上8点或9点开始,直到第二天早上。除了拥有通行证和基本行业员工之外,市民都不允许在街上溜达。

新年过后,魁省的疫情数据非常的不乐观,周一新增了2546例确诊病例,周二又有2508例病例,新增病例一直居高不下。

魁北克重新成为加拿大新冠疫情的热点省份,人均发病率高于其他任何省份或地区。

目前,魁省的封锁政策将于1月11日结束,多名医疗专家都在督促省政府推迟结束封锁,或者至少推迟学校重新开学。

放眼全球,目前法国实施了宵禁政策,要求该国东部地区晚上6点到8点期间开始宵禁。

更多消息要等到周三才会公布,CFC届时将会跟进报道。

小编不负责任猜测,如果魁省一旦开始实施宵禁,安省估计也不远了。一直以来,魁省和安省这两个相邻的省份,作为加拿大疫情最严重的地区,都会实施类似的封锁政策,以防止两省的市民跨界出行。

另外,一旦魁省宵禁实施,Gatineau很可能又会重新设置边境检查站,限制渥太华居民在宵禁期间进入Gatineau,除非渥太华也会紧跟着一起实施宵禁。

其实说真的,疫情反反复复这么久,相信大家都累了。如果真的可以来一次真正意义上的“关停”,让一切回到零,再重新起步,或许不妨是一个好方法。

 

官宣!外出旅行的加拿大人禁止领取千元补助金

根据 CTV News 等多家媒体报道,加拿大总理贾斯汀·杜鲁多(Justin Trudeau)今天表示,联邦政府正在改变价值1,000元的加拿大疾病康复补助金(CRSB)的领取资格。以弥补其中漏洞,并确保那些因非必要原因出国旅行的人都无法获得该补助金。

图源:CTV News

杜鲁多在2021年首次在 Rideau Cottage 发表讲话时,谴责了那些在假期期间出国旅行的人。他说:“现在没有人可以去国外度假。”

此前不久,杜鲁多承诺政府将尽快提供更多细节以确保所有申请COVID-19疫情相关福利的人符合资格。

加拿大疾病康复补助金(CSRB)于2020年夏天首次公布,旨在为因与COVID-19相关的原因而必须自我隔离的工人,或患有潜在病因使他们更易感染COVID-19病毒的工人提供长达两周的每周500加元的补助。

图源:Black Press Media

 

但是,此前政府表示该项补助金也适用于那些外出旅行回国后进行14天隔离的人。人们对此表示不满和担忧。

就在今天,杜鲁多宣布:“本像补助金将不再适用于假期度假后回国隔离的旅行者。该计划的创建是为了给那些需要的人们提供病假时间,否则他们的雇主将不会准许他们请病假。它不是用来支付某些人的度假后的隔离和检疫费用。”

杜鲁多强调,选择进行不必要的旅行的加拿大人在违反联邦指导的情况下需要自行承担风险,并且在返回家园之前必须出示COVID-19病毒检测阴性报告。他说:“您需要认真对待这一点。不遵守规则可能意味着严重的后果,包括罚款和入狱。”

参考链接:

https://www.ctvnews.ca/health/coronavirus/pm-condemns-vacationers-says-non-essential-travellers-will-not-be-able-to-claim-sickness-benefit-1.5254066

https://dailyhive.com/toronto/canadians-travelled-canada-recovery-sickness-benefit

恶化预兆? 渥太华废水新冠水平,病例数上升! 市中心溜冰场爆满! 68万人4月开始接种疫苗!

​最近,渥太华的病例又开始增多了

根据市卫生部数据,渥太华今天有104人确诊新冠病毒,已经连续第四天出现三位数的增长了。

这个像”过山车“一样的新病例数据图,看得小编是心惊胆战啊。

河对岸的Qutaouais地区也收录了65例新增病例,距离解封仅剩1周时间。一旦Gatineau解封之后,预计会有更多的市民进行跨省活动。

恶化预兆!渥太华废水新冠水平上升

如果说卫生部的数据会有延时,那么废水中的新冠数据就更加真实的展现了渥太华的新冠水平。

根据研究废水新冠浓度的专家表示,12月份渥太华的新冠病毒水平有所上升,不过浓度仍低于10月份的最高水平。

由于携带新冠肺炎的人,无论他们是否有症状,都会在粪便中排出致病性的SARS-CoV-2病毒。因此,废水监测可以捕抓到更多无症状患者,获得更贴近的数据,往往也比卫生部的数据要更早。

渥太华过去7天的新冠感染率,每10万居民增加了50%,不过这个比例依然远低于多伦多、Peel地区等地。

废水追踪显示,病毒信号在10月中旬出现了明显的峰值,当时,渥太华是安省人均新冠感染率最高的地方,12月底略有下降之后,到现在一直都在持续上升

“这是警告,随着数字的增加,市民应该努力遏制社交活动,缓解现在看到的这种趋势。” 参与废水研究的渥太华大学教授Robert Delatolla表示。

可怕!渥太华溜冰场挤满人, 很多不戴口罩:

为了防止疫情的扩散,渥太华现在已经进入了封锁阶段,关闭了几乎所有的企业商家。

市中心的溜冰场是少数还可以开放的设施,这也导致没有太多娱乐选择的渥太华市民,都涌向了这个溜冰场。

周六晚上,一个视频显示,市政府前的Rink of Dreams溜冰场里面和周围,聚集了大量的人群

视频可以看到,夜晚的溜冰场上,乌压压的都是成群结队的人,完全没有社交距离可言,更震惊的的是,许多人都没有戴口罩

尽管溜冰场服务人员在努力控制人流,执法人员也站在溜冰场附近,提醒人们戴上口罩,但是这依然没有办法杜绝传播的风险。

早前,渥太华市政府也意识到了假期溜冰场会出现的拥挤问题,因此颁布法令,要求站在溜冰场上或附近15米内的市民必须要戴口罩,但是正在滑冰的市民可以把口罩摘下。

68万渥太华市民,预计4月开始接种疫苗:

虽然疫情又开始升温,不过也有一些好消息传来。

周一,渥太华市政府宣布,计划在Canada day之前,让三分之二的渥太华市民接种新冠疫苗

负责人Anthony Di Monte和卫生官Vera Etches今日公布的一份声明阐述了未来几个月的疫苗接种计划。计划显示,到7月初,预计68万渥太华居民会接种疫苗

到3月底第一阶段结束时,该市预计将收到16万剂疫苗,足以为8万人接种疫苗。之后,在疫苗推出的第二阶段,该市预计将收到120万剂疫苗,足以为60万人接种疫苗。

不过以上都是比较乐观的额预测,实际上渥太华接种的疫苗数量可能少于人均数量,因为安省的其他地区受到病毒的打击更严重。

截至12月31日,渥太华已收到12,675剂辉瑞-BioNTech疫苗,目前正在渥太华医院对第一阶段优先人群进行管理,包括护理人员,医院工作人员和长期护理院的工作人员。

另外,公共卫生官员今天表示,渥太华很快将有四个诊所开业,服务于疫苗接种。不过,为普通民众的接种的速度仍主要取决于安省的规划。
渥太华卫生官员Vera Etches博士,和渥太华急救与防护服务总经理Anthony Di Monte表示,为大家服务的前四家诊所分别将设立于:
  • Lansdowne公园的Horticulture Building
  • Kanata,Stonehaven Drive的Eva James Memorial Centre
  • Centrum Boulevard的Orléans Client Service Centre
  • Woodroffe Avenue的Nepean Sportsplex

他们表示,这四个诊所每天将可为1200人接种疫苗,每月总共可接纳13.4万渥太华市民后期,随着更多剂量批准疫苗的引入,渥太华预计将至少增加三家诊所,地点尚未确定。

除了第二阶段的社区诊所,该市还计划使用扩大的医院诊所、流动疫苗接种团队和药房分发疫苗。

(CFC记者紫凝、Mandy编译)

入境新规下周生效!违反隔离法将被监禁和重罚

近日联邦政府在宣布即将于下周生效的入境加拿大新要求之后,又表示要进一步严管旅行者入境后是否自我隔离14天,违规者将面临最高6个月监禁及75万元的罚款。

(Narcity)

尽管政府一再呼吁这个圣诞及新年节假日期间,民众应待在家中,避免非必要出行,但许多人仍然在疫情爆发期出国度假。联邦政府在新年前夕宣布,从7日起,要抵达加拿大的人,都必须在登机前出示72小时内的新冠检测阴性证明,同时还要提供更充分的隔离计划,否则将需要在政府设置的场所进行隔离。

(Twitter)

相关阅读:加拿大阴性报告入境条例细节出炉!1月7日生效!

2日,联邦政府进一步强调了隔离要求,提醒加拿大访客及归来的居民遵守隔离规定的重要性。政府将严肃处理违反隔离规定者。

加拿大卫生部2日在Twitter上表示,“入境后违反任何规定的指示,都将被视为违反隔离法(Quarantine Act)。”

若没有按照要求自我隔离14天,入境者将面临“最长6个月时间的监禁,以及/或者最高75万元的罚款。”

(Twitter)

联邦政府表示,没有遵守这些强制要求的人都将面临严重的后果和惩罚。

加拿大公共卫生部门在12月29日表示,现在的边境管制政策在抗击新冠疫情的战役中是“起作用的。”

数据显示,目前在加拿大所有确诊的新冠患者中,仅约2%的确诊病例来自国外。近期加拿大至少4个省份确认发现来自英国的新毒株,其传染性比原先增强了70%。

参考链接:

https://www.narcity.com/en-ca/travel/canadas-quarantine-rules-include-hefty-fines-prison-time-if-you-dont-comply

中国留学生最满意加拿大, 薪资好!渥太华大学口碑最高!回国的海归们都去哪儿了?

在全球,中国留学生是非常庞大的一个群体。留学人数每年攀升,到2018年已经达到66.2万人。

近日,市场调研机构益普索(Ipsos)在疫情期间,再次聚焦中国留学生的现状,公布了《海外留学趋势报告》的最新调查数据。

调查显示,在几个热门留学目的地中,加拿大是中国学生满意度最高的国家,毕业后工作和薪水也更满意

从薪资满意程度来看,76%的加拿大留学生都对归国后的薪资待遇表示满意或非常满意;而美国毕业生有51%对薪资表示满意位列第二,英国最低,仅有24%的毕业生对薪资满意。

而对加拿大大学满意度则有点意外,渥太华大学是中国学生留学生中口碑最高的学校,多伦多大学则不敌麦吉尔大学和约克大学,只排第8名。

渥大的学子们,惊不惊喜?

不过,虽然加拿大满意度非常高,但是美国和英国依然是中国留学生最喜欢的留学目的地,澳大利亚和加拿大紧随其后。不过从趋势上来看,加拿大在2020年吸引力呈现上升趋势

学费和生活成本方面,中国留学生在加拿大读本科的学费每年平均是15-45万加币(约75万-230万人民币),硕士的学费是在10-45万加币。

加拿大的留学生活成本则在11万-15万左右一年,是相较几个热门留学国家中最低的。

就业政策方面,只有加拿大和美国的工作签证无需找到工作即可申请。其中美国在发放工作签证(H1B)时随机性较高,难度较大,而加拿大工作签证(PGWP)却是不限量发放的。

加拿大宽松的毕业工签政策,可以帮助留学生获得加拿大永久居民,还能通过积累宝贵的异国工作经验,回国内寻求更广阔的发展。

益普索对加拿大在2020年留学趋势调查中一枝独秀的表现给出了三个解释:

  • 加拿大教育投入高:根据经济合作与发展组织OECD数据显示,加拿大政府每年对教育的投资占总GDP的7%,是全球教育质量最佳的国际。
  • 加拿大留学费用相对较低 :根据加拿大统计局数据显示,留学生在研究生阶段的平均学费最低可至13.8万元人民币。
  • 加拿大移民、工签政策好:加拿大为移民国家,国际学生毕业后留加工作或移民都相对其他热门英语系留学国家要简单的多。

另外,益普索还调查中国留学生毕业,回国后的发展现状。对于准备要回国的小伙伴来说很有参考意义。

数据显示,有52%的留学生回国之后在一线城市工作,38%的留学生在新一线或者二线城市工作。其中,有超过一半的回国留学生都选择了在外企或者国企工作

另外还有一个特别有意思的数据,虽然出国留学选择经济、金融和管理专业的留学生最多,但是38%的管理学生回国之后都转行了,而选修”技能类“专业性比较强的学生,毕业之后就业方向一致都保持一致。

看完这些数据,在加拿大留学的你,又是否对自己的现状感到满意呢?

(CFC记者Mandy编译)

【新闻发布会】安省政府宣布Boxing Day“全省封锁”!

 

 

安省政府宣布,全安省将在Boxing Day当天进入封锁状态,关闭几乎所有非必要的企业。以遏制新冠病例数量的攀升,保护医院及其重症监护病房不会在1月份崩溃。

 

封锁将于12月26日凌晨12点01分开始,安省南部的27个卫生区将会一直封锁到1月23日,北部的7个卫生区因为疫情相对较轻,只封锁到1月9日。

 

这就意味着属于南部卫生区的渥太华,将会从12月26日一直封锁到1月23日。

 

这次的全省封锁与今年3月份的“封锁”类似,只允许必要的企业继续营业,如超市,药店等机构。

 

早前据消息透露,封锁原定于12月24日开始,但政府周一决定推迟了两天。

 

记者会上,当被问及为什么安省要等到12月26日才开始封锁时,福特表示,他希望给企业充足的时间做好准备,并指出多伦多和皮尔地区等受灾最严重的地区已经接到了封锁令。

 

“如果我们现在不采取行动,后果将是灾难性的。我们需要尽我们所能来保护我们的医院和我们最脆弱的人。”

 

福特说,安省要求所有居民只以必要的原因出行,如工作或采购食品杂货等。

 

在封锁状态下,安省南部的学校将在新的一年恢复上课时切换到远程学习。小学将至少停课至1月11日,中学将停课至1月25日。

 

安省北部的所有公立和私立学校-包括小学和中学-将被允许于1月11日恢复面对面学习。

 

在全省范围内关闭期间,托儿中心将继续开放。

 

卫生部长Christine Elliott说:“我们以前已经使曲线变平了,我们可以再次做到这一点。”

 

Premier Doug Ford ends daily COVID-19 briefings - CityNews Toronto

安省制造业疫情严重, 政府却“故意忽视”?亚马逊400多人已感染!

疫情当下,网购成为了我们的生活日常,收包裹的次数也越来越多。

 

据《加拿大邮报(national post)》报道,安省的亚马逊配送中心已经出现了400多例新冠确诊病例。这导致越来越多的人担心,病毒正在这些受政府限制少的工业场所加速传播。

 

 

目前,安省的许多地区处于全面封锁状态,试图遏制第二波疫情的扩散,商店购物和堂食几乎都被禁止。其他许多省份也实施了类似的限制政策。

 

但这些政策往往不会影响工厂、食品加工厂和物流配送中心。随着网购的需求激增,政府认为这些行业是是必不可少的。

 

然而,由于加拿大每天的病例数量仍然很高,公开发布的有限的数据表明,这些工作场所是新冠传播的一个重要来源。

 

《加拿大邮报》报道,获得一位消息人士透露,亚马逊在安省Brampton市的两个配送中心已经出现400起确诊病例。一个在Caledon附近,一个在Mississauga,都靠近繁忙的多伦多皮尔逊国际机场,

 

虽然该地区的卫生部门没有公布具体的疫情爆发地点,但列出的前六个爆发疫情的工作场所,有五个是在“配送中心”。

 

截止到目前,亚马逊并未对此作出任何回应。

 

根据工会领导的安省健康联盟(Ontario Health Coalition)的一项分析,安省制造业的确诊数量在最近两周内飙升了76%

 

在Alberta省,拥有大量工聚集设施的企业,大多数不受该省的新冠限制政策影响,而这些地方的病例占了目前64起疫情中的25起。

 

Brampton市市长、前保守党省领袖Patrick Brown认为,在疫情的斗争中,这些企业受到的关注太少了。

Brampton市市长, 前保守党省领袖Patrick Brown  图来源:The Canadian Press.

 

“这一点被忽视了,而且是故意忽视的。联邦政府和省政府的高级官员告诉我们,永远不能关闭这些部门。否则加拿大超市就没有食物,不会有来自美国的医疗用品。” Brown说。

 

“加拿大的供应链依赖于Peel地区的这些重要工人,但我们没有给他们应得的支持。”他说。

 

包括Brampton在内的Peel区是新冠疫情在加拿大传播的热点之一,每10万人口中有2,067例病例,轻松成为安省病例最多的地区。而Brampton几乎占该地区感染病例的三分之二。

 

Peel卫生部门的数据显示,Peel的工作场所疫情大多发生在食品加工、运输和物流行业。根据2017年的一份报告,在多伦多机场和401高速公路附近,每九个工作的人中就有四个是干的物流。

 

因为Peel卫生部的公共卫生政策要求,Brown不能透露受影响的企业的名称。

 

他表示,由于Brampton的许多家庭都是几代同堂,从仓库传播到社区的几率很高。与此同时,市长说,该市还没有一起与餐馆有关的案件。

 

因此,Brown呼吁,政府和卫生部应该采取措施。

 

“Brampton市需要政府的帮助来建立一个隔离中心,可以是一家酒店,收容那些在确诊新冠后没有地方隔离的人;劳工部应该对工厂进行更多的检查,以确保员工的安全;工人们需要更好地获得病假,这样他们就不会生病上班。”Brown说。

 

总部位于Brampton的仓库工人中心(Warehouse Workers Centre)——加拿大邮政工人工会的一个分支——已经呼吁采取类似行动,并对行业工人进行更多测试。

 

 

安省健康联盟(Ontario Health Coalition)执行主任Natalie Mehra表示,虽然许多零售企业已经完全关闭,但允许继续营业的工业工作场所在如何遏制疫情方面几乎没有得到指导

 

她表示,结果是拼凑而成的,一些雇主对他们的保障措施负责,另一些雇主则没有。

 

我们处于半关闭状态,仍然存在大量的人与人之间的接触和病毒的大量传播。而且这种状况会持续很长时间。” Mehra说

 

加拿大独立商业联合会(Canada Federation Of Independent Business)的Dan Kelly认为,改变加拿大人越来越多的网购行为似乎不是一个安全的选择。

加拿大独立商业联合会的Dan Kelly 图来源:National Post

 

“我担心的一件事是:政府关闭了零售业,是否是错误的决定?”Kelly说。

 

但是说归说,目前问题的一部分在于,大家缺乏详细的公开数据来确定新冠传播最有可能的来源是什么。

 

安省关于疫情的统计数据非常模糊。到目前为止,疗养院爆发的病例数量最多,其次是老年住院患者。而几乎与养老院的病例一样多的是所谓的“其他类型的工作场所”有关的爆发病例。

 

这意味着“办公室以及仓储、运输和配送、建筑等….”卫生部解释称,但没有进一步详细说明。

 

Mehra认为,不透明的信息对于告知公众和控制疫情危害很大。

 

“报道的状况实际上糟糕得令人震惊。人们需要知道病毒是如何传播的,它是在哪里传播的….我们一无所知。”

(CFC记者Mandy编译)

突发!安省南部将要封锁, 渥太华也难逃!新增17个疫苗接种医院

渥太华实时疫情:

新增57例确诊,1例死亡

总确9268诊例,389例死亡

安省实时疫情:

新增2290例确诊,40例死亡

总确151257诊例,4098例死亡

加拿大实时疫情(截止今日16:36):

确诊病例:493308人

魁省:172801例
安省:151257例
阿省:86168例
BC省:44776例
曼省:22397例
萨省:13077例
诺省:1443例
新省:573例
纽省:372例
NU:259例
爱德华王子岛:90例
育空地区:59例
西北地区:23例
其他:13例

 

突发!渥太华圣诞节之后可能真的封了!

 

据CBC获悉,随着安省新冠病例持续创历史新高,省政府今天召开紧急会议,考虑从Boxing Day假期到1月11日封锁安省南部地区。

如无例外,处于安省南部地区的渥太华,也会被封锁。

目前还没有官方消息公布。福特表示,政府将在周末与医院官员和内阁会面,并于下周一宣布具体政策

 

“我们在安省看到的趋势非常令人担忧。”福特表示。

根据知情人士透露,安省的封锁计划会和魁省圣诞节后的封锁计划类似。

早前,魁省宣布,在圣诞之后的两周到1月11日,关闭所有非必要的企业,几乎所有办公室员工被强制在家工作的命令,并要求所有学校改为上网课

 

相关阅读:魁省关停两周, Boxing Day都不过了!  福特: 安省一切皆有可能…

消息人士称,安省北部地区不会被封锁。具体哪些企业商家要关闭、以及限制措施尚未决定。另一位政府消息人士表示,在被封锁的地区,学校的校内课程预计要到1月11日才会恢复

 

安省疫情刻不容缓,连续多日破2000+

其实如果大家又留意安省最近的疫情数字,就明白为什么福特省长要紧急开会封锁南部地区了。

最近的疫情发展真是让人触目惊心,来看看本周安省这数据,今天2290 ,周四2432,周三2139例,周二2275例,周一1940例。近7天滚动平均值为2,089!全国已近50万!

这猛烈的发展势头,让一直很坐得住的小编不禁倒吸一口凉气,赶快喝口水压压惊。

让我们把目光聚焦到渥太华。渥太华今日新增57例 ,死亡1例,仍有397位渥太华人还在住院。情况虽比昨天有些减缓,但仍不容乐观。

距离渥村5个小时车程的多伦多情况就更加令人揪心了。由于该地疫情新增数量居高不下,安省总理Ford在今早的会议上就决定,取消原先多伦多和peer地区下周一接触封锁的计划,采取继续封锁,具体开放日期待定。多伦多的小伙伴们,撑住啊!

 

安省新增17家可接种疫苗医院

不过,坏消息后面总是跟着好消息。得知已经有2300名医护人员注射疫苗后,小编今天中午注意到,安省政府发布了可以提供接种的新的17家医院名单

  •  Windsor Regional Hospital
  •  London Health Sciences Centre
  •  Grand River Hospital
  •  Halton Healthcare
  •  Hamilton Health Sciences
  •  William Osler Health System
  •  Trillium Health Partners
  •  Southlake Regional Health Centre
  •  Mackenzie Health
  •  Humber River Hospital
  •  Sunnybrook Health Sciences Centre
  •  Toronto East Health Network
  •  Unity Health Toronto
  •  Scarborough Health Network
  •  Lakeridge Health
  •  Royal Victoria Regional Health Centre
  •  Thunder Bay Regional Health Sciences Centre

也就是说,加上已公布的渥太华医院和多伦多University Health Network,全国现有19处疫苗接种站点

另外,省府预计于会在2020年底前接收到9万剂辉瑞-BioNTech疫苗,优先为医院、长期护理院、老年公寓和其他照顾老人的聚居场所工作的医护人员和必要护工接种。这些人群中,老年人群体又额外值得关注。就从今天的数据来看,全省的护理院新增150老年人感染,而养老院中有83例老人感染。

老年人群仍是疫情爆发重灾区

话说回来,新冠冠疫苗毕竟是种新开发的药物,它到底有没有不良反应呢?我们一起来听听首批注射过辉瑞-BioNTech这种疫苗的加拿大人怎么说。

多伦多地区长期护理之家的注册护士兼执行董事Colette Cameron正在接种疫苗

多伦多地区长期护理之家的注册护士兼执行董事Colette Cameron是首批2300名接种了疫苗的医护人员之一。她坦言,在刚开始得知要首批参与注射时,她的心情难免是矛盾的,一方面想尽快接种到疫苗,另一方面又担心是否会有副作用。很多她的同事也抱有这种担忧。

注射结束的第二天,当记者采访到她时,她告诉记者“感觉很好”。她还表示,相信加拿大卫生部的批准程序,并很荣幸自己能够在遏制大流行发展中做了一件小事。

截止到今天,全国疫情总感染数已达50万,单是安省就有15万。小编相信,有了疫苗的保驾护航,加国能够尽早走出这片阴霾。这场仗,我们能赢!

(CFC记者紫凝编译)

 

疫苗还能有假?渥太华有隔离酒店了!接种疫苗的市民可拿到证明!

渥太华实时疫情(截止今日16:30):

新增52例确诊,1例死亡

总确诊9211例(388例死亡)

加拿大实时疫情(截止今日16:30):

确诊病例:484068人

魁省:171028例
安省:148967例
阿省:84597例
BC省:44103例
曼省:22047例
萨省:12832例
诺省:1436例
新省:573例
纽省:367例
NU:259例
爱德华王子岛:90例
育空地区:59例
西北地区:22例
其他:13例

 


周四疫情新闻预览 :

  • 渥太华设立疫情隔离酒店
  • 卫生部发警告: 谨防假冒伪劣疫苗
  •  安省居民将获得已接种疫苗的证明

圣诞节将至,安省今天新增了2432例,再次突破单日最高纪录!而且已经连续3天2000+!

今天的渥太华也不太平,52名居民被检测出阳性。此外,还有一例死亡。自3月11日渥太华出现了第一例病例以来,渥太华已有9211例确诊的病例,其中388人死亡。

渥太华设立疫情隔离酒店:

渥太华将成为继多伦多和Peel地区之后,第三个拥有联邦政府资助的新冠病患隔离中心 。

图片来源:CBC

现在,担心自己患有COVID-19并害怕感染家人的渥太华居民,可以自愿选择在隔离酒店进行自我隔离,但政府还未透漏这家保留107间客房的酒店的具体位置。

渥太华卫生医疗官Vera Etches博士说:“这是个给患者休息和恢复的场所,并且无需担心会把病毒传播给亲人,室友以及与之共处的其他人。”

图片来源:CTV

她还表示,这个举措确实能够使人们更加放心,患者的家人也能得到更好的保护。

渥太华公共卫生部将决定谁有资格入住这个酒店,会优先考虑那些被诊断出患有COVID-19的人。此外还将考虑需要隔离的医护工作者和国际旅行者。

酒店会提供往返的交通服务,以及整个住宿期间提供饮食。一些房间也可以让情侣一同入住。


卫生部发警告: 谨防假冒伪劣疫苗

就在加拿大疫苗接种工作正式展开之际,竟然有人开始试图从中赚取不义之财?

周四,加拿大卫生部警告称,市民不要在网上购买来源不明的新冠疫苗,因为这些疫苗是假冒伪劣产品,不仅非常危险,而且完全无效

警告称,网上购买的疫苗“可能会带来严重的健康风险”,获得安全疫苗的唯一途径是通过卫生部授权的诊所。

卫生部在通知中写到:“卫生部会评估所有药物或疫苗的安全性,功效及质量,然后才能在加拿大合法出售,并且所有疫苗都需要特定的储存条件以保持其质量。”

目前,加拿大卫生部正与边境服务局、其他政府部门和“国际伙伴”合作,以保护加拿大人免受问题疫苗的伤害。任何关于假冒疫苗的报告都将交由给加拿大RCMP皇家骑警处理。

12月初,国际刑事警察组织发布了有关在网上出售新冠疫苗的全球警报,警报表明,除了使用假冒疫苗的危险外,与非法药品销售有关的网站经常包含钓鱼诈骗和恶意软件。

 

安省居民将获得已接种疫苗的证明:

在周四的新闻发布会上,安省卫生部长Christine Elliott确认,安省居民在接种过第一和第二剂疫苗后会收到证明

安省卫生部长 Christine Elliott

“人们在接受第一剂疫苗后将收到疫苗接种的确认,他们将获得一个证明,表明他们已经接受了第一剂疫苗。当他们获得第二剂时,会拿到第二个证明,我们正在最终确定具体证明的形式,”她说。

Elliott说,政府了解居民出于各种原因需要确认已接种疫苗的需要,包括工作和旅行。

(CFC记者紫凝编译)

安省再次突破2000例, 省政府下令!疫苗能保护人体多久?70%人口接种才能限制传播!

​周三

渥太华新增确诊41例,死亡0例

安省新增确诊2139例,死亡43例

魁省新增确诊1897例,死亡43例

Outaouais新增确诊60例,死亡0例

 

不知道大家有没有注意到,安省已经连续两天2000多例的新增病例了!

 

今天新增2139例,相比昨日的2,275例有小幅回落。多伦多(780例)和Peel区(528例)两个新冠热点地区,扛下了过半的新增病例。

 

渥太华目前的病例已经稳定下来,每天的新增都在30到50例左右。

反而是河对岸的Gatineau所在的Outaouais地区,每天病例数时高时低,依然处于水深火热的“红区”中。

 

由于安省新冠病例越来越多,面对即将到来的圣诞新年假期,安省政府发出警告,要求安省的医院必须做好48小时内,迎接COVID-19患者的激增的准备

 

安省医院协会表示,在12月下旬至1月,医院很有可能面对越来越多的新冠重症患者,这无疑会影响其他急诊服务和手术的开展。而且程度预计要比第一波疫情严重得多。

 

目前,安省各地的医院已经接到命令,必须准备出空病床,在多伦多、Peel区和York区以及红色控制区的医院,需要腾出15%的空病床。

 

对于绿色、黄色和橙色区域的医院,需要制定计划,逐步为新冠感染病毒的患者创造一定数量的容量。

 

与此同时,安省政府今天宣布,将通过联邦安全重启协议,为各地市政当局提供6.95亿元的第二阶段紧急资金。渥太华市政预计会拿到超过3400万元的资金支持。

疫苗是万能药吗?

随着新冠疫苗接种计划在加拿大和世界各国正式开始,关于疫苗的种种问题也接踵而来。

  • 疫苗怎么保护我们?能有保护多久?
  • 疫苗可以限制病毒传播吗?
  • 疫苗上市后,疫情什么时候才会结束?

但是事实上,疫苗并不是万能药,人体的免疫系统需要一定时间,才能准备好保护我们。

疫苗是如何运作,保护我们的?

疫苗通常由较弱的或已死亡的病毒组成,一旦注射,就会促使人体产生抗体,建立免疫系统。

辉瑞(Pfizer)和现代(Moderna)的候选疫苗都是使用基于mRNA的技术制造的,这是一种相对较新的疫苗制造方法。

MRNA疫苗不是注射死亡的病毒,而是使用病毒DNA中一种名为mRNA的成分,包含了人体制造新冠病毒特定蛋白质。通过接种疫苗,人体免疫系统会识别和响应这种特定的蛋白质,这意味着如果病毒进入人体,免疫系统可以作出抵御。

然而,mRNA不会改变人本身的DNA或基因构成。

这就好像,当你的身体发现真正的病毒时,你就已经准备好了武器,你的抗体和了解这种病毒的细胞可以识别病毒,并可以更快地杀死它。

疫苗可以保护我们多久?

根据临床试验的数据,辉瑞公司的疫苗有95%的有效率,最早可以在第一剂疫苗接种后,第12天开始提供保护,保护时间可以持续至少两个月。然后需要第二剂疫苗,才能充分发挥疫苗的潜力。

数据还显示,21天后注射的第二剂疫苗,可以增强人体的免疫系统,从第二针注射一周后,开始为人体提供保护。

现代的疫苗可以在第一剂疫苗接种两周后为人体提供保护性抗体,并持续有效至少三个月。现代疫苗也需要第二次注射,已证明有效率为94%。

不过,接种疫苗后的长期免疫反应如何,还有待观察。

多伦多大学(University Of Toronto)传染病专家Isaac Bogoch表示:“从3月份第一阶段临床试验开始,才开始在人体上使用这种特定的产品,所以我们实际上不知道保护能持续多久。”

疫苗能防止新冠病毒的传播吗?

疫苗通常是为了防止人们感染病毒而设计的,但目前还不清楚辉瑞或现代的新冠疫苗是否能阻止病患的病毒传播给其他人。

这就是为什么加拿大卫生部仍督促人们,继续采取预防措施,保持社交距离,戴口罩,避免聚会,特别是在通风不佳的空间,直到疫苗以足够大的规模推出,那时候才知道疫苗对感染和传播的影响。

正如过去接种疫苗的经验所显示的那样,接种疫苗的人越多,获得群体免疫的机会就越大

根据世界卫生组织的说法,群体免疫是指如果达到接种疫苗的门槛,人群就可以免受某种病毒的侵袭,比如新冠病毒。

世卫组织表示,这是通过保护人们免受病毒感染而实现的,而不是让他们暴露在病毒之下。

疫苗已经上市,我们什么时候才会安全?

专家建议,至少70%到75%的人口接种了疫苗,才能控制新冠病毒的传播。因此疫苗的效果取决于接种人数。

在早期阶段,加拿大和美国一样,将重点放在高危群体上,包括长期护理人员和居民、80岁以上的人、前线卫生保健人员和原住民社区。

多伦多大学(University Of Toronto)传染病专家Anna Banerji表示,这种优先顺序有助于显著降低住院和死亡人数。

“我们需要的是让大多数人接种疫苗,这样疫情就会下降,我们就能获得群体免疫力。你要先给严重疾病或死亡风险最高的人接种疫苗。”她表示。

(CFC记者Mandy编译)


官宣!渥太华,多伦多率先开打疫苗!12月15日,医护人员首批接种!

 

 

​周四

渥太华新增31例确诊,1人死亡

安省新增1,983 例确诊,35人死亡

魁省新增1842例确诊,33人死亡

Outaouais新增37例确诊,无死亡

官宣了!

渥太华和多伦多的医护人员,将成为安省首批接种新冠疫苗的人!

今日,安省省长福特宣布,多伦多大学健康网络(University Health Network)和渥太华医院(Ottawa Hospital)将从12月15日(星期二)开始,为在疗养院和其他高危环境中提供护理的医护人员接种新冠疫苗。

“之所以选择渥太华,在一定程度上是为了测试和验证省级疫苗分销网络,同时也了解到渥太华地区部分疗养院面临着疫情的挑战。”福特表示。

福特说,安省现在已经确认所有必要的安全措施已经到位,预计“未来几天会有非常少量的剂量到达”。

下午,渥太华医院在一份声明中表示,“很自豪能被选为”新冠疫苗的首批接种地之一

渥太华医院说:“我们正在与卫生部和安省政府密切合作,制定疫苗分发计划。作为计划的一部分,医院将从下周开始为疗养院工作的医护人员提供疫苗接种。”

周三,加拿大卫生部批准了辉瑞(Pfizer)公司的新冠疫苗。特鲁多(Justin Trudeau)表示,3万剂辉瑞疫苗将于下周初运抵加拿大

渥太华市长Jim Watson在推特上表示,他很高兴听到渥太华将成为安省两个首批接种Pfizer疫苗的城市之一。

“这条隧道的尽头有一丝曙光,但还有很长的路要走,我们必须继续保持警惕,把疫情控制在低水平。”Watson市长表示。

Watson市长今天在接受采访时透露,他还不知道具体会收到多少剂量,只被告知渥太华会有一些。他还表示,渥太华已经准备好超冷冰箱来储存辉瑞疫苗,省政府还会提供更多的储存设备。

渥太华的疫苗分配任务,将交由紧急服务部门主管Anthony Di Monte领导的渥太华新冠疫苗分发工作组负责。

更多关于首批疫苗接种的消息,将于周五公布。

这批疫苗对于安省来说是“救命稻草”。安省从10月开始,就一直挣扎于第二波疫情的折磨,一点也不见好转,疫情还不断加剧。

今日安省就新增了1,983例COVID-19病毒感染者,再次创下了历史新高,住院和重症人数也连续多日破纪录,情况非常的严峻。

希望疫苗的到来,能够控制住病毒的扩散,还这片土地安宁吧。

此外,安省政府今天还宣布,将新冠疫情下的所有紧急限制令,延长至2021年1月20日。

省政府对《重启安大略法》做了部分修改,允许销售杂货的室内农贸市场重新开放

同时一次授课或面对面考试的人数限制从10人增加到50人,但仅限于支持医护工作至关重要的课程。

(CFC记者Mandy编译)

 

安省要发“疫苗接种证”; 不打新冠疫苗, 出行会受到限制!30%的加拿大人圣诞坚持聚会!

​周二

渥太华新增18例确诊,无死亡

安省新增1676例确诊,10人死亡

魁省新增1564例确诊,36人死亡

Outaouais新增8例确诊,1人死亡

周二,安省政府表示,如果拒绝接种疫苗,市民可能会面临严格的新冠限制

周二,省卫生部长Christine Elliott表示,安省虽然不会强制要求市民接种新冠疫苗,但是等到疫苗上市后,如果拒绝接种疫苗,可能在旅行和进入电影院等公共场所时会受到一定的限制。

“没有疫苗的人可能会受到一些限制,才能去影院和其他地方。个人可以自愿决定是否要接种疫苗,以便能够放宽限制。”Christine Elliott说。

此外,安省计划向接种疫苗的市民发放接种证书,以便人们能够证明自己已经接种了疫苗。

Elliott认为,对接种疫苗犹豫不决的人分两种,一种是“反疫情人士”,另一种是因为仍担心疫苗的安全性而不想先接种的人。

“这是人们自己的选择,不是一次强制性的疫苗接种运动。”Elliott说。

上周,安省卫生部首席医疗官Dr. David Williams表示,虽然法律明确规定,不能“强迫某人接种疫苗”,但在某些情况下,可能需要强制性的免疫证明

Dr. David Williams说,疫苗接种证明是可以让你自由出入的“通行证”进入长期疗养机构等设施学校开学入学可能都需要出示疫苗接种证书。

这意味着,2021年,疫苗接种证可能和驾照、家钥匙一样,成为你必须随身携带的物品了。

目前已经开始接种疫苗的英国,也计划推出疫苗接种证,方便市民证明自己已经接种疫苗。

周一,安省公布了新冠疫苗的细节计划。一旦国家卫生部批准,少批量的疫苗将会在下周抵达,首先给长期护理、养老院居民以及为这些群体提供护理的工作人员接种。

27%的安省市民圣诞还要聚会

8%的省民还要跨省探亲?

虽然疫苗即将到来,但是在还没有到来的一天,我们依然需要遵守卫生部的政策指南。

按照省卫生部规定,今年圣诞节建议只和自己的家人一起过节,除非是独居人士。

但根据Angus Reid Institute的一项研究,相当大一部分安大略省人正在考虑忽视这个建议。

没错,27%的安省人表示,今年不打算在自己家里过圣诞节。

此外,还有8%的人计划去外地或省外探望家人或朋友

从上面调查图还可以看到,在近5000名受访者中,有30%的加拿大人表示,今年打算圣诞节去探望同城的亲戚和朋友;10%的加拿大人表示会跨省、跨区拜访亲友。

近四分之三的受访者表示,他们认为“更糟糕的情况还在后头”,超过80%的受访者表示,他们担心朋友和家人生病。

几周来,随着全国感染病例从11月1日的七天平均约3000例飙升至12月2日的6000多例,卫生官员一直敦促加拿大人谨慎考虑假期的聚会计划。

按照上月发布的预测模型,如果加拿大人继续保持接触水平,到本月底,每天新增病例将达到2万例。

(CFC记者Mandy编译)

撸起袖子,打疫苗啦!加拿大将获得24.9万支新冠疫苗, 最快下周抵达安省、魁省!

​周一

渥太华新增确诊38例,死亡1例

安省新增确诊1925例,死亡26例

魁省新增确诊1577例,死亡22例

Outaouais新增确诊28例,无死亡

周一,渥太华新增38例,数字还是比较稳定的,但安省的新增病例还是在一路走高,让人无比担忧。

最近,渥太华市内又有超市出现确诊病例。Independent(1619 Orleans Avenue)一名员工,以及一名在Loblaws(1980 Ogilvie Road)工作的员工,两名患者的最后工作日期分别为:12月2日和11月27日。

在Orléans地区Bob MacQuarrie Recreation Complex中心工作的一名员工,也确诊感染新冠病毒。该员工最后一次工作是在11月30日,当时没有任何症状。

此外,从本周开始,安省政府将与渥太华市政府、渥太华卫生部门合作,抽查本地的购物中心和零售店,以确保这些商家制定了适当的新冠措施,保护顾客和员工免受病毒危害。

根据《健康保护和促进法(Health Protection and Promotion Act)》第22条,对企业的客容量限制、口罩、防疫政策、清洁计划等方面提出了建议。各位商家要提前做好被抽查的准备哦。

 

加拿大将拿到24.9万支新冠疫苗, 下周抵达安省:

 

如果疫苗获得卫生部的批准,12月加拿大将接收249,000剂Pfizer新冠疫苗

周一,加拿大总理特鲁多(Justin Trudeau)宣布了次小时,并表示第一批疫苗预计将在下周运达,主要用于长期护理院的居民和在那里的工作人员。

“这是艰难的一年,我们还没有走出危机。但现在,疫苗就要来了。“特鲁多说。

特鲁多表示,这些疫苗将由制造商直接运送到目前14个全国冷藏库。因为这个疫苗必须储存在零下80摄氏度,这将使配送的物流“极其复杂”。

按照计划,疫苗将从下周开始分发,通过全国14个不同的地点(每个省至少一个,四个最大的省份每个省两个),再按人均分配给各省,其余批次将会在2021年陆续到达。

“随着这24.9万剂疫苗在12月到来,我们将从最高风险的人群开始接种,并确保我们有后勤基础,能够在2021年的头几个月里在全国范围内提供疫苗。”特鲁多说。

高风险人群接种先后顺序为:长期疗养院的工作人员和居民最先接种,然后是70岁及以上的老年人(从80岁及以上的人先接种),以及医护人员,最后是土著社区的成年人。

“这是加拿大历史上最大规模的疫苗动员。我们会从少量疫苗开始,随着疫苗剂量的迅速增加而迅速扩大接种范围,这是一件好事。”特鲁多说

根据协议,加拿大已经与Pfizer公司签署了2000万支疫苗的订购协议,首批400万支疫苗将在2021年前3个月送达。

加拿大卫生部对Pfizer疫苗的审查还在进行中,相信很快就会审批通过,最早本周就会批准。

与此同时,英国将于明天开始为其公民接种Pfizer疫苗,预计将在接下来的两周内收到订购的4000万剂疫苗中的80万剂。预计到本月底,还会有数十万剂疫苗从BioNTech在比利时的制造厂运抵。

美国食品和药物管理局(FDA)预计将于12月10日批准该疫苗,Pfizer表示,将在首批疫苗中向美国运送约640万剂疫苗,本月底之前还将有数百万剂疫苗运抵美国。美国的供应将来自Pfizer位于密歇根州Kalamazoo的工厂。

 

安省公布疫苗接种计划:

紧随其后,安省政府今天也发布了疫苗接种的初步计划。

第一阶段,安省预计下周将收到可以给部分省民接种“少批量”的疫苗

有资格接种首批新冠疫苗的人包括:长期护理院、养老院和老年公寓的居民、工作人员和护士;医护人员;土著社区的成年人;以及接受长期家庭医护服务的成年人士。

安省还将优先在新冠感染率最高的地区,包括红区和封锁区,先推出疫苗。

第二阶段将在4月1日左右开始,需要6到9个月,可能会更长一些。安省预计会收到大部分的疫苗,开展更广泛的疫苗接种。

第三阶段为稳定期,取消特殊疫苗接种地点,取而代之的是药房、医疗诊所和公共卫生单位成为接种疫苗的首选地点。

“安大略省已经准备好尽自己的一份力量,我们将像现在一样,在第一批疫苗到达我们家门口时接收和分发疫苗。”福特说。

 

魁省宣布最快下周接种疫苗:

与此同时,魁省也表示,预计下周开始为疗养院的居民接种新冠疫苗

魁省卫生部长Christian Dubé表示,下周会收到四盒Pfizer疫苗,可以为2000人接种。预计到1月4日,将有22,000到28,000魁省人接种新冠疫苗。

随着关于疫苗的信息,一天一天的变得更加清晰。加拿大的疫苗接种期真的要来临了。

不知道屏幕前的你,是否已经撸起袖子,准备好接种疫苗了?

(CFC记者Mandy编译)

可惜,渥太华70年老影院宣布倒闭!市数百名学生,教师无症状抽检,0确诊! 安省成立疫苗分销小组

周五

渥太华新增确诊45例,死亡1例

安省新增确诊1780例,死亡25例

魁省新增确诊1345例,死亡28例

Outaouais新增确诊17例,无死亡

渥太华70年老电影院倒闭:

在为渥太华观众放映电影70多年后,ByTowne Cinema电影院将最后一次落下帷幕。

在一份声明中,ByTowne的老板Bruce White宣布,受疫情影响,亏损严重,电影院将于12月31日关闭

“ByTowne有一群非常棒的影迷,但最近都不来了。我不责怪他们….而且院线电影也越来越少了,我们的电影快播完了。”Bruce White说。

位于Rideau街的ByTowne电影院于1947年2月10日开业,营业至今,已经陪伴渥太华的影迷73年了。

这次的关门声明,让很多渥太华市民都心碎。

ByTowne目前有15名员工。老板呼吁市民可以向影院的“员工感激基金”项目捐款,支持这些失去工作的员工。

渥太华数百名学生、教师无症状监测,零感染!

好消息!近日渥太华有数百名学生和教师进行了无症状新冠检测,没有一人感染!

卫生部周四表示,在Nepean的Manordale Public School对大约200名教职员工、学生和家庭成员进行了抽检,此外,上周末还对另一所未公布的学校的约100名学生和教职员工进行了抽检。

Vera Etches表示,所有检测者都没有症状,包括确诊病例的密切接触者,以及学校社区内其他人的随机抽样。

“这个消息很鼓舞人心。我们将继续调查其他学校的情况。”Vera Etches说。

在多伦多,Thorncliffe Park Public School上周末也进行了类似的无症状检测,一共有18名学生和一名教职员工检测呈阳性。

“看到学校团体团结起来,共同努力阻止这种病毒的传播,这真是太棒了。”渥太华-卡尔顿地区学校委员会(OCDSB)发言人Darcy Knoll表示。

11月23日,在无症状检测开始的几天前,Manordale 学校宣布爆发疫情。三名学生和一名教职员工在疫情中检测呈阳性。

安省成立疫苗分销特别工作组:

周五,安省政府宣布,成立疫苗分销特别工作组,由前国防参谋长、退役将军Rick Hillier担任主席,卫生部副部长Helen Angus和安省应急管理专员一起担任副主席。

该工作组的目的是为安省政府未来的疫苗分配提供建议,并向卫生部长Christine Elliott和总检察长Sylvia Jones汇报工作。

此外,安省还宣布了9名特别工作组成员的任命:

  • CHEO的药房主管Dr. Régis Vaillancourt主管
  • 首席验尸官Dr. Dirk Huyer;
  •  Ornge空中救护车服务首席执行官Dr. Homer Tien
  • 前多伦多警察局长Mark Saunders
  • Western University生物学家和助理教授Dr.Maxwell Smith
  • 多伦多总医院传染病顾问兼内科医生Dr.Isaac Bogoch;
  • Taykwa Tagamou Nation的安大略省地区负责人Roseanne Archibald;
  • Linamar Corporation首席执行官Linda Hasar;
  • TECHNATION 总裁Angela Mondou.

省政府表示,特别工作组在周五上午进行了一次“成功的桌面演习”,分发了第一批10万剂疫苗。

此外,省政府今日再次对地区疫情颜色分级进行了调整。从下周一开始,Middlesex-London和Thunder Bay地区将进入“橙色限制”级别,而Haliburton、Kawartha、Pine Ridge地区将进入“黄色保护”。

(CFC记者Mandy编译)

发灾难财! 安省公务员夫妻,偷走1100万新冠救济金!一家四口被控欺诈罪, 冻结7套房产

​周四

渥太华新增确诊41例,无死亡

安省新增确诊1824例,死亡14例

魁省新增确诊470例,死亡30例

Outaouais 新增确诊29例,死亡2例

 

周四,据《多伦多星报》披露,安省省政府解雇了一对高级公务员夫妻。两人涉嫌窃取了1100万元的安省疫情救助金

据报道,这对夫妇名字是是Shalini Madan 和 Sanjay Madan。

Shalini在政府和消费者服务部(Ministry Of Government And Consumer Services)担任电子政治支持部门经理,年薪为13.3万元。她从8月11日之后,就一直被停职。

她的丈夫Sanjay Madan在安省教育厅iAccess解决方案部担任主任,年薪17.6万元。11月初,Sanjay先被解雇,随后Shalini也被解职。

这对夫妻还有一对儿子,也卷入了这起案件。大儿子Chinmaya,曾在政府和消费者服务部担任了三年的技术产品经理。在8月11日被停薪后辞职了。另一个儿子Ujjawal曾经在父亲的团队里做合同工,也是在8月份被停职的。

在提交给安省高等法院的文件中,安省指控Shalini Madan、Sanjay Madan、他们的儿子Chinmaya Madan和Ujjawal Madan以及同伙Vidhan Singh犯下了“大型欺诈罪”

罪名指控这一家人,把上千万的新冠救济款,通过欺骗的手段,偷偷转到了同伙Vidhan Singh的BMO银行、TD银行的账户

这起案件预计涉嫌诈骗资金达1100万加元,都是来自家庭支持计划(Support For Families Program)

这些救济款,有95%原本是用来扶持特殊需要儿童的家庭,没想到就这么落入了黑心人手中。

此外,Vidhan Singh 6月份的时候,在BMO银行新开立了30个账户收取了170笔赡养费,价值4.25万元。

安省警察反黑分局的七名警员正在调查此案,但还没有提出刑事指控。

不过,省政府已经通过民事法庭诉讼,冻结了Madan一家的全部资产,包括7套房产和出售1套房产赚取的100万利润。

省政府还表示,Sanjay和Chinmaya曾将手机重新设置为出厂设置,永久删除他们手机中的所有数据。

“他们采取这些措施是为了掩盖自己的不法行为并从中获利。”安省提交给法院的文件中称。

“被告的不当行为,包括他们试图隐瞒的行为,显示了他们对(政府)权益的滥用和漠视,因此,从财务和声誉的角度来看,政府都遭受了重大损失。”

在疫情如此艰难的时刻,这一家公务员,竟然利用职务之便,诈骗政府的救济金,实在是令人发指。

(CFC记者Mandy编译)

 

 

重磅! 英国全球首个批准Pfizer疫苗,下周就接种!加拿大还在审核,安省直接对话生产商!

周三

渥太华新增确诊46例,死亡2例

安省新增确诊1732例,死亡35例

魁省新增确诊1514例,死亡42例

Outaouais新增确诊14例,无死亡

周三,渥太华报告了46例确诊病例。

 

卫生部宣布,Glen Ogilvie 和 Roland Michener 两所公立学校爆发疫情,分别涉及3例和2例确诊病例。

安省方面周三的新增数字依然居高不下,达到了1700多例,其中包括Peel区500例,多伦多410例,York地区196例,以及渥太华的46例。

与此同时,Windsor-Essex地区的疫情也不容乐观,上周从从橙色升级到了红色。省政府宣布,会派遣24名支援人员,去帮助Windsor-Essex地区的防疫工作。

魁省方面由于住院人数上升,省长Francois Legault警告称,可能会考虑取消在圣诞允许聚会的全民隔离计划

另外,魁北克省副省长Geneviève Guilbault周三宣布从周五起,将收紧商店和购物中心的规定,限制人流数量。

 

 

英国首个宣布批准Pfizer疫苗!

加拿大还在加紧审批, 安省直接对话供应商

周三,发生了一件新冠疫苗界的大新闻!

 

英国成为全球第一个批准Pfizer(瑞辉)候选疫苗的国家,并且从下周开始,开始把疫苗推广到全国。

根据英国政府表示,由于疫苗一开始的供应会紧缺,因此首批疫苗会优先给急需接种疫苗的人群,包括养老院居民、医护人员、老年人和免疫系统脆弱的市民。

 

英国首相Boris Johnson表示:“这个消息太棒了。从下周开始,疫苗将开始在英国各地供应。疫苗的保护最终将让我们重振生命,让经济再次运转。”

 

据英国《卫报》和英国《金融时报》的报道,英国的医院已经被告知,如果辉瑞获得批准,他们可以在12月7日的一周内,拿到第一剂Pfizer注射

 

英国还预计将在“几天时间内”,获得第一批80万剂的Pfizer疫苗,一旦国家卫生服务机构获得注射,人们就会开始接受注射。

 

根据早前签订的协议,英国已经订购了4000万剂由美国制药商Pfizer和德国生物科技公司BioNTech共同研制的候选疫苗,预计到年底可以收到500万到1000万剂。

 

紧随其后,美国食品和药物管理局(FDA)早前也表示,将于12月10日召开公开会议,考虑批准紧急使用Pfizer疫苗的请求,很快会有进一步消息。

 

看到这里,小编不自觉产生了一个疑问。

 

加拿大的疫苗审批,又进行到什么地步了?

 

加拿大卫生部部长Patty Hajdu今日表示,英国批准Pfizer公司的疫苗是“令人鼓舞的”的消息,加拿大卫生部也在加紧审批疫苗了。但没有提供具体的时间信息。

加拿大卫生部首席医疗顾问Supriya Sharma曾表示,加拿大计划与美国食品和药物管理局(FDA)和欧洲药品管理局(European Medicines Agency)大约在同一时间就Pfizer疫苗做出决定。

 

但是,加拿大卫生部有自己的审批程序,旨在确保疫苗安全有效。

 

加拿大也向Pfizer购买了至少2000万剂疫苗,并且有权再购买5600万剂。首批400万剂预计将在1月至3月之间抵达

 

加拿大采购部长Anita Anand周二表示,加拿大是继美国、英国和日本之后第四个与Pfizer敲定协议的国家。

 

与此同时,疫情严重的安省表示:已经等不及了。

 

周二,安省卫生部长Christine Elliott表示,已经在与七种不同候选疫苗的制造商进行直接交谈,争取在12月31日之前分发疫苗

 

”从昨天开始,卫生部开始与疫苗生产商进行对话,包括AstraZeneca, Pfizer, Johnson and Johnson, Jansen, Moderna, GSK 和 Sanofi 。这对于安省自己的疫苗分发规划至关重要。我们还与McKesson和Shoppers Drug Mart等分销专家合作,他们不仅具有此类疫苗的仓储能力,而且还知道如何将这些疫苗带到他们的网络中,包括医院和其他一线护理提供商。”Christine Elliott说。

 

此前,Christine Elliott 曾表示,安省预计到明年三月份,将收到240万剂Pfizer和Moderna疫苗,为120万名安省人接种疫苗。但是,联邦政府尚未公开确认这个数字。

 

现在,全球各国都在焦急的等待一个有效的新冠疫苗的到来,以对抗新冠病毒的蔓延。每个国家想必都会不断撒钱,去搜刮市面上有机会成功的疫苗。

 

希望Pfizer疫苗的到来,真的可以疫情疫情的发展,让人类回归正常的生活。

(CFC记者Mandy编译)

 

海外房主要多交税; 在家工作可减免税收!加拿大疫情后这些“关键政策”, 将影响每一个人!

昨日,加拿大财政部长Chrystia Freeland公布了期待已久的政府秋季经济报告,提供了最新的联邦政府的财政措施,以应对正在发生的新冠疫情,推动经济恢复。
 
 
根据财政报告,到2021年3月底,加拿大的经济赤字将达到3816亿元,可能还会继续增加,这取决于未来政府封锁的程度和疫情感染率等因素。
 
 
自由党政府表示,准备花费高达1000亿元来推动疫情后的经济复苏,占加拿大GDP的4.1%!短期经济刺激计划的价值约为700亿至1,000亿美元,为期三年。
 
加拿大政府计划通过这些支出,建设一个更绿色、更具包容性、更具创新性和竞争力的加拿大经济,同时将在疫苗分发完毕、人们生活恢复正常后正式启动。
 
与此同时,联邦政府也增加了一些支持措施,帮助个人和企业增加收入。
 
 
以下是秋季财政报告的亮点政策:
 
对家庭的支持(Family supports)
 
 
到2021年,加拿大政府将为中低收入家庭的6岁以下儿童,提供高达1200元的补贴
 
符合加拿大儿童福利(Canada Child Benefit)资格的家庭,净收入在12万元或以下的家庭,将分四次获得这笔钱,每笔300元。第一笔300元的款项将在法案通过后不久支付,其余款项将在4月、7月和10月支付。
 
净收入超过12万元的家庭将有权获得补贴的一半,并将按照相同的时间表领取。
 
各省、地区和原住民的托儿机构,每照看一名6岁以下的儿童,也将获得300元的季度补助。
 
对青年的支持(Supports for youth)
 
 
加拿大政府计划,在2021-22年投入4.475亿元,为年轻人创造4万个暑期工作机会,同时,允许雇主在暑期以外的时间雇佣年轻人。
 
这项计划还允许雇主为每名被雇佣的年轻人申请最高100%的最低工资。新的支持措施包括允许雇主更容易请到兼职员工。
 
政府还将在未来两年的青年就业和技能战略(Youth Employment and Skills Strategy)中,投资5.753亿美元,为因疫情而失去工作或没有找到工作的年轻人创造4.53万个就业机会。
在2021- 2022年期间,高等教育机构或学徒项目毕业生的学生贷款,部分联邦利息将被取消。此举将耗资3.294亿元,将帮助140万加拿大人。
 
 
绿色经济(The green economy)
 
加拿大人将有资格获得高达5000元的能源补助,用于提高家庭节能效率的。
 
 
 
从2020-21年度开始,家庭能源改造计划预计在7年内耗资26亿元。另外,这笔资金也将用于提供100万次免费的EnerGuide效率评估,和支付审计人员的招聘和培训费用。
 
该计划的细节尚未公布,但补助将追溯至2020年12月1日。
 
联邦政府还将在三年内拨款1.5亿元,帮助加拿大自然资源公司增加支持零排放汽车的充电站数量。
 
 
GST/HST减轻(GST/HST Relief)
 
从2020-21年度开始,联邦政府将取消口罩和面罩中的商品及服务税(GST/HST)。,预计在两年内耗资9500万元。
 
安全社区(Safe communities)
 
 
从2020-21年度开始,一线的加拿大皇家骑警将会配备随身相机。预计6年内耗资2.385亿元。此后,该计划将获得每年5000万加元的资金支持。
 
联邦政府还将从2021-22年开始,在五年内向市政当局和社区的治安计划提供2.5亿元,以支持维稳,打击帮派。
 
财政稳定计划(Fiscal Stabilization Program)
 
财政稳定计划将为年度非资源收入下降5%以上的省份提供财政援助。
 
根据这项计划,一个省份可以获得的最高每人60元的补助金额
 
联邦政府还宣布,这一上限将增加近两倍,在2019-20年和2020-21年度达到每人170元,并将随着时间的推移而增长。
 
长期护理(Long term care)
 
 
加拿大政府承诺,提供10亿元的资金,帮助各省和地区在未来三年改善长期护理设施中的新冠感染情况。
 
资金将按人均分配给各省,各省和地区需要提供详细的支出计划,并证明投资是根据这些计划进行的。
 
数字大企业征税(Digital giants)
 
在加拿大销售数字产品或服务的外国公司将被要求缴纳占其收入比例的GST/HST税务。
 
 
联邦政府表示,从2021- 2022年开始的五年内,这项计划的税收将使联邦收入增加12亿元。
 
目前,政府正在与国际伙伴合作,为提供数字服务的企业开发一种税收。财政报告显示,联邦政府将对提供数字服务的公司直接征收数字税(digital tax),该税将于2022年1月1日生效,预计在5年内带来34亿的收入。
 
在家工作(Working from home)
 
 
由于现在有非常多的加拿大人在家工作,加拿大税务局(Canada Revenue Agency)将允许“开销适中”的加拿大人,申请最高400元的在家工作税收减免,而无需详细记录自己的年度支出。
 
新财政收入来源(New revenue streams)
 
2021年7月开始,联邦政府将对短期租赁数字平台,征收GST/HST税务。Airbnb和其他租房酒店网站等公司将受到影响,这项政策预计在5年内增加3.6亿收入。
 
 
政府对有资格获得员工股票期权的员工设定了每年20万加元的额度上限,该限额将基于期权授予时所标的股票市场价值。这一举措预计将为政府每年增加2亿加元的收入。
 
政府还表示,将在未来5年斥资6.06亿元打击国际逃税行为,希望从中拿回14亿元的未缴税款。
 
海外买家税:
 
另外,此次财报中,最受注意的是关于一个关于海外买家税的新政策。
作为降低房价计划的一部分,加拿大政府计划明年将采取措施,对非居民、非加拿大人拥有的房产征税
 
政府称,这项计划将使准备购房的加拿大人受益,通过对把房子当投资的海外房主征税,将使更多空置房子在市场挂牌。
 

 

虽然政府还没有公布具体的细则,但海外买家税这一想法在过去几年里,在加拿大的BC省温哥华(20%税收)安省多伦多(15%税收)等部分城市都有实施。

目前,渥太华并没有实施海外买家税。

 

一旦加拿大政府通过这项税收政策,对于很多没有身份、又准备买房的海外买家来说,会是一笔不小的支出。

 

 

 

(CFC记者Mandy编译)

 

加拿大财政赤字创新高​!政府要保经济?安省开领$200儿童补贴!

周一

渥太华新增29例,1人死亡

安省新增1746例,8人死亡

魁省新增1333例,23人死亡

Outaouais新增11例,无死亡

从今天开始,安省的家长和监护人可以领到更多的福利了!

通过安省政府网站提交学习者支持项目(Support for Learners program)的补贴申请,每个12岁及以下的儿童可获200元的补贴,21岁以下有特殊需要的儿童可获250元补贴。

周一,安省省长福特表示:“我要感谢我们所有的父母,感谢他们在过去几个月里所做的一切。他们在艰难的环境下做了令人难以置信的工作,以支持孩子的学习,并确保学校安全。“

这项补贴项目,会向符合资格的市民提供1次性款项,以协助申请者缴交额外学习开支,获资助人士包括申请人或其子女,面授上学或网上上课均可。

福特还感谢学校校长、教师、教职员工和管理员的努力,多亏了他们,学校的疫情才得以“控制在最低限度”。

“作为省长,我想让每一位家长知道,我们的首要任务是尽可能安全地让我们的学校和托儿中心继续营业。”

与此同时,福特表示,周一下午与辉瑞(Pfizer)公司进行了交谈。他希望安省COVID-19疫苗有一个明确的交付日期,并强调在对抗新冠病毒的问题上,”时间已经不多了”。

福特说,他一直在向联邦政府询问,安省将在何时获得多少疫苗,但还没有得到他需要的答案。

我们需要三个简单的答案…..安省什么时候得到疫苗?可以得到了多少?会得到了什么?我们到了最后一刻,才被通知明天会接种疫苗。”福特说。

加拿大赤字达3816亿元!还要保经济?

周一,加拿大联邦政府公布了新一轮的财政报告,以应对加拿大第二波新冠肺炎疫情。

最新财报显示,国家赤字预计将创下新高,至少达到3816亿元

加拿大政府赤字增加有几个原因:持续的疫情政策支持,新宣布的251亿元的企业辅助计划,以及帮助重建经济的早期拨款。

财报表示,如果疫情继续恶化,加拿大需要延长的限制政策,2020-21年度的赤字可能会达到3888亿元,如果疫情升级,赤字可能会飙升至3987亿元。

这份长达237页的最新财政报告,被命名为““Supporting Canadians and Fighting COVID-19(支持加拿大人,抗击新冠病毒)” ,公布了当下的联邦财政状况,以及正在发生的新冠肺炎疫情对加拿大经济前景的影响,但没有公布政府何时实现收支平衡。

周一下午,副总理兼财政部长Chrystia Freeland说,鉴于加拿大仍处于第二波疫情中,政府的首要任务仍然是抗击病毒,保护加拿大人的健康和安全。

“加拿大今天的财政概括是谨慎的,考虑周到的。政府现在必须做的工作,是确保经济不会受伤,这样我们才能从这场危机中卷土重来。”Freeland说。

“我们相信,加拿大履行信贷义务的最好方式,就是拥有一个强大且不断增长的经济,这就是这项计划的全部意义所在。”她补充说。

(CFC记者Mandy编译)