新华侨网【CFC新闻】在加拿大，电信服务公司、银行等商家将电话客服外包到印度等亚洲国家已经不是什么新鲜事了。因为本土人工成本太高，商业公司都希望能通过外包客服的方式节约成本。
今年6月，渥太华Coventry Connections出租汽车公司解雇了本地客服中心60名职员，将所有出租车预约客户服务外包给了菲律宾。不过，外包出租车客服服务导致的问题，就不只是“听不懂”那么简单了——不少市民抱怨，接线客服对渥太华的地里、方位一无所知，更别提能把出租车派到指定地点了。
据加拿大广播公司报道，渥太华居民 Ted Lister是个拖车司机。几天前，一名女士的汽车在路上爆胎。他受雇将爆胎汽车拖回维修店。Lister想帮这名女士打电话叫一辆出租车，但跟接线客服沟通了很长时间，对方都不明白他说的是什么地点:“简直急死个人，最后接线员直接告诉我，让我站在路边，有出租车经过的时候出来挥个手。哪有出租车经过啊？”
“预约”了出租车后，Lister被告知只需等待5至10分钟。但等待了30分钟都没车，Lister只好自己把车爆胎的女士送回家，然后再去修理厂。
渥太华出租车行业工会主席Pierre Nakhle表示，工会一直反对出租车公司把电话客服外包出去：“比如你叫车的时候说地点是CHEO，菲律宾接线员可能听不懂，但本地的客服肯定知道CHEO是指儿童医院(Children’s Hospital of Eastern Ontario)。”
出租车行业工会正在收集所有司机和顾客的投诉，希望能迫使出租车公司将电话客服服务迁回渥太华。
但Coventry Connections出租汽车公司表示，因为Uber打车软件逼得传统出租车无钱可挣，公司使用这种办法节约成本也是迫不得已的事。
目前，在渥太华地区预约Blueline, Westway 以及Capital出租车都需要通过菲律宾客服中心转接。
（CFC记者易颉编译）
