新华侨网
【CFC新闻】帝王蝶(monarch butterfly)，又称黑脉金斑蝶，原本是北美地区最常见的蝴蝶种类之一。壮观的帝王蝶迁徙也是北美自然界最令人印象深刻的现象之一。然而近二十年间，因为人类活动，北美帝王蝶的数量锐减了90%。如果人类再不采取行动，这种橙黑相间的漂亮蝴蝶就要灭绝了。
渥太华大学教授Jeremy Kerr是一位生物学家，他和蒙特利尔昆虫博物馆的专家和卡尔加里大学的生物学家一起正在执行一个名为Mission Monarch的研究任务。加拿大是帝王蝶的产卵繁殖区，生物研究学者们希望能了解帝王蝶的繁衍现状，以便更准确地掌握它们的习性，并制定有针对性的保护政策。
现在，这些研究者需要你的帮助。
Jeremy Kerr呼吁民众能帮忙观测帝王蝶，一旦发现虫卵或蝴蝶后就登录研究网站、标注地点和观测到的虫卵或蝴蝶数量：http://www.e-butterfly.org/monarchmission/
一般来说，帝王蝶喜欢在乳仔草上产卵，在草叶底部边缘就发现帝王蝶产下的卵。直径1至3毫米的虫卵很好辨认，数清数量后在网站上申报就可以了。这些数据对于研究者来说有至关重要的作用，但他们不可能凭自己的力量数清帝王蝶的的数量，所以要发动普通市民一起观测。
研究人员还提醒民众，注意保护乳仔草和帝王蝶的虫卵。如果你家花园里也有乳仔草，请不要把它们当做杂草拔除，把草叶留给帝王蝶让它们繁衍下去吧！
（CFC记者易颉编译）
