COME FROM CHINA
新华侨网

出言不逊惹怒市民,渥太华市政府秒删Twitter

【CFC新闻】不久前,渥太华市政府在包括Kanata在内的一些地区引入了新型人行道路口。这种人行道没有红绿灯,要求机动车司机主动避让行人,等行人完全走过街道后再通行,否则要面临罚款。

ped2

行人和骑车者横穿道路时,必须:

* 先表现出要横穿街道的意图,与司机眼神接触,确定他们看到有人要穿过街道

* 等车辆完全挺稳后再穿过街道

* 骑车者走人行横道时必须要下车,推着自行车通过

机动车和骑车者经过人行路口时,必须:

* 注意观察路边是否有人要横穿街道,随时准备停车

* 等行人走到街道另一侧时再通行

ped

近几日来,渥太华市政一直在不遗余力地宣传这种新型人行路口,确保所有市民都知晓其交通规则。不过,市政府最近在社交网站Twitter上发布的一条消息却有点欠考虑,惹起了民愤。

据都市日报报道,渥太华市政府官方账号近日在Twitter上发布了一条消息,宣传新型人行道的交通规则:“骑车的注意了,你们经过人行路口的时候,也必须像骑车一样停下来等行人通过。没错。像。汽。车。一。样。”

“Cyclists, U too have to stop @ ped crossovers to let people cross. Yes, just like the cars. Yes. Just. Like. Cars.”

ottawatwi

不料这条消息却让不少市民生气了。

在渥太华,机动车常需要与自行车共享道路。互相抢道、刮蹭相撞等事故也挺常见。因此,骑车者和汽车司机之间总有点“不共戴天”的对立情绪。

因此,不少市民认为,市政发布的这条消息明显带有不怀好意的敌对情绪,好似在强调骑车者不守规矩一样。

遭到市民抗议投诉后,市政很快删除了这条Twitter消息。市政经理Andrea Lanthier-Seymour也不得不出面发布了声明:“我们的目的是宣传新人行路口的交通规则,不是煽动骑车者和司机的对立情绪。因此我们决定删除这条语气不妥的Twitter消息。”

(CFC记者易颉编译)

赞(0)
新华侨网 » 出言不逊惹怒市民,渥太华市政府秒删Twitter