新华侨网【CFC新闻】渥太华的地标性建筑Chateau Laurier始建于1909年，已有百年历史，是加拿大首都地区一栋重要的历史建筑。
形似城堡的Chateau Laurier现在是一家酒店，约400间客房由Fairmont酒店集团经营管理，多年来一直是渥太华最热门的旅游目的地之一。
但是，酒店的管理方Larco Investments公司不再满足于酒店的现有规模。他们最近发布了一系列设计草图，希望将酒店停车场移至地下，以便再扩建增加200个客房。
扩建设计出自多伦多地区的公寓建筑设计师Peter Clewes。酒店管理方表示，与首都委员会和渥太华中区议员的沟通已经初见成效，希望不久之后能获得渥太华市政府的建设批准。
然而，设计草图公布后，被渥太华市民骂得狗血淋头。大家纷纷表示，扩建设计简直丑瞎眼，完全是在毁坏Chateau Laurier历史建筑的外观和渥太华市中心的景观氛围。
“如果Chateau Laurier是幅名画，这就是扩建设计的效果，简直是侮辱原作。”
“开什么玩笑？！哪个蠢货会觉得这好看？我还以为安省皇家博物馆的设计已经够丑了！”
“很好，建成以后Chateau Laurier将正式成为渥太华市中心最丑建筑。”
“只有我一个人觉得这设计像一堆条形码吗？”
渥太华市长Jim Watson也表示反对：“不能看，这得拿回去重做！”
新设计发布以后，加拿大广播公司发起了一份网络投票。一万多名投票读者中，有77.32%认为Chateau Laurier的扩建设计令人无法接受。
好在这份扩建计划还没有得到施工许可，渥太华市民表示，希望市政府守住底线，千万别批准这份扩建申请。
（CFC记者易颉编译）
